小区吧首页 查名句 Y 鹰隼岂能容

"鹰隼岂能容"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-14 12:22:25


简介: “鹰隼岂能容”出自宋代苏轼的《涪州得山胡?善鸣,出黔中?》, 诗句共5个字,诗句拼音为:yīng sǔn qǐ néng róng,诗句平仄:平仄仄平平。
出处: 《涪州得山胡?善鸣,出黔中?》
内容:
终日锁筠笼,回头惜翠茸。
谁知声?画?画,亦自意重重。
夜宿烟生浦,朝鸣日上峰。
故巢何足恋,鹰隼岂能容
朝代: 宋代
分类:
诗人: 苏轼
诗人介绍: 苏轼,(1037年1月8日-1101年8月24日)字子瞻、和仲,号铁冠道人、东坡居士,世称苏东坡、苏仙,汉族,眉州眉山(四川省眉山市)人,祖籍河北栾城,北宋著名文学家、书法家、画家,历史治水名人。苏轼是北宋中期文坛领袖,在诗、词、散文、书、画等方面取得很高成就。文纵横恣肆;诗题材广阔,清新豪健,善用夸张比喻,独具风格,与黄庭坚并称“苏黄”;词开豪放一派,与辛弃疾同是豪放派代表,并称“苏辛”;散文著述宏富,豪放自如,与欧阳修并称“欧苏”,为“唐宋八大家”之一。苏轼善书,“宋四家”之一;擅长文人画,尤擅墨竹、怪石、枯木等。与韩愈、柳宗元和欧阳修合称“千古文章四大家”。作品有《东坡七集》《东坡易传》《东坡乐府》《潇湘竹石图卷》《古木怪石图卷》等。
翻译:

《涪州得山胡?善鸣,出黔中?》是苏轼(宋代文学家)的作品。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
终日关押在竹笼中的山胡,回首时爱惜它那翠绿的茸毛。谁知道它发出的声音有如画中的山水,意境深远。夜晚住宿在烟雾弥漫的浦口,早晨鸣叫时太阳正升到峰顶。原来它的巢穴何必留恋,鹰隼怎能容忍。

诗意:
这首诗以描写山胡(一种鸟类)为主题,展现了苏轼对自然界的热爱和对自由的向往。苏轼观察到山胡被关在笼子里,感到它的声音和景色仿佛是绘画般美妙,充满了意境和深远的内涵。他写道山胡夜宿的浦口充满了烟雾,当它在早晨高处鸣叫时,太阳已经升到了峰顶,这种自由的场景使得它的巢穴显得渺小不足为道。最后,苏轼提到鹰隼,暗示自己和其他志向高远、追求自由的人一样,不会甘于受限制。

赏析:
苏轼通过描述山胡的境遇,表达了自己对自由与追求的向往。他用细腻的笔触描绘了山胡的美丽和自由,与自然景色相映成趣。诗中融入了艺术与自然的结合,通过对山胡的描写,展示了苏轼对自然与艺术的独特感受。他通过对山胡和自然景色的对比,表达了自己对束缚的厌倦和对自由生活的渴望。整首诗以简洁、凝练的语言表达了苏轼的情感和思想,同时也展示了他对自然美和艺术美的敏感和欣赏。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: zhōng rì suǒ yún lóng, huí tóu xī cuì rōng.
终日锁筠笼,回头惜翠茸。
shéi zhī shēng? huà? huà, yì zì yì chóng chóng.
谁知声?画?画,亦自意重重。
yè sù yān shēng pǔ, cháo míng rì shàng fēng.
夜宿烟生浦,朝鸣日上峰。
gù cháo hé zú liàn, yīng sǔn qǐ néng róng.
故巢何足恋,鹰隼岂能容。
韵脚: 拼音:yīng sǔn qǐ néng róng
平仄:平仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平二冬   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :鹰 (形声。从鸟。本义鹰属的各种鸟) 同本义 种鸟 鹰翅疾如风,鹰爪利如锥。--唐·白居易《放鹰》 又如鹰鸷(猛禽);鹰人(驯鹰的人);鹰师(训练老鹰的人);鹰架(用竹木制成、用来提取重物的支架;亦指老鹰栖立的架子);鹰拿燕雀(比喻容易攫取捕捉);鹰觑鹘望(形容眼光如 鹰鹘般锐利) 比喻爪牙 形容勇猛,激进 鹰yīng鸟名。种类很多,常见的有苍~、雀~、鸢~等,均已少见,要保护,禁止猎杀。鹰上嘴弯曲尖锐,趾有锐利的钩爪,性凶猛,捕食鼠类和其它鸟类等。

