"猘犬所伤或可痊"的意思及出处来源翻译赏析

简介：	“猘犬所伤或可痊”出自宋代郭印的《食虾蟆诗》， 诗句共7个字，诗句拼音为：zhì quǎn suǒ shāng huò kě quán，诗句平仄：仄仄仄平仄仄平。
出处：	《食虾蟆诗》
内容：	虾蟆胡为亦水族，形貌百丑谁尔怜。 天阴雨湿得快意，鸣声呷呷何嚣喧。 才离泥淖矜跳踯，脚手那解高攀缘。 一时蛙蛤结俦侣，纡青拖紫纷骈阗。 渔童网罩入市卖，痱磊成串不论钱。 有客殷勤劝我食，犀筹未下嫌腥膻。 煎膏软玉定虚语，猘犬所伤或可痊。 天生此物苦无用，污秽陂池宜弃捐。 如何月窟亦容汝，时放馋口伤清圆。 我愿蝈氏灰洒无噍类，免使成精飞上天。
朝代：	宋代
分类：
诗人：	郭印
诗人介绍：	宋成都双流人，字信可，晚号亦乐居士。郭绛子。徽宗政和进士。累任铜梁、仁寿等县令。高宗绍兴十八年，以任永康军通判时牒试避亲、举人不当降一官。终部刺史。与秦桧有庠序旧，绝不与通，家居十八年。性嗜水竹。工诗，与蒲大受、冯时行、何耕道为诗友。有《云溪集》。
翻译：	青蛙为什么也是水产，身材百丑谁你可怜。 天阴雨潮湿得痛快，鸣叫声咋咋什么人声喧嚣。 才能脱离泥淖能跳踯，脚手那解高攀缘。 一时青蛙蛤类伴侣结，系青拖紫纷骄闻。 渔童网罩入市卖，痱磊成串不论钱。 有客人殷勤地劝我吃，犀牛筹不下嫌疑食荤腥。 熬膏软玉确定虚语，狂犬犬所伤或者可以痊愈。 天生这东西苦于没有用，污秽池塘应该抛弃。 如何月窟也容你，当时放铲口伤清圆。 我希望蝈氏灰洒不成，避免使成精飞上天空。 * 此部分翻译来自Baidu，仅供参考
读音：	há ma hú wéi yì shuǐ zú, xíng mào bǎi chǒu shuí ěr lián. 虾蟆胡为亦水族，形貌百丑谁尔怜。 tiān yīn yǔ shī dé kuài yì, míng shēng gā gā hé xiāo xuān. 天阴雨湿得快意，鸣声呷呷何嚣喧。 cái lí ní nào jīn tiào zhí, jiǎo shǒu nà jiě gāo pān yuán. 才离泥淖矜跳踯，脚手那解高攀缘。 yī shí wā há jié chóu lǚ, yū qīng tuō zǐ fēn pián tián. 一时蛙蛤结俦侣，纡青拖紫纷骈阗。 yú tóng wǎng zhào rù shì mài, fèi lěi chéng chuàn bù lùn qián. 渔童网罩入市卖，痱磊成串不论钱。 yǒu kè yīn qín quàn wǒ shí, xī chóu wèi xià xián xīng shān. 有客殷勤劝我食，犀筹未下嫌腥膻。 jiān gāo ruǎn yù dìng xū yǔ, zhì quǎn suǒ shāng huò kě quán. 煎膏软玉定虚语，猘犬所伤或可痊。 tiān shēng cǐ wù kǔ wú yòng, wū huì bēi chí yí qì juān. 天生此物苦无用，污秽陂池宜弃捐。 rú hé yuè kū yì róng rǔ, shí fàng chán kǒu shāng qīng yuán. 如何月窟亦容汝，时放馋口伤清圆。 wǒ yuàn guō shì huī sǎ wú jiào lèi, miǎn shǐ chéng jīng fēi shàng tiān. 我愿蝈氏灰洒无噍类，免使成精飞上天。
韵脚：	拼音：zhì quǎn suǒ shāng huò kě quán 平仄：仄仄仄平仄仄平 韵脚：(平韵) 下平一先   * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
释意：	猘 ：猘（獮）xiǎn〈古〉指秋天打猎。 犬 ：犬〈名〉 (象形。犬”是汉字部首之一。本义狗) 同本义。古时特指大狗,后来犬、狗通名 犬,狗之有县蹏者也。象形。孔子曰视犬之字如画狗也。--《说文》 效犬者,左牵之。--《礼记·曲礼》。疏大者为犬,小者为狗。” 食麻与犬。--《礼记·月令》 时则有犬祸。--《洪范五行传》 犬坐于前。--《聊斋志异·狼三则》 又如牧羊犬;猎犬;警犬;玩赏犬;挽曳犬;皮肉用犬;犬羊(狗和羊);犬马(狗和马);犬人(官名。周礼秋官之属。掌理犬牲的官员);犬服(古代车上用犬皮制成的兵器袋) 旧时常用为自谦或鄙斥他人之词 犬quǎn ⒈狗。 ⒉ 所 ：所 (形声。从斤,户声。斤,斧子。本义伐木声) 所”假借为处”。处所;地方 有截其所。--《诗·商颂·殷武》 不可不为择所而后错之。