| 简介： | “崇岩借冠冕”出自明代杨循吉的《咏阳山云泉庵大石奉和诸公同游联句之作》， 诗句共5个字，诗句拼音为：chóng yán jiè guān miǎn，诗句平仄：平平仄平仄。 |
| 出处： | 《咏阳山云泉庵大石奉和诸公同游联句之作》 |
| 内容： |
伟哉此阳山，有石俟歌诵。 形将冰块截，势与莲花共。 仰观一何高，登涉不可鞚。 鸟飞必徊翔，云出自腾滃。 孤圆外成峤，空朗中含洞。 瘦如辟谷良，清若食蚓仲。 深思殆天设，乍至令人恐。 浓萝作垂阴，寒泉滴为冻。 戴庵亦颠危，携觞更交综。 耳胁或骈扌费，勤拳时独送。 巍巍上少并，森森下多从。 荒厓始谁开，倒树谅非种。 在兹三吴间，当以九鼎重。 崇岩借冠冕，卑峦听提控。 劳呼猿固匿，被压松堪讼。 曲躬始得门，侧身还入弄。 拂苔劣容眠，收乳兼资用。 志犹记秦馀，材曷遗禹贡。 立久气湿袍，啸高声答瓮。 论年越殷周，言时晦唐宋。 一为佛者居，永作游人奉。 病宜谧著史，寐称抟养汞。 四方传不诬，诸公评切中。 临谷足还酸，乘巅目偏纵。 支颐讵厌看，极口难竭讽。 鬼凿手须胼，鲸负背应痛。 东岱徒小鲁，西华缪推雍。 悬磬风发明，香炉烟结供。 曝沙伏灵鼋，食岗停远凤。 是知隆拔群，所贵秀合众。 偷余殿容榱，就隙亭阁栋。 枯藤蔓穿窍，长蛇舌撩缝。 轻盈受指弹，玲珑脱泥壅。 芾拜本无忝，羽撼争得动。 栽培稀尺闲，构架靡寸空。 炎伏凉自生，清秋月堪弄。 林深必赖烛，岚酷能作齆。 星光犹立芒，龙吟殊叶。 岭狮驯已宾，阜狞敢与哄。 久嗟隔胜赏，频劳落清梦。 即欲营终栖，其奈怀微俸。 |
| 朝代： | 明代 |
| 分类： | |
| 诗人： | 杨循吉 |
| 诗人介绍： | （1458—1546）明苏州府吴县人，字君谦。成化二十年进士。授礼部主事。好读书，每得意则手舞足蹈，不能自禁，人称“颠主事”。以多病，致仕居支硎山下，课读经史。性狷介，胸襟狭隘，好持人短长。武宗南巡至南京，召赋《打虎曲》称旨，令改武人装，随从左右，常使为乐府、小令，以俳优待之。循吉以为耻而辞归。晚年落寞，更坚癖自好。有《松筹堂集》及杂著多种。 |
| 翻译： | 伟大这个阳山，有石等唱诵。 形状将冰块截，权势与莲花共同。 抬头看多么高，登高不可以鞚。 飞鸟必徘徊飞翔，说出来自己腾浓。 我圆外成峤，空朗中含洞。 瘦如五谷良，清你吃蚯蚓仲。 深思大概是天设，乍到令人担心。 浓萝作垂阴，寒泉滴为冻。 戴庵也跌倒危险，带着酒更交综合。 了威胁或并列杨费，勤拳时单独送。 巍巍上少并，森森下多从。 荒包开始谁开，倒树并非种。 在此三吴一带，当把九鼎重。 高岩借帽子，低峦听提控。 劳呼猿本来隐藏，被压松堪诉讼。 曲身才找到门，侧身回到游戏。 拂苔差容睡觉，收奶兼实用。 志还记秦国其余，材料易给禹贡。 立久气湿袍，在高声回答瓮。 论年越殷周，说话时晦唐宋。 一为佛的生活，永作游人送。 病宜谧著史，睡称集中供养水银。 四方传不欺骗，各公评中肯。 临谷值得回酸，乘上眼睛偏放。 支下巴怎么讨厌看，极口难竭暗示。 鬼凿手必须都，鲸背背应痛。 泰山只小鲁，西华缪推雍。 悬磬风发明，香炉烟雾和供应。 伏灵蜥在沙滩上晒太阳，吃岗停远凤凰。 是知道隆拔群，可贵秀聚合。 偷我殿容屋，在矛盾亭台楼阁栋。枯藤蔓延穿过洞穴，长蛇舌骨子缝。 轻盈接受手指弹，玲珑脱泥堵塞。 蒋莆为根本没有影响，羽摇争得动。 栽培稀少尺之间，架没有寸空。 炎被凉自己生，清秋月可以玩。 林深必须靠蜡烛，岚酷能作齆。 星光还站着光芒，龙吟不同叶。 岭狮子驯服了宾，阜狰狞敢和哄。 长久叹息隔胜赏，多次慰劳落清梦。 就是想营最终栖，他是怀着微薄俸禄。 * 此部分翻译来自Baidu，仅供参考 |
