| 简介： | “身闲傥更健”出自宋代范成大的《舫斋信笔》， 诗句共5个字，诗句拼音为：shēn xián tǎng gèng jiàn，诗句平仄：平平仄仄仄。 |
| 出处： | 《舫斋信笔》 |
| 内容： |
燕居故可乐，病卧翻可怜。 身闲傥更健，其人半神仙。 既无扬州鹤，龙钟任吾年。 南齐深而明，略似西江船。 船中何所有，药气杂炉烟。 亲朋稀老伴，暂来即飘然。 秋蝇独恋恋，终朝相扑缘。 霜晴日色浓，窗纸烘春妍。 但愁添眼花，暝坐聊参禅。 困从定中生，瞢腾梦相牵。 三昧未得力，十魔方现前。 欠伸付一笑，朽腐难雕镌。 东蓝午斋动，风顺钟鼓传。 家人亦相呼，趣具先生餐。 牛齝能几何？蝉腹易便便。 此日虽可惜，姑付食与眠。 |
| 朝代： | 宋代 |
| 分类： | |
| 诗人： | 范成大 |
| 诗人介绍： | 范成大（1126-1193），字至能，号称石湖居士。汉族，平江吴县（今江苏苏州）人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手，后学习中、晚唐诗，继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神，终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛，以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。 |
| 翻译： | 闲居所以很快乐，病人躺在床上翻可怜。 身闲或许更健康，那人半神仙。 既没有扬州鹤，龙锺任我年。 南齐深而明亮，略似西江船。 船里面有什么，药气混合炉烟。 亲朋稀老伴，暂时来就飘飘然。 秋苍蝇只有留恋，整天相扑缘。 霜晴日色浓，窗户纸烘春美。 只愁添眼花，黑坐下聊禅宗。 困从定中生，瞢腾梦相牵。 三昧没能力，魔鬼才现前十。 呵欠付一笑，腐朽难雕刻。 东蓝午斋动，顺风鸣钟击鼓传。 家人也相呼，赶快准备先生餐。 牛齝能有多少？蝉腹便便很容易。 这一天虽然可惜，婆婆交给食物和睡眠。 * 此部分翻译来自Baidu，仅供参考 |
| 读音： | yàn jū gù kě lè, bìng wò fān kě lián. 燕居故可乐，病卧翻可怜。 shēn xián tǎng gèng jiàn, qí rén bàn shén xiān. 身闲傥更健，其人半神仙。 jì wú yáng zhōu hè, lóng zhōng rèn wú nián. 既无扬州鹤，龙钟任吾年。 nán qí shēn ér míng, lüè shì xī jiāng chuán. 南齐深而明，略似西江船。 chuán zhōng hé suǒ yǒu, yào qì zá lú yān. 船中何所有，药气杂炉烟。 qīn péng xī lǎo bàn, zàn lái jí piāo rán. 亲朋稀老伴，暂来即飘然。 qiū yíng dú liàn liàn, zhōng cháo xiàng pū yuán. 秋蝇独恋恋，终朝相扑缘。 shuāng qíng rì sè nóng, chuāng zhǐ hōng chūn yán. 霜晴日色浓，窗纸烘春妍。 dàn chóu tiān yǎn huā, míng zuò liáo cān chán. 但愁添眼花，暝坐聊参禅。 kùn cóng dìng zhōng shēng, méng téng mèng xiāng qiān. 困从定中生，瞢腾梦相牵。 sān mèi wèi dé lì, shí mó fāng xiàn qián. 三昧未得力，十魔方现前。 qiàn shēn fù yī xiào, xiǔ fǔ nán diāo juān. 欠伸付一笑，朽腐难雕镌。 dōng lán wǔ zhāi dòng, fēng shùn zhōng gǔ chuán. 东蓝午斋动，风顺钟鼓传。 jiā rén yì xiāng hū, qù jù xiān shēng cān. 家人亦相呼，趣具先生餐。 niú chī néng jǐ hé? chán fù yì pián pián. 牛齝能几何？蝉腹易便便。 cǐ rì suī kě xī, gū fù shí yǔ mián. 此日虽可惜，姑付食与眠。 |
| 韵脚： | 拼音：shēn xián tǎng gèng jiàn 平仄：平平仄仄仄 韵脚：(仄韵) 去声十四愿 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。 |
| 释意： |
身 ：身〈名〉
(象形。象人之形。本义身躯的总称)
同本义
身,躬也。象人之形。--《说文》。按,身的本义是人的躯干。
