"觚棱却飞鸟"的意思及出处来源翻译赏析

简介：	“觚棱却飞鸟”出自明代揭轨的《秋日汴京同马希穆登上方琉璃塔》， 诗句共5个字，诗句拼音为：gū léng què fēi niǎo，诗句平仄：平平仄平仄。
出处：	《秋日汴京同马希穆登上方琉璃塔》
内容：	东出榛莽间，宫城何窈窕。 悲凉金故都，秋日荒台沼。 浮屠出苑边，上跨清虚表。 琉璃半莓苔，五色犹皎皎。 罘罳映落花，觚棱却飞鸟。 昆仑倚户阴，海色当窗晓。 佩声河汉落，屐齿天香绕。 野夫方留滞，万染何时了。 去汉春已深，游梁秋又抄。 登高慨摇落，令我忧心悄。 飘飘茂陵客，高兴秋天杳。 彩毫不胜寒，仙露知多少。 落日望江南，一点青山小。
朝代：	明代
分类：
诗人：	揭轨
诗人介绍：	明江西临川人。揭傒斯后裔。洪武初以明经荐举入京，任清河县主簿，迁知县事。有惠政，民怀其德。后辞职归，以教授为生。尝被召定《书传会选》，并数承帝顾问。有《清河集》。
翻译：	东从灌木丛中，宫城什么窈窕。 悲凉金所以都，秋日荒台沼。 佛教出苑边，上跨清虚表。 琉璃一半莓苔，五色还皎皎。 围屏映花落，棱角却飞鸟。 昆仑靠在门阴，海色当窗晓。 佩声天河部落，鞋业天香绕。 男人正停滞不前，万染什么时候了。 离开汉春已深，游梁秋季又抄。 登高慷慨凋零，让我心中忧愁。 飘飘茂陵客，高兴秋天的天空杳。 彩点不胜寒，仙露知多少。 落日望江南，一点青山小。 * 此部分翻译来自Baidu，仅供参考
读音：	dōng chū zhēn mǎng jiān, gōng chéng hé yǎo tiǎo. 东出榛莽间，宫城何窈窕。 bēi liáng jīn gù dū, qiū rì huāng tái zhǎo. 悲凉金故都，秋日荒台沼。 fú tú chū yuàn biān, shàng kuà qīng xū biǎo. 浮屠出苑边，上跨清虚表。 liú lí bàn méi tái, wǔ sè yóu jiǎo jiǎo. 琉璃半莓苔，五色犹皎皎。 fú sī yìng luò huā, gū léng què fēi niǎo. 罘罳映落花，觚棱却飞鸟。 kūn lún yǐ hù yīn, hǎi sè dāng chuāng xiǎo. 昆仑倚户阴，海色当窗晓。 pèi shēng hé hàn luò, jī chǐ tiān xiāng rào. 佩声河汉落，屐齿天香绕。 yě fū fāng liú zhì, wàn rǎn hé shí le. 野夫方留滞，万染何时了。 qù hàn chūn yǐ shēn, yóu liáng qiū yòu chāo. 去汉春已深，游梁秋又抄。 dēng gāo kǎi yáo luò, lìng wǒ yōu xīn qiāo. 登高慨摇落，令我忧心悄。 piāo piāo mào líng kè, gāo xìng qiū tiān yǎo. 飘飘茂陵客，高兴秋天杳。 cǎi háo bù shèng hán, xiān lù zhī duō shǎo. 彩毫不胜寒，仙露知多少。 luò rì wàng jiāng nán, yì diǎn qīng shān xiǎo. 落日望江南，一点青山小。
韵脚：	拼音：gū léng què fēi niǎo 平仄：平平仄平仄 韵脚：(仄韵) 上声十七筱   * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