| 读音： | wěi zāi cǐ yáng shān, yǒu shí qí gē sòng. 伟哉此阳山，有石俟歌诵。 xíng jiāng bīng kuài jié, shì yǔ lián huā gòng. 形将冰块截，势与莲花共。 yǎng guān yī hé gāo, dēng shè bù kě kòng. 仰观一何高，登涉不可鞚。 niǎo fēi bì huái xiáng, yún chū zì téng wēng. 鸟飞必徊翔，云出自腾滃。 gū yuán wài chéng jiào, kōng lǎng zhōng hán dòng. 孤圆外成峤，空朗中含洞。 shòu rú bì gǔ liáng, qīng ruò shí yǐn zhòng. 瘦如辟谷良，清若食蚓仲。 shēn sī dài tiān shè, zhà zhì lìng rén kǒng. 深思殆天设，乍至令人恐。 nóng luó zuò chuí yīn, hán quán dī wèi dòng. 浓萝作垂阴，寒泉滴为冻。 dài ān yì diān wēi, xié shāng gèng jiāo zōng. 戴庵亦颠危，携觞更交综。 ěr xié huò pián shou fèi, qín quán shí dú sòng. 耳胁或骈扌费，勤拳时独送。 wēi wēi shàng shǎo bìng, sēn sēn xià duō cóng. 巍巍上少并，森森下多从。 huāng yá shǐ shuí kāi, dào shù liàng fēi zhǒng. 荒厓始谁开，倒树谅非种。 zài zī sān wú jiān, dāng yǐ jiǔ dǐng zhòng. 在兹三吴间，当以九鼎重。 chóng yán jiè guān miǎn, bēi luán tīng tí kòng. 崇岩借冠冕，卑峦听提控。 láo hū yuán gù nì, bèi yā sōng kān sòng. 劳呼猿固匿，被压松堪讼。 qū gōng shǐ dé mén, cè shēn hái rù nòng. 曲躬始得门，侧身还入弄。 fú tái liè róng mián, shōu rǔ jiān zī yòng. 拂苔劣容眠，收乳兼资用。 zhì yóu jì qín yú, cái hé yí yǔ gòng. 志犹记秦馀，材曷遗禹贡。 lì jiǔ qì shī páo, xiào gāo shēng dá wèng. 立久气湿袍，啸高声答瓮。 lùn nián yuè yīn zhōu, yán shí huì táng sòng. 论年越殷周，言时晦唐宋。 yī wèi fú zhě jū, yǒng zuò yóu rén fèng. 一为佛者居，永作游人奉。 bìng yí mì zhe shǐ, mèi chēng tuán yǎng gǒng. 病宜谧著史，寐称抟养汞。 sì fāng chuán bù wū, zhū gōng píng qiè zhòng. 四方传不诬，诸公评切中。 lín gǔ zú hái suān, chéng diān mù piān zòng. 临谷足还酸，乘巅目偏纵。 zhī yí jù yàn kàn, jí kǒu nán jié fěng. 支颐讵厌看，极口难竭讽。 guǐ záo shǒu xū pián, jīng fù bèi yīng tòng. 鬼凿手须胼，鲸负背应痛。 dōng dài tú xiǎo lǔ, xī huá móu tuī yōng. 东岱徒小鲁，西华缪推雍。 