必有寝礼,长一身有半。--《论语·乡党》
人自项以下,踵以上,总谓之身。颈以下,股以上,亦谓之身。--王述之《经义述闻》
人百其身。--《诗·秦风·黄鸟》
身也者,亲之枝也。--《礼记·哀公问》
身也者,父母之遗体也。--《礼记·祭义》
饿其体肤,空乏其身。--《孟子·告子下》
身首离兮心不惩。--《楚辞·九歌·国殇》
粉骨碎身浑不怕,要留青白在人间。--明·于谦《石灰吟》
项伯亦拔剑起舞,常以
身shēn
⒈人或动物的躯体～体。～躯。人～子。半～像。〈引〉物的主体部分车～。床～。树～∮～。
⒉自己，亲自自～。亲～。以～作则。～体力行。～教重于言教。
⒊生命舍～救人。以～殉职。
⒋指人的地位～份。～败名裂。
⒌怀孕～孕。她有了～子。
⒍套（指衣服）他穿了一～新衣裳。
⒎
⒏
⒐
①人在社会上或法律上的地位学生～分。公证人～分。
②物品的质量这种面粉的～分挺好呀！
身yuān 1.见"身毒"。 闲 ：闲 (会意。从门中有木。本义栅栏) 同本义 闲,阑也。--《说文》 人闲有家。--《易·家》。注;阑也。” 日闲舆卫。--《易·大畜》。注阂也。” 舍则守王闲。--《周礼·虎贲氏》。郑玄注闲,梐枑。”贾公彦疏闲与梐枑皆禁卫之物。” 马厩,关养马的地方 天子十有二闲,马六种。--《周礼·夏官》 龙与闲驹。--《汉书·百官表》 又如闲厩(古代皇家养牲口的地方);闲驹(养马之所) 伦理道德的规范、界限 掌十有二闲之政教。--《周礼·痩人》 大德不逾闲,小德出入可也。--《论语 闲xián ⒈没有事做空～。清～。～白了头。 ⒉放着，不使用～着。～置。 ⒊静，安静～夜。～庭。"閒"另见间(閒)。 ⒋与正事无关～话。～人勿进。 ⒌栅栏，养马的圈厩～。〈引〉防止建极～邪（建立准则，防止邪说）。 ⒍ ⒎ 闲jiàn 1.空隙;缝隙。 2.指空子，可乘的机会。 3.嫌隙，隔阂。 4.阻隔;间隔。 5.差别;距离。 6.间杂，夹杂。 7.离间。 8.间谍。 9.伺候;侦伺。 10.私下 。 11.非难;毁谤。 12.参与。 13.引申为介绍。 14.干犯。 15.更迭，交替。 16.引申为代替。 17.痊愈。 18.间或。 19.拔去或锄去多馀的。 20.乘，趁(时 间﹑机会)。 闲jiān 1.中间;内。亦指事物两者的关系。 2.一定的空间或时间里。 3.一会儿;顷刻。 4.近来。 5.量词。房室单位。有时也指学校﹑工厂﹑商店等的单位。 6.量词 。格﹑片﹑瓣。 7.量词。指动作次数。 闲jiǎn 1.通"简"。检阅，视察。 2.通"简"。简省。 3.用同"涧"。 傥 ：傥〈形〉 (形声。从人,党声。本义 洒脱不拘,不拘于俗) 同本义 赞陈汤傥荡。--《汉书·傅常郑甘陈段传》。注无行检也。” 貌若傥荡不备。--《汉书·史丹传》 又如倜傥(洒脱;不拘束) 怅然自失,恍惚 文候傥然,终日不言。--《庄子·田子方》 又如傥然(失志的样子);傥莽(怅然自失) 正直 广大 安闲自得 傥（儻）tǎng ⒈同上"倘"。 ⒉ 傥tàng 1.侥幸;偶然。 更 ：更 (形声。从攴,更”的小篆形是个形声字。丙声。 本义改变) 同本义 更,改也。--《说文》 更也,人皆仰之。--《论语·子张》 更爵洗。--《仪礼·大射仪》 更皮币。--《礼记·月令》 更姓改物。--《国语·周语》 应国之称号亦更矣。--《管子·侈靡》 国更立法以典民则祥。--《管子·任法》 更葬也。--《史记·晋世家》 景公欲更晏子之宅。--《晏子春秋·内篇杂下》 将军若能翻然改图,易迹更步,古人不难追,鄙士何足宰哉!--《三国志·吕凯传》 曲沃武公已即位三十七年矣,更号曰晋武公。--《史记 更gèng副词。 ①再，重，又 ～上一层楼。～进一步。 ②愈加，越发～加。～美好。～清楚。～受人尊敬。 更gēng ⒈改变，改动，调换～改。～动。～换。～正。变～。万象～新。 ⒉经历，经过～事。道必～匈奴中。 ⒊旧时将一夜分为五更，每更约两小时～深人静。夜半三～。 健 ：健 (形声。从人,建声。本义强有力) 同本义 健,伉也。--《说文》 震其究为健。--《易·说卦传》 四健骄也。--《韩诗外传》 天行健,君子以自强不息。--《易·乾》 天下健者。--清·梁启超《谭嗣同传》 与汝幸双健。--清·林觉民《与妻书》 又如健举(刚劲有力);健舞(刚健风格的舞蹈) 健康;健壮 纵有健妇把锄犁,禾生垄亩无东西。--杜甫《兵车行》 健卒十人。--清·方苞《左忠毅公逸事》 子弟素健。--明·高启《书博鸡者事》 又如健节(健壮,有力);健夫(强壮的男子) 敏捷;高明;有 健jiàn ⒈强壮，身体好～儿。～康。 ⒉使强壮～脾胃。～身操。 ⒊善，善于～谈。～步。～忘。 ⒋有才能～将（ ①体育～将。 ②勇猛善战的将领）。 ⒌ ①身体强健，没有缺陷。 ②完善无缺，或使完善组织～全。逐渐～全制度。 健qián 1.见"健驮罗"。 |