小区吧首页 查名句 * 祉贶来暨

"祉贶来暨"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-19 00:11:28


简介: “祉贶来暨”出自宋代真宗的《宁宗朝享三十五首》, 诗句共4个字,诗句拼音为:zhǐ kuàng lái jì,诗句平仄:仄仄平仄。
出处: 《宁宗朝享三十五首》
内容:
簋豆蘑牲,铏笾实馈。
其俎孔庶,吉蠲为饎。
惟德过声,以忱以贵。
神既估享,祉贶来暨
朝代: 宋代
分类:
诗人: 真宗
诗人:
翻译:

《宁宗朝享三十五首》是宋代真宗所作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
簋中盛满着豆子和蘑菇,铏笾里盛满了实物作为祭品。祭祀大典上摆满了各种各样的食物,吉祥的牺牲品摆在案上。只有德行超越了声名,以诚和尊贵的心态。神明既然接受了祭品,祉福就会降临。

诗意:
这首诗词描绘了宋真宗在宁宗朝代举行祭祀时所享受的美食和祝福。诗人通过描述祭祀仪式中丰盛的食物和牺牲品,表达了对神明的敬意和虔诚,以及对神明赐福的希望。诗词中强调了德行的重要性,认为只有德行高尚的人才能得到神明的垂青和祝福。

赏析:
这首诗词以简练的语言描绘了宁宗朝代的祭祀场景和祝福仪式。诗词采用了古代祭祀的典型形式和用语,表达了对传统仪式的尊重和重视。诗词中的“簋豆蘑牲”、“铏笾实馈”等具体描写,使读者能够想象出丰盛的祭品和饮食。诗人通过对德行的强调,表达了他对道德高尚的追求和对真正的价值的重视。整首诗词庄重而典雅,展现了宋代皇帝对祭祀仪式的虔诚和对神明祝福的期盼,同时也体现了当时社会对道德伦理的重视和崇尚。

总的来说,《宁宗朝享三十五首》这首诗词通过描绘祭祀仪式中的丰盛食物和对德行的强调,表达了对神明的敬意和对神明赐福的希望。诗词以庄重典雅的语言展现了宋代皇帝的虔诚和对道德伦理的重视,同时也反映了当时社会的价值观念和审美追求。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: guǐ dòu mó shēng, xíng biān shí kuì.
簋豆蘑牲,铏笾实馈。
qí zǔ kǒng shù, jí juān wèi chì.
其俎孔庶,吉蠲为饎。
wéi dé guò shēng, yǐ chén yǐ guì.
惟德过声,以忱以贵。
shén jì gū xiǎng, zhǐ kuàng lái jì.
神既估享,祉贶来暨。
韵脚: 拼音:zhǐ kuàng lái jì
平仄:仄仄平仄
韵脚:(仄韵) 去声四寘   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :祉 (形声。从示,止声。本义福) 同本义 祉,福也。--《说文》 祉,禄也。--《左传·哀公九年》 畴离祉。--《易·否》 既多受祉。--《诗·小雅·六月》 谓其能以嘉祉殷富生物也。--《国语·周语》 维祉冠存已。--《汉书·王莽传》 用锡尔祉。--《后汉书·宋宏传》。注谓福庆也。” 又如祉祚(福禄;幸福);祉祥(吉祥);祉祐(福祐);祉禄(福禄);祉福(幸福) 祉zhǐ福。

:贶 (形声。从贝,兄声。本义赐,赏赐) 同本义 贶,赐也。--《说文》 羞当白壁贶。--鲍照《拟古》 又如厚贶(厚赏);贶赠(馈赠);贶寿(赠献寿礼);贶佑(赐福) 通况”。比方 更统世而自贶。--《楚辞·悲回风》 贶 赐赠之物 天降嘉贶,将何德以酬之?--《魏书·世祖纪》 贶kuàng赐,赠送,赏赐~赠●~。嘉~。

:来 (象形。甲骨文字形。象麦子形。本义麦。小麦叫麦”,大麦叫黣”(或写作牟”)) 同本义 來,周所受瑞麥來黣也。--《说文》 贻我来牟。--《诗·周颂·思文》。段注武王渡孟津,白鱼跃入王舟。出涘以燎◇五日。火流为乌,五至,以殻俱来,此谓遗我来牟。” 于皇来牟。--《诗·周颂·臣工》。疏叹其受麦瑞而得丰年也。” 又如来牟(古时大小麦的统称) 未来,将来 来日方长。--清·梁启超《饮冰室合集·文集》 知来者之可追。--晋·陶渊明《归去来兮辞》 又如来代(后代;后世);来 来(來)lái ⒈从甲方到乙方,跟"去"、"往"相对~电传。~到了天安门广场。 ⒉来到,发生~临。雨~了。~了险情。 ⒊〈表〉时间,某段时间以后,今后古~。近~。二十年以~。将~。未~更加美好。~年(明年)要取得更大的成绩。 ⒋〈表〉动作(代替另一具体的动词)再~下盘棋。我不行,你~吧!我们去游泳,你~不~? ⒌在动词前,〈表〉要做某事我~帮你。大家都~献计献策。 ⒍在动词后,〈表〉趋向,继续做或曾经做过请进~。拿过~。一路走~。这衣服哪儿买~? ⒎〈表〉粗略估计的数目两米~长。三十~岁。 ⒏助词。在一、二、三等数词后,〈表〉列举获得这一成果的原因一~是领导的关怀支持,二~是同志们的共同努力。 ⒐助词。诗歌里用着衬托,配合音节正月里~是新春。 ⒑[来回] ①去了再回来。 ②往返一次。 ⒒[来往] ①来和去。 ②交际。 ⒓[来历]人或事物的由来或经过。 ⒔[来源]事物的起源、根源。 ⒕[来着]助词。用于词尾。〈表〉已发生过的事昨天我们在这儿开会~着。 来lài 1.慰劳;劝勉。 2.通"赉"。送给;赐予。

:暨 (形声。从旦,既声。本义太阳初升略现) 同本义 暨,日颇见也。--《说文》。段玉裁注颇,头偏也。头偏则不能全见其面,故谓事之略然者曰颇,日颇见者,见而不全也。” 限制、遏制或限制的东西 暨 和,与 广州府余暨、南、番二县。--《广东军务记》 又如李先生暨夫人 暨 直到某时 暨jì ⒈和,同弟~兄。 ⒉及,到,至~今年。