--《荀子·王霸》 必于无人之所。--《吕氏春秋·达郁》 僻远悠闲之所。--《吕氏春秋·谨听》 不如早为之所。--《左传·隐公元年》 持童抵主人所,愈束缚牢甚。--唐·柳宗元《童区寄传》 成反复自念,得无教我猎虫所耶?--《聊斋志异·促织》 汝生于浙而葬于斯,离吾乡七百余里矣,当时虽觭梦幻想,宁知此为归骨所耶?--清·袁枚《祭妹文》 又如哨所;寓所;诊所;交易所;看守 所suǒ ⒈地方处～。住～。 ⒉机关或其它办事的地方派出～。研究～。医务～。 ⒊量词。指房屋两～住房。三～医院。 ⒋在动词前，〈表〉承受动作的事物亲眼～见。各尽～能。家中～寡有者。我～需要的。 ⒌跟"被"、"为"等合用，〈表〉被动被人～笑。这里的困难已为我们～克服。 ⒍ ①〈表〉因果关系，常与"因为"相应因为她有急事要办，～以不来了。 ②〈表〉用来～以责己者严，～以责人者宽。 ③〈表〉实在的情理或适当的举动不知～以。忘乎～以。 ⒎ ①所说的～谓先进，决不是一切都好。 ②某些人所说的，含有不承认或带有揭露、讽刺资产阶级～谓的"民主自由"，穷人是无份的。 伤 ：伤 (形声。从人。本义皮肉破损处;创伤) 同本义 伤,创也。--《说文》 命理瞻伤。--《礼记·月令》。注创之浅者曰伤。” 以杙抉其伤。--《左传·襄公十七年》 无面伤。--《左传·哀公元年》 匠石运斤成风,听而斵之,尽垩而鼻不伤。--《庄子·徐无鬼》 唂其叶,则口烂而受伤。--《庄子·人间世》 则援剑戟而逐之,不避死伤。--《荀子·正论》 其伤于缚者,即幸留,病数月乃瘳。--清·方苞《狱中杂记》 城中死伤日积,巷哭声相闻。--清·邵长蘅《青门剩稿》 又如枪伤;两虎相斗,必有一伤;负 伤（傷）shāng ⒈受到损害、损坏受～。枪～。重～。 ⒉损害，妨碍～害。损～。～点皮肉。无～大局。 ⒊遭受某种致病因素而得病～风。～暑。 ⒋悲哀～心。悲～。 ⒌使用过度以致厌烦这种菜吃～了。 ⒍得罪，诋毁有意中～。出口～人。 ⒎ ①伤寒杆菌引起的急性传染病。 ②中医学上泛指各种热病或风寒引起的疾病。 或 ：或 (会意。甲骨文字形从囗(象城形),从戈(以戈守之)。表示以戈卫国。本义国家。有人,有的--泛指人或事物 或,有也。--《小尔雅·广言》 或跃在渊。--《易·乾》 殷其弗或乱正四方。--《书·微子》 或群或友。--《诗·小雅·吉日》 庶或饷之。--《礼记·祭义》 或赐二小人酒。--《左传·昭公二十八年》 或说处杀虎斩蛟。--《世说新语·自新》 或立或卧。--清·薛福成《观巴黎油画记》 或坐或俯。 或笑或哭。 或饮或博。 又如或人(某人。不称名而暗指的人。有些人);或时(有时);或一,或种(某种 或huò ⒈也许。〈表〉不肯定，选择～许。～者。～近～远。～多～少。这个～那个。 ⒉有人。有的人～曰。人固有一死，～重于泰山，～轻于鸿毛。 可 ：可〈动〉 (会意。从口,从丂(供神之架),表示在神前歌唱。可”似为歌”字的古文。①本义唱 ②引申义许可) 许可;同意;准许 可,许可也。--《广韵》 去不我可。--《诗·小雅·何人斯》 其殆不可乎?--《文选·司马相如·难蜀父老》。注不可,犹不堪也。” 距关,毋内诸侯,秦地可尽王也。--《史记·项羽本纪》 此人可就见,不可屈致也。--陈寿《隆中对》 又如不可;可许(准许);可传(可以传后;可以传授;可以流传);可则(可作准则);可风(可为风范) 能够;可以 可使以其技鸣。--清·黄宗羲《 可kě ⒈是，对，允许不知～否？大家认～。得到许～的。 ⒉能～吃。～松～紧。坚不～摧。 ⒊值得～亲。～叹。～疑。　 ⒋认为，感到，够得上～耻。～畏。太～恶。 ⒌适合，合宜～口。～合心意。〈引〉尽，在一定范围内不增不减～着用钱。～着脚做鞋。 ⒍大约年～十七八。 ⒎字义同"却"相近你虽赞成，我～不赞成。 ⒏字义同"岂"相近～不错了嘛！ ⒐疑问句你～记得吗？ ⒑加重语气她做事～真快。他工作～得劲。这～不得了！ ⒒正，当一方明月～中庭。 ⒓ ①能够，有实现的条件这项工作～能提前完成。 ②也许，或许别等了，她～能不来了。 ⒔ ①但，却困难虽大，～是我们能够克服。 ②是不是你讲的～是她？ ③加重语气真是那样，那～是好极了。 ⒕ ①〈表〉允许～以，马上就办。 ②能够，适宜红薯既～以做副食，又～以代粮食。 ③还好，不坏这种电冰箱的质量还～以。 ④行，很，厉害你真～以，这么难办的事，都办好了。今天热得够～以。 可kè 痊 ：痊〈动> 病除;病愈 今予病少痊,予又且复游于六合之外。--《庄子》 又如痊除,痊疴,痊差,痊较(痊愈);痊瘥;痊济,痊疗(病愈) 痊quán病好了，完全恢复健康～愈。