xuán qìng fēng fā míng, xiāng lú yān jié gōng. 悬磬风发明，香炉烟结供。 pù shā fú líng yuán, shí gǎng tíng yuǎn fèng. 曝沙伏灵鼋，食岗停远凤。 shì zhī lóng bá qún, suǒ guì xiù hé zhòng. 是知隆拔群，所贵秀合众。 tōu yú diàn róng cuī, jiù xì tíng gé dòng. 偷余殿容榱，就隙亭阁栋。 kū téng wàn chuān qiào, cháng shé shé liāo fèng. 枯藤蔓穿窍，长蛇舌撩缝。 qīng yíng shòu zhǐ dàn, líng lóng tuō ní yōng. 轻盈受指弹，玲珑脱泥壅。 fèi bài běn wú tiǎn, yǔ hàn zhēng de dòng. 芾拜本无忝，羽撼争得动。 zāi péi xī chǐ xián, gòu jià mí cùn kōng. 栽培稀尺闲，构架靡寸空。 yán fú liáng zì shēng, qīng qiū yuè kān nòng. 炎伏凉自生，清秋月堪弄。 lín shēn bì lài zhú, lán kù néng zuò wèng. 林深必赖烛，岚酷能作齆。 xīng guāng yóu lì máng, lóng yín shū yè. 星光犹立芒，龙吟殊叶。 lǐng shī xún yǐ bīn, fù níng gǎn yǔ hōng. 岭狮驯已宾，阜狞敢与哄。 jiǔ jiē gé shèng shǎng, pín láo luò qīng mèng. 久嗟隔胜赏，频劳落清梦。 jí yù yíng zhōng qī, qí nài huái wēi fèng. 即欲营终栖，其奈怀微俸。 |
| 韵脚： | 拼音：chóng yán jiè guān miǎn 平仄：平平仄平仄 韵脚：(仄韵) 上声十六铣 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。 |
| 释意： |
崇 ：崇
(形声。从山,宗声。本义山大而高)
同本义
崇,嵬高也。--《说文》。按,字亦作嵩、作崧。
融降于崇山。--《国语·周语》。注崇,崇高山也。夏居阳城,崇高所近。”
又如崇亘(高峻绵延);崇崖(高峻的山崖);崇阿(高大的山丘);崇山(高山); 崇崇(高耸的样子)
高;高大
崇,高也。--《尔雅》
与黄比崇。--张衡《西京赋》
崇崇圜邶。--扬雄《甘泉赋》
广与崇方。--《考工记·梓人》
大侯之崇,见鹄于参。--《仪礼·大射仪》
于是封之,崇四尺。--《礼记·檀弓》
明道德之广崇。--《史
崇 chóng
①高～山峻岭。
②尊敬；重视～敬、推～。
③姓。
【崇高】极高的；最高尚的～的敬礼、～的理想。
【崇厚】（1826-1893）清末大臣。字地山，完颜氏，满州镶黄旗人。满族。举人出身。曾任三口通商大臣。协助奕i签订丧权辱国的《北京条约》。1878年出使俄国交涉归还伊犁问题。次年，擅自签订丧失领土、主权的《里瓦几亚条约》。遭到舆论谴责、被撤职治罪。
【崇敬】推崇尊敬。
【崇明岛】中国第三大岛。属上海市。位于长江入海口。面积1083平方公里，属大陆岛。农产以棉花、稻、小麦为主。是上海市副食品基地之一。
【崇山峻岭】指高大的山岭。
【崇祯帝】（1611-1644）明代皇帝。即朱由检。庙号思宗。1627年即位后，杀魏忠贤，罢黜阉党，整饬朝纲，意欲图强。但随即又宠信另一批宦官，杀害抗后金将领袁崇焕。为镇压农民起义，不断加重赋役。1644年李自成率军攻入北京后，自缢于煤山（今北京景山）。明朝灭亡。
