"蒙阳花谱胜洛下"的意思及出处来源翻译赏析

简介：	“蒙阳花谱胜洛下”出自宋代范成大的《寄题潭帅王枢使佚老堂》， 诗句共7个字，诗句拼音为：méng yáng huā pǔ shèng luò xià，诗句平仄：平平平仄仄仄仄。
出处：	《寄题潭帅王枢使佚老堂》
内容：	孺子沧浪濯缨处，千载新堂来卜邻。 潦收无波彻底静，东湖之水堂中人。 蒙阳花谱胜洛下，竹西药阑来海濒。 新篁绿沉桂丹渥，岳立奇石苍苔皴。 赏心满眼伴闭户，天风夜下扶车轮。 胸中种蠡妙经济，鬓须白雪朱颜春。 苍生未佚身未老，斯堂未可忘斯民。 四年西略可万世，孤撑独立扛千钧。 匹马幡幡恃天日，危言岌岌愁鬼神。 浮生蚤休信不恶，持此欲去非吾闻。 客游潇湘逢骑吹，知公已为苍生起。 公今少劳佚者多，湛辈乃可寒江蓑。
朝代：	宋代
分类：
诗人：	范成大
诗人介绍：	范成大（1126-1193），字至能，号称石湖居士。汉族，平江吴县（今江苏苏州）人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手，后学习中、晚唐诗，继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神，终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛，以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。
翻译：	小沧浪洗帽带处，千年新堂来占卜邻居。 雨水收集无波彻底静，东湖的水堂中的人。 蒙阳花谱比洛阳，竹西医药栏来海边。 新竹绿色桂丹渥，贺拔岳立奇石青苔皱。 赏心满眼伴闭户，天风夜下扶着车轮。 胸中文种、范蠡妙经济，鬓须白雪朱颜春。 苍生不安逸我不老，这堂不可忘记人民。 四年西策略可以万世，我撑独立扛起千钧。匹马幡幡依赖天，直言岌岌可危愁鬼神。 浮生蚤休真不错，这样想去不是我听。 客游潇湘遇到骑吹，知道你已经为人类起。 公现在少劳逸的多，湛等人就可以冷江蓑衣。 * 此部分翻译来自Baidu，仅供参考
读音：	rú zǐ cāng láng zhuó yīng chù, qiān zǎi xīn táng lái bo lín. 孺子沧浪濯缨处，千载新堂来卜邻。 lǎo shōu wú bō chè dǐ jìng, dōng hú zhī shuǐ táng zhōng rén. 潦收无波彻底静，东湖之水堂中人。 méng yáng huā pǔ shèng luò xià, zhú xī yào lán lái hǎi bīn. 蒙阳花谱胜洛下，竹西药阑来海濒。 xīn huáng lǜ chén guì dān wò, yuè lì qí shí cāng tái cūn. 新篁绿沉桂丹渥，岳立奇石苍苔皴。 shǎng xīn mǎn yǎn bàn bì hù, tiān fēng yè xià fú chē lún. 赏心满眼伴闭户，天风夜下扶车轮。 xiōng zhōng zhǒng lí miào jīng jì, bìn xū bái xuě zhū yán chūn. 胸中种蠡妙经济，鬓须白雪朱颜春。 cāng shēng wèi yì shēn wèi lǎo, sī táng wèi kě wàng sī mín. 苍生未佚身未老，斯堂未可忘斯民。 sì nián xī lüè kě wàn shì, gū chēng dú lì káng qiān jūn. 四年西略可万世，孤撑独立扛千钧。 pǐ mǎ fān fān shì tiān rì, wēi yán jí jí chóu guǐ shén. 匹马幡幡恃天日，危言岌岌愁鬼神。 fú shēng zǎo xiū xìn bù è, chí cǐ yù qù fēi wú wén. 浮生蚤休信不恶，持此欲去非吾闻。 kè yóu xiāo xiāng féng qí chuī, zhī gōng yǐ wèi cāng shēng qǐ. 客游潇湘逢骑吹，知公已为苍生起。 gōng jīn shǎo láo yì zhě duō, zhàn bèi nǎi kě hán jiāng suō. 公今少劳佚者多，湛辈乃可寒江蓑。