释意：	觚 ：觚〈名〉 (形声。从角,瓜声。本义中国古代盛行于商代和西周的一种酒器,用青铜制成,口作喇叭形,细腰,高足,腹部和足部各有四条棱角,容量3升,一说是2升) 同本义 觚,乡饮酒之爵也。一曰觞受三升者谓之觚。--《说文》 二觚。--《仪礼·特牲礼记》。注爵一升,觚二升,觯三升,角四升,散五升。” 执觞觚杯豆而不醉。--《大戴礼记·曾子事父母》 坐取觚洗。--《仪礼·燕礼》 子曰觚不觚,觚哉!觚哉!”--《论语·雍也》 左边几上文王鼎箸香盒,右边几上汝窑美人觚。--《红楼梦》 又如觚不觚(觚不成其为觚。形容 觚gū ⒈〈古〉一种盛酒器，喇叭口，细腰。有青铜制的。 ⒉〈古〉写字用的木简操～（拿木简写作）。 ⒊棱角，棱形六～（六棱状）。 棱 ：棱 不棱登”助词。常用为某些形容词的后缀。如红不棱登;花不棱登 棱 (俗作楞”和稜”。形声。从木,夌声。本义有四角的木) 同本义 上觚稜而栖金爵。--班固《西都赋》 木四方为棱。--汉·服虔《通俗文》 同一物体的面与面的交接处,即棱角 棱 〈形〉 威势 威稜憺乎邻国。--《汉书·李广传》 刚稜疾恶。--《后汉书·王允传》。注威稜也。” 又如棱光(威严的目光);棱眼(威严的眼睛);棱棱(威严的样子) 严厉 棱（稜）、楞léng ⒈物体上不同方向的两个平面连结的部分有～有角。 ⒉物体表面上突起的条状部分瓦～子。洗衣板～儿。 棱（稜）líng ⒈ 棱lèng 1.田埂。古亦用作约计田亩远近多少的单位。 2.失神，发呆。 棱lēng 1.见"红不棱登"﹑"花不棱登"。 却 ：却 (形声。本作却”,俗字作却”。从卩,谷声。卩,象人下跪的样子,即腿骨节屈曲的样子。从卩”与脚的活动有关。本义退) 同本义 却,节欲也。--《说文》。按退也”。 却行仄行。--《考工记·梓人》 吾行却曲。--《庄子·人间世》 怒战栗而却。--《战国策·秦策》 却下而载之。--《仪礼·既夕礼》 却骐骥以转运兮。--《楚辞·愍命》 北救赵而却秦。--《史记·魏公子列传》 已却秦存赵。 持璧却立。--《史记·廉颇蔺相列传》 曳笏却立。--唐·柳宗元《柳河东集》 又如退 却（卻）què ⒈退退～。望而～步。 ⒉推辞，谢绝，不接受推～。谢～。～而不受。 ⒊去，掉冷～。忘～。失～。 ⒋副词。还，且，倒～话巴山夜雨时。大家都去，他～不去。 却xì 1.空隙;间隙。 2.嫌隙;隔阂。 飞 ：飞 (象形。小篆字形,下面象展开的双翼,上面象鸟首。本义鸟飞) 同本义 飛,鸟翥也。象张翼之形。--《说文》 飞鸟遗之音。--《易·小过》 明珠弹于飞肉。--《太玄·唐》。注飞肉,禽鸟也。” 西塞山前白鹭飞,桃花流水鳜鱼肥。--唐·张志和《渔歌子》 鸟倦飞而知还。--晋·陶渊明《归园田居》 鸢飞戾天者。--吴均《与朱元思书》 又如飞凫(飞翔的凫鸟);飞翰(飞翔的小鸟);飞鸿(飞翔中的鸿雁) 泛指飞翔 飞龙在天。--《易·乾》 彗孛飞流。--《汉书·天文志》。注绝迹而去也。” 又如飞虫 飞（飛） fēi ⒈鸟类或虫类等利用翅膀在空中活动小鸟群～。～蛾←蝶～。〈引〉物体在空中飘扬或行动，又指这些物体彩云～。大雪纷～。～砂走石。火箭起～。～行物。宇宙～船 。 ⒉快，极其迅速～步。～报。～舟。～腾。～跃。 ⒊极，非常这把剑～快。 ⒋形容高悬在空中的～桥。 ⒌无根据的，无缘无故的流言～（蜚）语。 ⒍意外的～祸。 鸟 ：鸟 (象形。甲骨文字形,小篆作字形,都象鸟形。本义飞禽总名) 同本义 鸟,长尾禽总名也。象形。--《说文》 飞鸟遗之音。--《易·小过》 我则鸣鸟不闻。--《书·君奭》 有鸟高飞。--《诗·小雅·菀柳》 鸟乃去矣。--《诗·大雅·生民》 兽奔鸟窜。--宋·苏轼《教战守》 又如鸟篆(鸟形的篆书);鸟卜(用鸟预卜年岁的吉凶);鸟恨(鸟声含恨);鸟乌(指乌鸦);鸟迹(鸟的足迹);鸟耘(群鸟耘田);鸟径(仅容飞鸟通行的小径);鸟歌(鸟声如歌声,故称鸟 鸣为鸟歌);鸟举(鸟飞。比喻行动快速);鸟窜(形容奔窜快速如鸟飞) 鸟（鴅）niǎo ⒈脊椎动物的一类。全身有羽毛，前肢变为翅，后肢能行走，用肺呼吸，温血卵生，能飞爱护～儿。千山～飞绝。也有因翅退化不能飞的，如鸵～。 ⒉ ①从高处往下看登高～瞰河山。 ②事物的概括描写～瞰国际形势。 鸟diǎo 1.人﹑畜的雄性生殖器。多用为詈词。 鸟què 1.地名用字。参见"鸾鸟"。