崇chóng
⒈高～高。～山。
⒉尊重，推重～拜。～敬。尊～。推～。
⒊〈古〉通"终"。终了。 岩 ：岩 (形声。从山,严声。岩”为会意字。从山,从石。本义高峻的山崖) 同本义 嵌岩窦穴。--宋·陆游《过小孤山大孤山》 高岩峭壁。--宋·沈括《梦溪笔谈》 植土龛岩。 又如岩电(山崖间的闪电);岩阿(山崖旁边凹下的地方);岩徼(山崖边远的地方);岩下(山崖之下);岩饰(岩壁上的雕饰) 山峰 阻穷西征,岩何越焉。--《楚辞》 千岩万转路不定,迷花倚石忽已暝。--唐·李白《梦游天姥吟留别》 高山 千岩盛阻积,万壑势回萦。--鲍照《登庐山诗》 又如岩岫(山崖峰峦);岩隈(深山曲折处) 石穴,石窟 岩（巖、喦）yán ⒈高峻的山崖千～万转路不定。 ⒉险峻，险要～阻。 ⒊岩石，构成地壳的石头山～。花岗～。火成～。 岩niè 1.地名。 借 ：借 (形声。从人,昔声。本义借,借进,借出) 借进 借,假也。--《说文》。朱骏声曰即藉字之转注。古只作藉。” 借,假借也。--《广韵》 借无不给。--《晋书·阮裕传》 借旁近与之。--宋·王安石《伤仲永》 允修借书。--清·袁枚《黄生借书说》 书非借不能读。 借者之用心。 其借书亦类予。 又如求借(请求别人借给);挪借(暂时借用别人的钱);借当(借人东西去当铺当钱);借当头(借将要拿去典当的东西);借典(借,借用) 借出 有马者,借人乘之。--《论语·卫灵公》 权势不可以借人。--《韩非子·内储 借jiè ⒈经同意，暂时使用不属于自己的财物～书。～笔。 ⒉暂时将财物给别人使用～给她一把伞。 ⒊依靠～重。凭～。 ⒋假托～口推辞。～故不去。～古讽今。 ⒌ ⒍ 借指眉毛。 ⑤指嫦娥。⑥指月。⑦娥皇。相传为尧之女，舜之妻。 ⑧姓。北魏有娥清。见《魏书》本传。 借指大地。语出《易．说卦》"坤为地……为大舆"。⑩基本。⑾众，多。⑿盛放食物的器具。⒀古地名『置，属临淮郡，东汉改属广陵郡，南朝宋并入江都县。故城在今江 苏省江都县西。⒁通"旟"。旌旗。 冠 ：冠〈名〉 (会意。从冖”(用布帛蒙覆。从元”(人头),从寸”(手)。意思是手拿布帛之类的制品加在人的头上,即冠”。本义帽子) 同本义 冠,弁冕之总名也。--《说文》 冠至尊也。--《礼记·问丧》 缁布冠。--《仪礼·士冠礼》。注今小吏冠。” 凡甸冠弁服。--《周礼·司服》 怒发上冲冠。--《史记·廉颇蔺相如列传》 新沐者必弹冠。--《楚辞·渔父》 冠盖相望,乘坚策肥。--汉·晁错《论贵粟疏》 小民罢市,丧出江上,白衣冠送者夹岸。--《明史·海瑞传》 峨大冠,拖长绅者,昂昂乎庙堂之器也,果能建伊皋之 冠guàn ⒈〈古〉一种礼仪。男子二十岁举行冠礼，〈表〉已经成人，因称二十岁左右的男子为"弱冠"（弱指少年）。 ⒉位居第一，超群出众～军。产值～全国。 ⒊戴帽子～儒冠者。 ⒋用于前面，有"加上"的意思～以作家桂冠。 冠guān ⒈帽子衣～整洁。怒发冲～。 ⒉形状像帽子或在顶上高起的东西鸡～。花～子。 冕 ：冕 (形声。从月,免声。月是蛮 夷及小儿的头衣”,免”是冕”的本字。本义古代帝王、诸侯及卿大夫所戴的礼帽) 同本义 冕,大夫以上冠也。--《说文》 故天子裯裷衣冕,诸侯玄裷衣冕。--《荀子·富国》 虽有轩冕之赏弗能劝。--《庄子·胠箧》 古之王者,冕而前旒。--《淮南子·主术训》 服冕乘轩。--《左传·哀公十五年》 又如冠冕(古代帝王、官员戴的帽子);冕弁(冕和弁。均为古代帝王、诸侯、卿、大夫所戴的礼帽);冕版(冕顶之板);冕服(古代大夫以上的礼冠与服饰);冕冠(古代帝王、诸侯 及卿大夫之礼帽) 喻指像 冕miǎn〈古〉帝王或诸侯、卿、大夫等高官所戴的礼帽◇来专指皇冠加～。 |