小区吧首页 查名句 * 髼忪两鬓欲成丝

"髼忪两鬓欲成丝"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-11 19:51:04


简介: “髼忪两鬓欲成丝”出自宋代杨公远的《隐居杂兴》, 诗句共7个字,诗句拼音为:péng sōng liǎng bìn yù chéng sī,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
出处: 《隐居杂兴》
内容:
髼忪两鬓欲成丝,又是桃红李白时。
百岁光阴须藉酒,一生志趣莫过诗。
世情因向贫中识,画思方知老后宜。
却喜半犁新雨过,旋分菊本莳东篱。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 杨公远
诗人介绍: 杨公远(一二二七~?)(生年据本集卷上《生朝(己巳)》“初度今朝四二年”、卷下《初度(丙戌)》“今朝六十从头起”推定),字叔明,号野趣居士,歙(今安徽歙县)人。善诗工画。终生未仕,以诗画游士大夫间。有《野趣有声画》二卷。事见本集卷首宋吴龙翰序、卷末方回跋,《元书》卷八九《方回传》附。 杨公远诗,以影印文渊阁《四库全书》本为底本(校以清刻本,无异文)。
翻译:

《隐居杂兴》是宋代诗人杨公远的作品。下面是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
髼忪两鬓欲成丝,
又是桃红李白时。
百岁光阴须藉酒,
一生志趣莫过诗。
世情因向贫中识,
画思方知老后宜。
却喜半犁新雨过,
旋分菊本莳东篱。

诗意:
这首诗词主要表达了诗人隐居后的生活感慨和对诗歌创作的热爱。诗人的头发已经开始苍老,但他的精神状态仍然是桃红李白时的兴奋。他认为,人生百年的光阴应该依靠酒来度过,但他的一生最大的志趣莫过于写诗。他通过贫困的境遇认识了世情,通过绘画思索才明白了老年适宜做的事情。他喜欢在秋雨过后种植菊花,而且常常将菊花分别种在东篱。这首诗词表达了诗人对于诗歌的热爱和对隐居生活的领悟。

赏析:
这首诗词通过对诗人个人经历和感悟的描写,展示了诗人对于隐居生活和诗歌创作的追求和热爱。诗人以朴素流畅的语言表达了自己的感慨和心境。诗中运用了形象生动的描写手法,如用“髼忪两鬓欲成丝”来形容自己的苍老,通过对“桃红李白时”的回忆,表达对年轻时充满激情的记忆。在诗歌的结尾部分,诗人用“新雨过,东篱”来描绘他喜爱种植菊花的情景,传达了他对于美好生活的向往和追求。整首诗歌简练明快,情感真挚,给读者一种宁静和舒适的感受。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: péng sōng liǎng bìn yù chéng sī, yòu shì táo hóng lǐ bái shí.
髼忪两鬓欲成丝,又是桃红李白时。
bǎi suì guāng yīn xū jí jiǔ, yī shēng zhì qù mò guò shī.
百岁光阴须藉酒,一生志趣莫过诗。
shì qíng yīn xiàng pín zhōng shí, huà sī fāng zhī lǎo hòu yí.
世情因向贫中识,画思方知老后宜。
què xǐ bàn lí xīn yǔ guò, xuán fēn jú běn shí dōng lí.
却喜半犁新雨过,旋分菊本莳东篱。
韵脚: 拼音:péng sōng liǎng bìn yù chéng sī
平仄:平平仄仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平四支   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :髼péng 1.发乱貌。

