小区吧首页 查名句 Z 战死媿兜鞬

"战死媿兜鞬"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-17 11:39:51


简介: “战死媿兜鞬”出自宋代陆游的《考古》, 诗句共5个字,诗句拼音为:zhàn sǐ kuì dōu jiān,诗句平仄:仄仄仄平平。
出处: 《考古》
内容:
考古无长昼,忧时少熟眠。
偷生迫钟漏,战死媿兜鞬
莫报乾坤施,空惊岁月迁。
藜羹安用糁,吾事本萧然。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 陆游
诗人介绍: 陆游(1125年11月13日-1210年1月26日),字务观,号放翁,汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,尚书右丞陆佃之孙,南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际,少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时,参加礼部考试,因受宰臣秦桧排斥而仕途不畅。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活。嘉泰二年(1202年),宋宁宗诏陆游入京,主持编修孝宗、光宗《两朝实录》和《三朝史》,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》《渭南文集》《南唐书》《老学庵笔记》等。
翻译:

《考古》是宋代诗人陆游创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
考古无长昼,
忧时少熟眠。
偷生迫钟漏,
战死媿兜鞬。
莫报乾坤施,
空惊岁月迁。
藜羹安用糁,
吾事本萧然。

诗意:
这首诗词表达了作者对时光流逝和人生短暂的思考和感慨。作者通过考古的隐喻,揭示了人生的无常和不可预测性,以及对生死和时间流逝的担忧和无奈。诗中还表达了对功名利禄的淡漠态度,以及对世事变迁的感叹。

赏析:
这首诗词以简洁而深刻的语言,表达了作者对人生和时光的思考。首句“考古无长昼”,意味着考古工作没有休息的时间,暗示了时间的无情流逝。接着,作者表达了自己在忧虑和焦虑中度过的时光,形容了自己少有的安眠时刻。诗中的“偷生迫钟漏,战死媿兜鞬”表达了作者对生死的思考,暗示了人生的脆弱和短暂。

接下来的两句“莫报乾坤施,空惊岁月迁”表达了作者对命运和时间的无奈。作者认为人无法改变命运的安排,时间的流逝也让人感到惊讶和无奈。最后两句“藜羹安用糁,吾事本萧然”表达了作者对功名利禄的淡漠态度,认为这些世俗的追求与自己的本心无关。

整首诗词通过对考古的隐喻,揭示了人生的无常和短暂,以及对时间流逝和命运的思考。作者以简洁而深刻的语言,表达了对生死、时间和世俗追求的思考和感慨,给人以深思和启示。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: kǎo gǔ wú zhǎng zhòu, yōu shí shǎo shú mián.
考古无长昼,忧时少熟眠。
tōu shēng pò zhōng lòu, zhàn sǐ kuì dōu jiān.
偷生迫钟漏,战死媿兜鞬。
mò bào qián kūn shī, kōng jīng suì yuè qiān.
莫报乾坤施,空惊岁月迁。
lí gēng ān yòng sǎn, wú shì běn xiāo rán.
藜羹安用糁,吾事本萧然。
韵脚: 拼音:zhàn sǐ kuì dōu jiān
平仄:仄仄仄平平
韵脚* 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :战 (形声。从戈,单(占)声。本义作战,打仗) 同本义 战,斗也。--《说文》 皆陈曰战。--《左传·庄公十一年》 春秋敌者言战。--《公羊传·庄公三十年》 忠之属也,可以一战。战则请从。--《左传·庄公十年》 将军百战死。--《乐府诗集·木兰诗》 脱我战时袍。 挟矢以助战。--明·魏禧《大铁椎传》 技击利巷战。--清·徐珂《清稗类钞·战事类》 普法交战图。--清·薛福成《观巴黎油画记》 时北兵已迫修门外,战、守、迁皆不及施。--宋·文天祥《指南录后序》 又如征战(出征作战);战阀(战功);战垒( 战(戰)zhàn ⒈打仗~争。《地道~》。《地雷~》。保家卫国,英勇善~。 ⒉发抖,极其害怕~栗。打~‘~。胆~心惊。~ ~兢兢。 ⒊ ⒋ ①指导战争全局的计划和策略~略上要藐视敌人。 ②有关战争全局的~略物资。 ③〈喻〉决定全局的策略~略措施。 ⒌ ⒍ ⒎ ⒏ ⒐ ①作战双方的接触线。 ②指某项工作系统或方面教育~线。思想~线。 ⒑

:死 (会意。小篆字形。右边是人,左边是歺”,残骨,指人的形体与魂魄分离。本义生命终止) 同本义 死,民之卒事也。--《说文》 死者,人之终也。--《列子·天瑞》 庶人曰死。--《礼记·曲礼》 沁人曰死。--《礼记·檀弓》 民知不死,其亦夫有奋心。--《左传·哀公十六年》 楚令尹死。╠《左传·昭公二十三年》 予之及于死者不知其几矣!--宋·文天祥《指南录·后序》 亡何国变,宁南死。--清·黄宗羲《柳敬亭传》 又如死生(死亡和生存);死过(死去,去世);死限(死期,寿命的期限) 死sǐ ⒈生物失去生命,跟"活"相对~亡。~得其所。 ⒉拼命,不顾性命不怕~。决一~战。 ⒊不可调和的,誓不两立的~敌。~对头。 ⒋不活动,不灵活~水。~板。~气沉沉。 ⒌不通的~巷道。堵~漏洞。~路一条。 ⒍在形容词后,〈表〉程度到了极点讨厌~了。真是乐~人。

媿 :媿kuì 1.惭愧。 2.羞辱。 3.感谢。 4.姓『有媿牟﹑媿戊。

:兜 兜鍪,即胄,古代头盔名 又如兜韐(头盔和皮革制的弓箭袋,也泛指武器装备);兜鍪铠(战士戴的头盔和铠甲);兜巾(有后兜的帽子) 缝在衣服里面的或旁边开口的小袋 装盛东西之物,通常除留一边作开口外,其余各边都是封闭的或网状的 兜 迷惑;受蒙蔽 在列者献诗,使勿兜。--《国语·晋语》。注感也。” 又如兜罗(笼络;收拾);兜结(奉承,巴结);兜答(兜搭。周折;麻烦;难对付;心眼多) 用兜兜着;用手或衣襟等承装事物 包裹;围绕;环 兜 dōu ①口袋一类的东西裤~。 ②做成兜形把东西拢住用手~着好些鸡蛋。 ③绕~圈子。 ④承担出了问题他总一人~着。 【兜揽】 ①招榄顾客。 ②把事情往自己身上揽。 【兜圈子】 ①来回转圈。 ②有意地回避事情的真象和问题的实质。 【兜销】到处找人推销货物。