:隼鸟类的一科,翅膀窄而尖,上嘴呈钩曲状,背青黑色,尾尖白色,腹部黄色。饲养驯熟后,可以帮助打猎。亦称鹘”。 隼sǔn鸟名。也叫"鹘",有游~、燕~等多种,均已稀少,要保护,禁止猎杀。游隼,上嘴弯曲,背青黑,腹黄,尾尖白色,性凶猛,善于袭击其它鸟类,〈古〉驯养后帮助打 猎。

:岂 同恺”。安乐 王在在镐,岂乐饮酒。--《诗·小雅·鱼藻》 既见君子,孔燕岂弟。--《诗·小雅·蓼萧》 岂 (形声。从壴省,微省声。壴,陈列乐器。本义回师时献功之乐) 岂”假借作虚词,用在句中或句首,表示反问。 相当于难道”,怎么” 岂非计久长。--《战国策·赵策》 岂若吾乡邻。--唐·柳宗元《捕蛇者说》 岂其愤世疾邪者耶。--明·刘基《卖柑者言》 岂独一琴哉。--明·刘基《郁离子·千里马篇》 又如岂奈(何奈,无奈);岂不尔思(怎能不思念你);岂有他哉(表示没有其他原因) 相当 岂(豰)qǐ ⒈助词。是否,怎么,难道(用于疑问或反诘句)~愿见乎?~敢违抗?~有此理! ⒉〈古〉通"恺"、"凯"。柔和,快乐。 岂kǎi 1.和乐。参见"岂乐"。

:能〈名〉 (象形。金文作字形象熊形。本义熊) 传说中的一种像熊的兽 能,熊属。足似鹿。--《说文》 梦黄能入于寝门。--《左传·昭公七年》。贾注兽也。” 近者三奸悉破碎,羽窟无底幽黄能。--唐·韩愈《忆昨行和张十一》 才能,能力 各奏尔能。--《诗·小雅·宾之初筵》 无异能者。--唐·柳宗元《三戒》 募有能捕之者。--唐·柳宗元《捕蛇者说》 有千里之能。--唐·韩愈《杂说》 表恶其能。--《资治通鉴》 又如能处(本事;能耐);无能(没有能力);低能(能力低下);逞能(显示自己能干);各 能néng ⒈才干,本领~力。才~。各尽所~。 ⒉有能力的人~人。~者为师。招贤进~。 ⒊会,胜任,做得到~够。她~做。~上~下。 ⒋应该你不~这样马虎。 ⒌物理学名词。"能量"的简称~源。热~∷~。 ⒍ ⒎ 能nái 1.三足鳖。 能nài 1.通"耐"。受得住。 2.姓。 能tái 1.通"台"。古星名。 2.(今读tāi)见"能始"。 3.通"态"。形态。

:容 (会意兼形声。小徐本从宀,谷。”大徐本看作会意。宀”是房屋,谷”是空虚的山洼,都有盛受的意思。本义容纳) 同本义 容,盛也。--《说文》 君子以容民畜众。--《易·师》 言宽大包容。--《汉书·五行志》 故曰心容。--《荀子·解蔽》 广则容奸。--《史记·乐书》 可容一人居。--明·归有光《项脊轩志》 又如容隐(包庇,隐瞒);容足(仅容立足);容接(容纳接待);容盛(覆载,容纳);容民(容纳民众);容民畜众(容纳畜养民众);容畜(容纳养育);容受(容纳接受);容放(容纳置放) 宽容 则今高爵 容róng ⒈盛,包含~器。~纳。~量。内~。 ⒉原谅,对人度量大~忍。宽~。 ⒊让,允许~人说话。~许他去干。 ⒋相貌,仪表,姿态~貌。仪~。姿~。 ⒌或许,可能~或有之。~有阴谋。 ⒍事物所呈现的景象、状态、样子市~。阵~。