小区吧首页 查名句 * 漉沙应搆赋

"漉沙应搆赋"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-26 11:49:37


简介: “漉沙应搆赋”出自宋代宋庠的《送静海高簿》, 诗句共5个字,诗句拼音为:lù shā yīng gòu fù,诗句平仄:仄平平仄仄。
出处: 《送静海高簿》
内容:
城阙曙鸟啼,行人叹解携。
旧欢苹鹿散,新意棘鸾棲。
淮月涵孤蚌,江云杂断霓。
漉沙应搆赋,春澥正平堤。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 宋庠
诗人介绍: 宋庠(xiáng)(996年—1066年),初名郊,字伯庠,入仕后改名庠,更字公序。北宋文学家,工部尚书宋祁之兄。祖籍安州安陆,后迁居开封府雍丘县双塔乡。 天圣二年(1024年),宋庠状元及第,成为“连中三元”(乡试、会试、殿试均第一)之人。官至兵部侍郎、同平章事,以司空、郑国公致仕。治平三年(1066年),宋庠去世,年七十一。追赠太尉兼侍中,谥号“元献”(一作元宪),英宗亲题其碑首为“忠规德范之碑”。宋庠与弟宋祁并有文名,时称“二宋”。诗多秾丽之作,著有《宋元宪集》、《国语补音》等。
翻译:

《送静海高簿》是宋代文学家宋庠所作的一首诗词。诗词的中文译文如下:

《送静海高簿》

城阙曙鸟啼,
行人叹解携。
旧欢苹鹿散,
新意棘鸾棲。
淮月涵孤蚌,
江云杂断霓。
漉沙应搆赋,
春澥正平堤。

这首诗词通过描绘自然景物和人情景致,表达了一种离别之情和对过去时光的怀念。以下是对这首诗词的诗意和赏析:

诗意:
这首诗词以城市的清晨为背景,城阙尚未露出阳光,而清晨的鸟儿却已开始啼鸣。行人感叹着离别之情,他们面对着解携的境况。旧时的欢乐已经散去,像是苹果和鹿一样消散了。而新的意念像是棘鸾一样停歇在某处。在这样的离别中,月亮映照着孤独的蚌壳,江上的云彩与破碎的虹霓混杂在一起。诗人通过这些景物的描绘,表达了对过去时光的怀念和对未来的期望。

赏析:
这首诗词以简洁而凝练的语言,描绘了离别之情和对过去时光的怀念。城阙曙光初照,鸟儿的啼鸣预示着新的一天的开始,但行人却感叹着离别的痛苦,他们的心中充满了解携之情。旧时的欢乐如同苹果和鹿一样散去,而新的意念却像是棘鸾一样停留在某处,暗示着未来的希望。

诗中描绘的月亮反射在孤独的蚌壳上,江上的云彩与虹霓交织在一起,形成了独特而美丽的景象。这种景象暗示着离别的哀伤和不确定的未来,但也蕴含着一种寄托和憧憬。最后两句诗表达了诗人对于自己创作的期望,他希望能够像漉沙一样去写作,将深刻的思考和感悟通过作品传达出来。同时,他也希望这样的创作能够与春澥的平堤相一致,平和而稳定。

整首诗词以简练的语言描绘了离别之情和对未来的期望,通过自然景物的描绘,使诗词蕴含了深刻的情感和思考。它展示了宋代文人对于人生变迁和时光流转的思考,以及对于创作的追求和希望。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: chéng què shǔ niǎo tí, xíng rén tàn jiě xié.
城阙曙鸟啼,行人叹解携。
jiù huān píng lù sàn, xīn yì jí luán qī.
旧欢苹鹿散,新意棘鸾棲。
huái yuè hán gū bàng, jiāng yún zá duàn ní.
淮月涵孤蚌,江云杂断霓。
lù shā yīng gòu fù, chūn xiè zhèng píng dī.
漉沙应搆赋,春澥正平堤。
韵脚: 拼音:lù shā yīng gòu fù
平仄:仄平平仄仄
韵脚:(仄韵) 去声七遇   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :漉〈动〉 使干涸,竭尽 漉,浚也。从水,鹿声。--《说文》 毋漉陂池。--《礼记·月令》。释文渴也。” 林焚池漉。--王充《论衡》 又如漉池(使池水干涸);漉汔(使干涸竭尽) 水漫漫地渗下 漉汁洒地,白汗交流。--《战国策·楚策》 滋液渗漉。--《卦禅文》 又如漉血(流血,洒血);漉湿(淋湿) 过滤 用网捞取 通麓”。山脚 其林其漉, 漉lù ⒈使干涸。 ⒉滤~酒。

