简介: | “帕绫封泪”出自宋代吕渭老的《醉蓬莱》, 诗句共4个字,诗句拼音为:pà líng fēng lèi,诗句平仄:仄平平仄。 |
出处: | 《醉蓬莱》 |
内容: |
任落梅铺缀,雁齿斜桥,裙腰芳草。 闲伴游丝,过晓园庭沼。 厮近清明,雨晴风软,称少年寻讨。 碧缕墙头,红云水面,柳堤花岛。 谁信而今,怕愁憎酒,对著花枝,自疏歌笑。 莺语丁宁,问甚时重到。 梦笔题诗,帕绫封泪,向凤箫人道。 处处伤心,年年远念,惜春人老。 |
朝代: | 宋代 |
分类: | 醉蓬莱 |
诗人: | 吕渭老 |
诗人介绍: | 吕渭老(生卒年不详),一作吕滨老,字圣求,嘉兴(今属浙江)人。宣和、靖康年间在朝做过小官,有诗名。南渡后情况不详。赵师岌序其词云:“宣和末,有吕圣求者,以诗名,讽咏中率寓爱君忧国意。”“圣求居嘉兴,名滨老,尝位周行,归老于家。”今存《圣求词》一卷。 |
翻译: |
《醉蓬莱》是宋代诗人吕渭老创作的一首诗词,描绘了春日美景中的闲适和忧伤情感。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析: |
读音: | rèn luò méi pù zhuì, yàn chǐ xié qiáo, qún yāo fāng cǎo. 任落梅铺缀,雁齿斜桥,裙腰芳草。 xián bàn yóu sī, guò xiǎo yuán tíng zhǎo. 闲伴游丝,过晓园庭沼。 sī jìn qīng míng, yǔ qíng fēng ruǎn, chēng shào nián xún tǎo. 厮近清明,雨晴风软,称少年寻讨。 bì lǚ qiáng tóu, hóng yún shuǐ miàn, liǔ dī huā dǎo. 碧缕墙头,红云水面,柳堤花岛。 shuí xìn ér jīn, pà chóu zēng jiǔ, duì zhe huā zhī, zì shū gē xiào. 谁信而今,怕愁憎酒,对著花枝,自疏歌笑。 yīng yǔ dīng níng, wèn shén shí zhòng dào. 莺语丁宁,问甚时重到。 mèng bǐ tí shī, pà líng fēng lèi, xiàng fèng xiāo rén dào. 梦笔题诗,帕绫封泪,向凤箫人道。 chǔ chù shāng xīn, nián nián yuǎn niàn, xī chūn rén lǎo. 处处伤心,年年远念,惜春人老。 |
韵脚: | 拼音:pà líng fēng lèi 平仄:仄平平仄 韵脚:(仄韵) 去声四寘 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。 |
释意: |
帕 :帕〈名〉
束额巾
佩巾。通帊”
帷帐
绿树垂垂护宝栏,床头翠帕幂双环。--陈旅《题春宫倦绣图诗》
俗称小方巾为帕
压强单位。帕斯卡的简称
帕 〈动〉
缠绕,包裹
以锦缠股,以红帕首。--韩愈《元和圣德诗》
帕pà
⒈包头或擦手或擦脸用的布、绸等包头~。手~子。
⒉量词。压强单位,指单位面积上所受的压力。过去作"巴"。
帕mò 1.裹额之巾。又称抹额。 2.裹扎。参见"帕首"。 绫 :绫 细薄而有花纹的丝织品,一面光,像缎子 半匹红绡一丈绫,系向牛头充炭直。--白居易《卖炭翁》 又如绫券(彩绫制的货币);绫扇(薄绢制的扇子);绫纸(绫制的纸。古时官诰所用);绫衾(丝罗作成的衾被);绫帽(丝质的帽子) 现代丝织品名。采用斜纹组织或以斜纹为底的提花组织,以桑蚕丝或与人造丝交织而成 绫líng一种很薄而一面光滑的丝织物,可有花纹素广~。~罗绸缎。 封 :封〈名〉 (会意。金文字形,左边象土上长着丰茂的树木形,右边是一只手(又,后来写作寸”),表示聚土培植。《说文》封,爵诸侯之土也。从之从土从寸。”郭沫若曰古之畿封 实以树为之也。此习于今犹存。然其事之起,乃远在太古。太古之民多利用自然林木以为族与族间之畛域,西方学者所称为境界林者是也。”。李孝定曰封之本义当以郭说为 是,许训乃后起之义。字象植树土上,以明经界。爵诸侯必有封疆,乃其引申义。”本义疆界;田界) 同本义 所封封域。--《周礼·春官·保章氏》 田有封洫。--《左传·襄公三十年》 使田有封洫 封 fēng ⒈加土培植树木此类树需多加~殖(殖种植)。 ⒉闭,密闭,关闭~闭。~紧瓶口。~山育林。查~。 【封锁】用强制的办法使跟外界断绝关系~锁海岛。 ⒊封起来的或用作封东西的纸、布等~包。信~。~条。 ⒋量词两~糖。三~信。 ⒌〈古〉帝王把爵位、土地或封号赐给亲属、臣子等~王。~侯。~地。~妻荫子。 ⒍ 【封建社会】君主、地主阶级占有土地、财富,掌权专政,残酷剥削、统治农民及劳动者的社会制度。 封fèng 1.菰根。 封biǎn 1.棺木下葬。 泪 :泪 (形声。从水,戾声。简化字泪”是个从水”从目”的会意字。本义眼泪) 同本义 望其碑者莫不流涕,杜预因名为坠泪碑。--《晋书·羊祜传》 士皆垂泪涕。--《战国策·燕策》 剑外忽传收蓟北,初闻涕泪满衣裳。--杜甫《闻官军收河南河北》 却与小姑别,泪落连珠子。--《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》 又如涕泪(先秦时期,涕”指眼泪,后来出现了泪”,表示眼泪,与涕”同义并用);泪波(泪水如波);泪泉(指眼泪);泪球(泪珠,泪滴);泪晶(泪珠) 引申指某些形似眼泪的东西 泪(渋)lèi ⒈眼泪,泪腺分泌出的液体热~。流~。 ⒉像泪的东西蜡炬成灰~始干。 泪lì 1.疾貌。 2.见"凄泪"。 |