韵脚：	拼音：méng yáng huā pǔ shèng luò xià 平仄：平平平仄仄仄仄 韵脚：(仄韵) 上声二十一马  (仄韵) 去声二十二祃   * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
释意：	蒙 ：蒙 昏迷,暂时失去知觉的 蒙 欺骗 胡乱猜测 蒙 (形声。从苃,冡声。本义草名) 草名。即菟丝 指蒙童 蒙（矇）mēng ⒈欺骗莫～人。欺上～下。 ⒉昏头发～。 ⒊乱猜这次他～对了。 蒙méng ⒈愚昧无知～昧。～愚。启～。 ⒉遭受～难。 ⒊覆盖，遮蔽～上桌布。用手～眼。 ⒋欺骗，隐瞒实情～蔽。 ⒌敬词。受，承多～指教。 ⒍幼稚～学。童～。 ⒎形容雨点细小细雨～ ～。 ⒏敦厚朴实。 ⒐ 蒙měng 阳 ：阳 (形声。从阜,? 同本义 阳,高明也。--《说文》 山南为阳,水北为阳。--《谷梁传·僖公二十八年》 山东曰朝阳,山西曰夕阳。--《尔雅》 利刊阳木而火之。--《周礼·柞氏》。注生于山南为阳木。” 河阳之北。--《列子·汤问》 华山之阳。--宋·王安石《游褒禅山记》 阳谷皆入汶。--清·姚鼐《登泰山记》 泰山之阳,汶水西流。 又如衡阳(在衡山之南),洛阳(在洛河之北);阳陆(山之南);阳濒(水之北岸);阳林(生在山南的林木);阳木(山南之木 阳（陽）yáng ⒈跟"阴"相对。〈古〉我国哲学家把一切事物概括为"阴阳"两个对立统一的范畴火为～，水为阴。背为～，胸为阴。胸为～，腹为阴。 ⒉指太阳～光。向～花。 ⒊明亮，温暖多～。 ⒋凸出的，外露的～文。～沟。～奉阴违。 ⒌带正电的～电。～极。 ⒍山的南面，水的北面衡～（地名。在湖南省衡山之南）。洛～市（在河南省洛水之北）。 ⒎迷信者所谓"属于活人与人世"的～寿。～间。 ⒏男性生殖器～物。 ⒐ ①显露出来的化验～性。 ②雄性，男性的。 ⒑〈古〉通"佯"。假装。 花 ：花 同本义 草木花的总称 百卉含蘤。--《汉书·张衡传》。注蘤,古花字也。经传皆以华为之。” 菊垂今秋花,石戴古车辙。--杜甫《北征》 一丛深色花,十户中人赋。--白居易《买花》 如花洞(茂密的花丛。或指花丛深处);花石纲(运送花石的船队);花朝日(传说农历二月十二日为百花生日,称为花朝);花魂(花的精神、魂魄);花相(芍药的别名。古时品花,群芳中,牡丹品为第一,芍药为第二,故世称牡丹为花王,芍药为花相);花酒(用花酿成的酒);花气(花朵的香气);花经(品论花卉的书);花历(记载群花开落时期的历法);花口(初开的花) 花huā ⒈种子植物的生殖器官鲜～儿。通常由花托、花萼、花冠、雄蕊、雌蕊等组成，也有缺少其中的一部分或几部分的。有各种形状和颜色，有的有香气，一般花谢后结成果实。 〈引〉供观赏的植物栽～。 ⒉像花那样的火～。浪～儿。钢～儿。雪～飘。葱～。蛋～汤。 ⒊有斑纹的，杂色的～狗。买～布。 ⒋凝不清头昏眼～。 ⒌虚伪的，迷惑人的别耍～招。～言巧语。 ⒍作战时受的伤挂～。 ⒎指棉花弹～。轧～。 ⒏混杂的，不单纯的粗粮和细粮～搭着吃。 ⒐（也作"化"）用掉，耗费～时间。莫乱～钱。 ⒑ ⒒ ⒓ ⒔ 谱 ：谱 (形声。从言,普声。本义记载事物类别或系统的书) 同本义 谱,牒也。--《广雅》 谱,籍录也。--《说文新附》。朱骏声曰桓君山云,太史公三代世表,旁行斜上,普效周谱,是谱之名起于周代也。” 十二曰谱系,以纪世施继序。--《旧唐书·经籍志上》 又如食谱;歌谱;谱学(研究氏族或宗族世系的学科);谱录(用谱表的方式记录世系);家谱;棋谱 符号或文字列记乐歌的音节、声调,以便奏唱的籍录 自历代至于本朝,雅乐皆先制乐章而后成谱,崇宁以后乃先制谱后命词。