:沙〈名〉 (会意。从水,从少。《说文》水少沙见。”金文字形,左边是水,右边少”象沙粒形。本义极细碎的石粒) 同本义 沙,水中散石也。--《说文》。字亦作砂。 于沙。--《易·需》。荀注水中之刚。故曰沙。” 剽土之次曰五沙。五沙之状,粟焉。如屑尘厉。--《管子·地员》 白沙山广员三百里。尽沙也。--《北山经》 红壁丹沙。--《楚辞·招魂》 胡关饶风沙,萧索竟终古。--李白《古风》 绿杨荫里白沙堤。--白居易《钱塘湖春行》 又如沙芦(泥沙里的芦苇);沙砾(细沙和碎石。也作砂砾);沙坛(沙祭坛);沙路;沙堤; 沙shā ⒈沙子,砂子,极细碎的石粒~石。~滩。泥~子。 ⒉像~子的~糖。~布§豆~。 ⒊声音发哑(不清脆、不响亮)~哑。~声。 沙shà淘汰,使清除~汰。将豆里的石子~掉。 沙suō 1.通"娑"。婆娑。谓盘旋飞舞。 2.通"挲"。摩挲。谓以手搓揉。

:应 应当,应该 应,当也。--《说文》 应,当也。--《尔雅》 文王既勤止,我应受之。--《诗·周颂·赉》 故国神游,多情应笑我。--宋·苏轼《念奴娇·赤壁怀古》 应是良晨好景虚设。--宋·柳永《雨霖铃》 凡所应有。--明·李渔《闲情偶寄·种植部》 应得之资。 不应重罚。--清·方苞《狱中杂记》 法应立决。 又如应然(应该如此);应伯爵(白吃白喝。应白嚼”之谐音);应合(应当;该当);应是(应当是) 答应,允许 桓侯不应。--《韩非子·喻老》 又如应候(应承);应诺(答应;应 应(應)yīng ⒈该,当~该。~当。~有尽有。 ⒉允许~允。~许。~诺。答~声。 ⒊ 应(應)yìng ⒈回答,附和~答◆~。~声虫。齐声相~。 ⒉接受~试。~邀。~征。 ⒊对付,对待~付。~变。~战。~接不暇。 ⒋适合,配合~时。适~。得心~手。 ⒌ ①使用~用科技成果。~用新科技。 ②实用的~用题。 ⒍

:搆zǒng 1.同"总"。统领,率领。 2.同"总"。总共。 3.持;揽。

:赋 (形声。从贝,武声。从贝”,表示与财物有关。本义征收) 同本义 赋,敛也。--《说文》 赋,税也。--《广雅》 厥赋惟上上错。--《书·禹贡》。传谓土地所生,以供天子。” 七赋之所养。--《法言·问道》 而令贡赋。--《小司徒》。注谓出车徒给徭役也。” 太医以王命聚之,岁赋其二。--唐·柳宗元《捕蛇者说》 又如赋银(征收税银);赋粟(征收田赋);赋里(征收商业税);赋币(征收财物) 缴纳赋税 讼者平,赋者均。--唐·柳宗元《送薛存义序》 又如赋金(交纳税款) 给予;授予 赋 fù ⒈赋税。旧时指田地税,各种捐税田~。薄~敛,则民富矣(薄减轻。敛征收)。 ⒉授予,给予~于。 ⒊一种文体,有韵,介于诗和散文之间诗词歌~。《风~》。《赤壁~》。 ⒋念诗或作诗临清流而~诗。