小区吧首页 查名句 B 瓣轻飘易堕

"瓣轻飘易堕"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-18 16:12:44


简介: “瓣轻飘易堕”出自明代陈束的《咏神乐观梅花》, 诗句共5个字,诗句拼音为:bàn qīng piāo yì duò,诗句平仄:仄平平仄仄。
出处: 《咏神乐观梅花》
内容:
素质舒玄圃,清芬袅碧纱。
自将幽独意,不逐艳阳华。
避暖迟开叶,凌寒早著花。
瓣轻飘易堕,枝曲影从斜。
杂雪明春砌,随风入暮笳。
何须飞宝靥,长此奉仙家。
朝代: 明代
分类:
诗人: 陈束
诗人介绍: 明浙江鄞县人,字约之,号后冈。幼时颖慧,其父破产延师教之读。稍长,博览群书。嘉靖八年进士。授礼部主事,迁员外郎,改编修。束出张聪、霍韬门,不肯亲附,为所恶,出为湖广佥事。分巡辰、沅,治有声。稍迁福建参议,改河南提学副使。以呕血死,卒年三十三。诗学初唐,与王慎中、唐顺之、赵时春、熊过、任瀚、李开先、吕高称“嘉靖八才子”。有《后冈集》。
翻译:

《咏神乐观梅花》是明代陈束创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
素质舒玄圃,
清芬袅碧纱。
自将幽独意,
不逐艳阳华。
避暖迟开叶,
凌寒早著花。
瓣轻飘易堕,
枝曲影从斜。
杂雪明春砌,
随风入暮笳。
何须飞宝靥,
长此奉仙家。

诗意:
这首诗词描绘了一幅咏史乐观梅花的景象。诗人表达了梅花的独特品质和高洁态度,以及它在寒冷环境中的坚韧和早春的美丽。梅花不追随艳阳的光辉,而是在冬季中孤芳自赏,自有一份清高的意境。它在寒冷的季节中开放花朵,叶子却迟迟不萌发,这是它避暖而迟缓的表现。梅花的花瓣轻盈飘逸,容易飘落,枝干扭曲,影子斜斜倾斜。这些特点使梅花更显得高洁与独特。梅花的美丽犹如杂着雪花的明亮春天,随着风儿吹入暮色中,仿佛音乐的笳声。诗人最后以问句表达了对自身的思考,认为何必去追求华丽的装饰,长久以来都应该效仿梅花的高洁品质,一直追随仙家的道路。

赏析:
这首诗词以咏梅的形式,表达了诗人对于梅花高洁、坚韧的品质的赞美,同时也表达了自己对于追求高尚境界的思考。诗人通过对梅花的描绘,展示出梅花在寒冷环境中的顽强生命力和独特的美丽。梅花不以艳丽的外表吸引人们的目光,而是在幽寂中开放,以自己的清高和高洁征服人们的心灵。诗人通过对梅花的赞美,传递了对于高洁品质和独立精神的崇尚和追求。诗词中的意象描绘细腻而富有艺术感,通过形容梅花的特点和与雪、风、笳声的结合,使整首诗词具有了音乐般的美感。最后,诗人以自问的方式呼应了梅花的高洁,表达了自己对于追随仙家境界的向往和追求。整首诗词以简洁清新的词句,展现了梅花的美丽和诗人的情感,给人以静谧、幽远的意境。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: sù zhì shū xuán pǔ, qīng fēn niǎo bì shā.
素质舒玄圃,清芬袅碧纱。
zì jiāng yōu dú yì, bù zhú yàn yáng huá.
自将幽独意,不逐艳阳华。
bì nuǎn chí kāi yè, líng hán zǎo zhe huā.
避暖迟开叶,凌寒早著花。
bàn qīng piāo yì duò, zhī qū yǐng cóng xié.
瓣轻飘易堕,枝曲影从斜。
zá xuě míng chūn qì, suí fēng rù mù jiā.
杂雪明春砌,随风入暮笳。
hé xū fēi bǎo yè, zhǎng cǐ fèng xiān jiā.
何须飞宝靥,长此奉仙家。
韵脚: 拼音:bàn qīng piāo yì duò
平仄:仄平平仄仄
韵脚:(仄韵) 上声二十哿   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :瓣〈名〉 (形声。从瓜,辡声。本义瓜类的籽) 同本义 瓣,瓜中实也。--《说文》 瓠栖瓣。--《尔雅》。按,今曰瓜子仁。 水中有甘蔗,及梅李核瓜瓣。--南朝宋·谢惠连《祭古冢文》 瓜果的分瓤 朱橘香苞数瓣分。--元稹《贬江陵途中寄乐天》 又如橘瓣,瓜瓣 组成花冠的各片 植物的种子、果实或球茎可以分开的片状物 面如桃瓣,目若秋波。--《红楼梦》 又如豆瓣;蒜瓣 物体自然地分成或破碎后分成的部分 瓣 用于花瓣、叶片或种子、果实 瓣 bàn ①花瓣梅花~。 ②植物的种子、果实和球茎可以分开的小块豆~儿。 ③物体自然分开或破碎后分成的部分碎成八~了。 ④瓣膜,人或某些高等动物器官中可以开闭的膜状结构。 ⑤量词一~蒜。 【瓣胃】见【重瓣胃】。

