简介: | “刹影浸寥泬”出自宋代释智圆的《上方院》, 诗句共5个字,诗句拼音为:shā yǐng jìn liáo jué,诗句平仄:平仄仄平平。 |
出处: | 《上方院》 |
内容: |
禅扉开绝顶,海色映层峦。 刹影浸寥泬,钟声度渺漫,荒苔幽径滑,冬雪暮窗寒。 吟罢慵回首,迟迟独凭栏。 |
朝代: | 宋代 |
分类: | |
诗人: | 释智圆 |
诗人介绍: | 释智圆(976~1022),字无外,自号中庸子,或称潜夫,俗家姓徐,钱塘(今浙江杭州)人,宋初天台宗山外派重要的诗文僧。他隐居西湖孤山多年而卒,后人因称其为“孤山法师”。释智圆虽为佛徒,但颇爱好儒学,喜为诗文,是唐中叶至宋初儒释道三家学说相互渗透的时代潮流下,致力于儒释相通的学 。 |
翻译: |
《上方院》是一首宋代的诗词,作者是释智圆。以下是它的中文译文、诗意和赏析: |
读音: | chán fēi kāi jué dǐng, hǎi sè yìng céng luán. 禅扉开绝顶,海色映层峦。 shā yǐng jìn liáo jué, zhōng shēng dù miǎo màn, 刹影浸寥泬,钟声度渺漫, huāng tái yōu jìng huá, dōng xuě mù chuāng hán. 荒苔幽径滑,冬雪暮窗寒。 yín bà yōng huí shǒu, chí chí dú píng lán. 吟罢慵回首,迟迟独凭栏。 |
韵脚: | 拼音:shā yǐng jìn liáo jué 平仄:平仄仄平平 韵脚: * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。 |
释意: |
刹 :刹 cha
(形声,从刀,杀声。梵语刹多罗的省称。本义土或土田,国土)
同本义
指佛寺
梵语 ksana 的音译。表示极短促的瞬间
刹〈动〉sha
止住,使停止(机器、车等)
刹 chà佛教的寺庙等建筑古~。又见shā。
【刹那】极短的时间;一念之间一~。
刹shā
⒈止住,使停止急~车。
刹chà
⒈梵文。原义土或田,转义为佛寺古~。宝~。
⒉ 影 :影 (形声。从彡,景声。彡,毛饰花边形。本义影子;因挡住光线而投射的暗影) 同本义 影,形影。--《广韵》 犹表之与影。--《吕氏春秋·功名》 吾日悠悠惭于影。--《淮南子·修务》 字本作景” 二子乘舟,汛汛其影。--《诗·邶风·二子乘舟》。疏景,指舟影。” 罔两问于景。--《淮南子·道应》 正日景以求地中。--《周礼·大司徒》。释文景,本或作影。” 影布石上,佁然不动。--唐·柳宗元《至小丘西小石潭记》 又如影灯(点火取影的彩灯);影不离灯(紧密地连在一起);影形不离(形影不离。比 影yǐng ⒈人或物挡住光线所产生的阴暗形像,或因反射而显现的虚像人~儿。树~子。镜中~。水中倒~。〈喻〉不真切的形像或印象我脑子里没有这件事的~子。 ⒉照片,形像~像集。旧日留~。 ⒊电影的简称~片。~评。 ⒋描摹,照相翻印~宋本。~印本。 ⒌ ⒍ ⒎ ①对别人的思想或行为起作用教师的言行对学生的~响很大。 ②一件事物对其它事物所发生的作用良好风气的~响下,他变好了。 浸 :浸 (形声。从水,籀文寝声。本义古水名。浸水) 同本义 浸,浸水也。出魏郡武安东北,入呼沱水。--《说文》。朱骏声按,出今河南彰德府武安县,入虖沱河。 又如巨浸(大湖) 浸 泡在水里,被水渗入 冽彼下泉,浸彼苞稂。--《诗·曹风·下泉》 其浸五湖。--《周礼·职方氏》 浸渊之草。--《吕氏春秋·木味》 又如浸淬(把金属工件烧红,然后浸入水中急速冷却,以增加其硬度或改变其物理、化学性能);浸蚀(因液体浸泡而腐蚀或损伤);浸濡(因受水渍而湿透) 灌溉 一日浸百畦。--《 浸jìn ⒈泡,使渗入,使渗透~泡。~入。~透。~稻种。 ⒉逐渐~渐。~染。来往~密。 浸qīn 1.见"浸淫"﹑"浸寻"﹑"浸浔"。 2.同"侵"。触犯;冒犯。 3.同"侵"。侵犯。参见"浸凌"。 4.同"侵"。侵占。参见"浸渔"。 寥 :寥〈动〉 假借为赖”。凭依;聊赖 上下不相宁,吏民不相寥。--《淮南子·兵略》。按,与国策民无所聊。 寥 〈形〉 (本作廫。形声。从宀,本义空虚;寂静) 同本义 廫,空虚也。字亦作寥。--《说文》 乃入于寥天。--《庄子·大宗师》 犹焦明已翔乎寥廓。--司马相如《难蜀父老》 今欲使天下寥廓之上。--《汉书·邹阳传》 寂兮寥兮,独立而不改。--《老子》 恣心目之寥朗。--孙绰《游天台山赋》 又如寥朗(空虚明朗);寥天(道教的所谓虚无之境。即太虚);寥廓(空虚);寥然(寂静的样子);寥寥(空寂;孤单) 寥 liáo ①空虚无形;空旷。 ②深远;宽广。 ③指天空。 ④稀疏;稀少。~若晨星。 ⑤通"繚"。 |