--《宋史·乐志》 又如简谱 谱pǔ ⒈记载事物类别、系统等的表册或书籍菜～。年～。家～。 ⒉记录音乐、棋局等符号、图形的样本或书册曲～。乐～。五线～。棋～。画～。 ⒊按歌词作曲～曲。 ⒋大致的准则，把握心中有～。 胜 ：胜 (形声。从力,朕声。本义胜任,禁得起) 同本义 胜,任也。--《说文》 胜,克也。--《尔雅》 莫之胜说。--《易·遯》。虞注能也。” 武王靡不胜。--《诗·商颂·烈祖》。传任也。” 子有幼弱不胜养为累者。--《管子·入国》。注堪也。” 白头搔更短,浑欲不胜簪。--唐·杜甫《春望》 言讫,? 又如不胜其苦(苦得受不住);胜任愉快(有能力承担并能愉快地完成任务);胜兵(能充当士兵参战的人) 战胜,打败 胜殷遏刘。--《诗·周颂·武》 胜,克 胜（勝） ⒈赢，跟"败"、"负"相对～利。～仗。～不骄。 ⒉打败（对方）战～。以弱～强。 ⒊超过～过。～似。～于。略～一筹。 ⒋优美的，盛大的～地。～景。～会。 ⒌ ⒍（旧读shēng） ①能担当得起或承受得住～任愉快。不～其烦。 ②尽不可～数。 ③又叫"肽"。见肽。 胜xīng 1.同"腥"。 2.瘦。参见"膌胜"。 胜qìng 1.见"胜遇"。 胜shèng 1.能够承受，禁得起。 2.尽。 3.陵，欺凌。 洛 ：洛〈名〉 (形声。从水,各声。本义水名。指洛水) 同本义 洛,洛水,出左冯翊归德北夷界中,东南入渭。--《说文》 北洛河。发源于陕西省定边县,东南流经志丹、洛川、蒲城等县 洛河发源于陕西省雒南县华山东麓。本作雒”。如洛神(洛水女神洛嫔);洛浦(洛水之滨。传说这里是洛神出没处) 洛阳的简称 洛luò ⒈洛河，在陕西省。 ⒉洛水〈古〉作"雒"。源出陕西省洛南，向东流经河南省入黄河。 ⒊洛阳市，在河南省。 下 ：下 (指事。据甲骨文,上面部分表示位置的界限,下面部分表示在下的意思。本义下面,位置在下) 同本义 下,底也。--《说文》 在南山之下。--《诗·召南·殷其靬》 十月蟋蟀入我床下。--《诗·豳风·七月》 下声肆。--《周礼·典同》。注谓钟形下大。” 君臣上下。--《礼记·曲礼》 阴山下。--《乐府诗集·杂歌谣辞·敕勒歌》 放之山下。--唐·柳宗元《三戒》 愬至城下。--《资治通鉴·唐纪》 奔倚其下。--《聊斋志异·狼三则》 又如下元(道教指水中或水府);下溜头(下流头。江河下 下xià ⒈位置在低处，跟"上"相对～部。～面的。在楼～。〈引〉 ①时间、次序在后～午。～周。～页。～册。 ②级别低的～级。谦词～情。在～。正中～怀。 ③等级低，质量差～等品。这算～策。 ⒉低，跟"高"相对，由高到低分个高～。～楼梯。～山坡。〈引〉 ①投入，进入～矿井。～油锅。 ②去，往～乡。～车间。～基层。 ③结束，离开～课了。已～班。 ④投送，颁布～挑战书。～命令。 ⑤降落～小雨。～大雪。 ⑥向下面的～达文件。～放权力。 ⒊攻破，攻克攻～碉堡。已～数城。 ⒋方面，方位两～商议。四～观望。 ⒌让，退相持不～。 ⒍减除，卸掉减～。除～。～妆。卸～货物。 ⒎在名词后。 ①〈表〉在里面水～。头发～。意～如何？ ②〈表〉某个时节时～。而今眼目～。 ⒏在动词后。 ①〈表〉动作的趋向、继续停～来。说～去。 ②〈表〉关系教导～。关怀～。哺育（之）～。 ③〈表〉完成，结果准备～资料。打～了扎实的基础。 ⒐作出～决心。～结论。 ⒑用，使用～功夫。对症～药。 ⒒处所，范围乡～。手～。 ⒓动物产卵或产仔鸭～蛋。猪～崽了。 ⒔少于不～五十人。 ⒕量词。指动作的次数打三～。挥动几～。 ⒖ ①人或物的去处、着落有了～落。 ②下降正在～落。 ⒗ ①江河的下游。 ②旧时指卑下的地位或工作。 ③卑鄙龌龊～流无耻。 ⒘ ①人的结局（多含贬义）贪官的～场--死刑。 ②演员或运动员等退场。 ③旧指到考场应考。 ⒙ 下jià 1.见"下借"。