:轻 (形声。本义车名) 轻车 轻,轻车也。--《说文》。段玉裁注轻本车名,故字从车。引申为凡轻重之轻。” 轻车之萃。谓驰敌致师之车也。--《周礼·车仆》 使轻车锐骑冲雍门。--《战国策·齐策》 轻工业的简称 化学元素氢的旧译 轻 ? 分量不大。与重”相对 轻重同。--《孟子》。注谓斤两。” 权然后知轻重,度然后知长短。--《孟子》 渭城朝雨浥轻尘。--唐·王维《送元二使安西》 又如轻单( 轻(輕)qīng ⒈份量小,跟"重"相对这张桌子较~。~于鸿毛。 ⒉数量少,程度浅工作~。~伤。 ⒊用力小~放。~声。 ⒋认为无所谓,不重要~敌。~视。 ⒌随便,不庄重~易。~率。~佻。 ⒍浅薄,便当~微。~便。~舟已过万重山。 ⒎

:飘 (形声。从风,票声。本义旋风;暴风) 同本义 飘,回风也。…盘旋而起。--《说文》 少阳所至为飘风。--《素问·六元正纪论》 回风为飘。--《尔雅》 其为飘风。--《诗·小雅·何人斯》 飘至风起。--《汉书·蒯通传》 飘风不终朝。--《老子》。注飘风,疾风也。” 又如飘风(旋风);飘骤(疾风骤雨。比喻事物突然骤起);飘风骤雨(突然而来的旋风暴雨。比喻不能长久) 飘 飘扬,飞扬 飘如游云,矫若惊龙。--《世说新 语·容止》 山河破碎风飘絮。-- 飘(飄、飃)piāo ⒈旋风,大风~风。 ⒉随风摆动或飞扬~动。~摇。~扬。桂花~香§旗~ ~。 ⒊

:易 (象形。本义蜥易) 换,交换 寒暑易节。--《列子·汤问》 寡人欲以百里之地易安陵。--《战国策·魏策》 以大易小。 弗敢易。 易寡人之璧。--《史记·廉颇蔺相如列传》 楚人围宋,易子而食。--《左传·哀公八年》 移风易俗。--李斯《谏逐客书》 贵人过而见之,易之以百金,献诸朝。--明·刘基《郁离子·千里马篇》 又如易筋经(讲武术的书,托名南朝梁代达摩和尚所作);易箦(换竹席。比喻行将死亡);易货(交换货物);易地(互换所处的地位;交换土地);易身(换位) 改变,更改 狱词无易。--清·方苞《 易yì ⒈好办,不费力容~。~如反掌。明白~知。简便~行。 ⒉平和平~近民。 ⒊改变,变换移风~俗。 ⒋换,交易以物~物。国际贸~。 ⒌轻视高祖(刘邦)为亭长,素~诸吏(素向来)。 ⒍治,整治~田土。

:堕 (形声。从土,隋声。甲骨文字形,右边是阜”(象陡坡),左边是倒过来的人”。会意。表示人从陡坡上掉下。本义毁坏) 同本义 堕,败城阜曰堕。--《说文》 万事堕哉。--《书·益稷》 堕名城,杀豪杰,收天下之兵聚之咸阳。--西汉·贾谊《过秦论》 周道衰,法度堕。--《汉书·刑法志》 敌人纷堕如落叶。--清·徐珂《清稗类钞·战事类》 又如堕废(毁坏;衰落);堕罪(降罪);堕地(落地。指出生);堕局(落入骗避);堕睫(落泪);堕坠(跌落);飞机堕海 脱落 堕 < 堕 duò掉下;坠落。 【堕落】思想行为向坏的方向发展。 堕huī 1.荒废;废弃。 2.损毁;败坏。 3.输,送。