:见惺忪” 忪sōng ⒈ ⒈"。 忪zhōng ⒈

:两 (会意。从一,兩平分。兩亦声。本义二十四铢为一两) 同本义 两,二十四铢为一两。--《说文》 衡权…本起于黄钟之重。一龠容千二百黍,重十二铢,两之为两,二十四铢为两,十六两为斤。…两者,两黄钟律之重也。--《汉书·律历志上》 双。用于鞋娄 一两棕鞋八尺藤,广陵行遍又金陵。--唐·戴叔伦《忆原上人》 匹(长四丈) 归夫人鱼轩,重锦三十两。--《左传·闵公二年》 通辆”。车一乘 武王戎车三 两(兩)liǎng ⒈数目字 ①一般用在量词或"半、千、万、亿"等前面~支笔。~个条件。~半。~亿。在多位数中常是大数用"两",小数用"二"("两"和"二"也可通用)~万二千。(注意"两" 和"二"的用法有所不同⑴有的数目字只能用"二"不能用"两",如一、二、三, 二十等中的"二";⑵小数和分数只能用"二"不能用"两",如零点二四(0.24),五分之二等; ⑶序数也只能用"二"不能用"两",如二姐,第二名等。) ②常用来称成双的或被认为成双的事物(用"两"不用"二")~对。~双。~可。~败俱伤。~极分化。~全其美。~袖清风。 ③在传统的度量衡单位前,"两"和"二"可通用~斤(二斤)。但"二两"不能用成"两两"。 ④新的度量衡单位前,一般用"两"~米。~吨。 ⑤形容词前做状语,只能用"两"不能用"二"势不~立。 ⒉〈表〉不定的数目(十以内的)等~天就走。 ⒊重量单位一~等于十钱,十~等于一斤(旧制十六~为一斤)。 两liàng 1.量词。用于车辆。 2.借指车。 3.容纳一辆车。

:鬓 (形声。从髟),宾声。髟”,意思是头发长。髟”的字多与毛发有关。本义颊发。两颊两旁近耳的头发) 同本义 鬓,颊发也。--《说文》 美鬓长大则贤。--《国语·晋语》 连发曰鬓。--《释名》 两鬓苍苍十指黑。--唐·白居易《卖炭翁》 少小离家老大回,乡音无改鬓毛衰。--唐·贺知章《回乡偶书》 又如鬓影(面颊两旁近耳的头发);鬓发霜侵(鬓发花白) 鬓发 鬓角 鬓脚 鬓 bìn鬓角。耳朵前边长头发的部位。也指长在那里的头发双~斑白。

:欲 (形声。从欠,谷声。欠”表示有所不足,故产生欲望。本义欲望;嗜欲) 同本义 欲,贪欲也。--《说文》。俗字亦作慾。 欲者,情之应也。--《荀子·正名》 六欲。--《吕氏春秋·贵生》。注生死耳目口鼻也。” 以欲竭其精。--《论语》。注乐色曰欲。” 然则诸侯之地有限,暴秦之欲无厌。--苏洵《六国论》 厉而不刚者,则欲夺之也。--三国魏·刘劭《人物志》 又如欲令智昏(欲火使人丧失理智);欲障(嗜欲);欲海(佛教语。情欲令人迷本性,沉沦于生死大海);欲界(佛教语。三界之一,在色界 欲yù ⒈想要,想得到,想达到~要。~罢不能。~擒故纵。 ⒉希望,愿望~望。上下同~者胜。 ⒊需要胆~大而心~细。智~圆而行~方。 ⒋将要天~堕。东方~晓。 ⒌贪心,感情过盛贪~。利~。情~。

:成 (会意。甲骨文字形,从|”(即杵”)。斧”、杵”具备就可以做成事情。本义完成,成就) 同本义 成,就也。--《说文》 成德之终也。--《国语·周语》 成者功就不可易也。--《太元元错》 箫韶九成。--《书·益稷》 祝告曰利成。--《仪礼·少牢礼》 及事成。--《周礼·司书》 此织生自蚕茧,成于机杼。--《后汉书·列女传》 又如落成(建筑物完工) 变成;成为 累寸不已,遂成丈匹。--《后汉书·列女传》 又如成习(成为习惯);成精;成仙(成为神仙) 成全

:丝 (会意。从二糸。糸,细丝。本义蚕丝) 同本义 丝,蚕所吐也。--《说文》。段注凡蚕者为丝、麻者为缕。” 素丝五总。--《诗·召南·羔羊》 金石丝竹,乐之器也。谓弦也。”--《礼记·乐记》 山东多鱼盐漆丝声色。--《史记·货殖列传序》 此织生于蚕茧,成于机杼。一丝而累,以至于寸。--《后汉书·列女传》 春蚕到死丝方尽,蜡炬成灰泪始干。--李商隐《无题》 二月卖新丝,五月粜新谷。--聂夷中《咏田家》 缯帛如山积,丝絮似云屯。--唐·白居易《重赋》 又如丝棉;丝网;丝缰(丝制的马缰绳);丝人(治理蚕丝 丝(絲)sī ⒈蚕吐出的纤维。它是绸、缎等的原料新~。 ⒉像丝的东西蛛~。铁~。肉~儿。 ⒊细微,极少,细致一~不苟。~毫不差。~ ~入扣。 ⒋计量单位十~为一毫。百~为一厘。