简介: | “络纬声寒夜雨多”出自明代顾甗的《独夜》, 诗句共7个字,诗句拼音为:luò wěi shēng hán yè yǔ duō,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。 |
出处: | 《独夜》 |
内容: |
相思此夕渺星河,络纬声寒夜雨多。 咫尺便成千里隔,寂寥无奈五更何。 熏笼衣漏消香灺,箧扇秋尘冷画罗。 玉札缄愁知几许,只应难托戏鱼波。 |
朝代: | 明代 |
分类: | |
诗人: | 顾甗 |
诗人: | |
翻译: |
《独夜》是明代文人顾甗所作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析: |
读音: | xiāng sī cǐ xī miǎo xīng hé, luò wěi shēng hán yè yǔ duō. 相思此夕渺星河,络纬声寒夜雨多。 zhǐ chǐ biàn chéng qiān lǐ gé, jì liáo wú nài wǔ gēng hé. 咫尺便成千里隔,寂寥无奈五更何。 xūn lóng yī lòu xiāo xiāng xiè, qiè shàn qiū chén lěng huà luó. 熏笼衣漏消香灺,箧扇秋尘冷画罗。 yù zhá jiān chóu zhī jǐ xǔ, zhǐ yīng nán tuō xì yú bō. 玉札缄愁知几许,只应难托戏鱼波。 |
韵脚: | 拼音:luò wěi shēng hán yè yǔ duō 平仄:仄仄平平仄仄平 韵脚:(平韵) 下平五歌 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。 |
释意: |
络 :络子 lao
倒不如打个络子,把玉络上呢。--《红楼梦》
络
(形声。从糸,表示与丝线有关。各声。本义缠绕,捆缚)
同本义
络,缠也。--《广雅》
有九丘,以水络之。--《海内经》
郑绵络些。--《楚辞·招魂》
绵络天地。--《汉书·扬雄传》
蒙绵摇缀,参差披拂。--柳宗元《至小丘西小石潭记》
罗绵其上。--宋·陆游《过小孤山大孤山》
又如络着手(缠
络lào
⒈网状的东西。用于一些口语丝瓜~。
①线绳结成的网状袋子用塑料~子装洗脸盆。
②绕线、绕纱等的器具。
络luò
⒈网状的东西脉~。经~。丝瓜~。
⒉罩住头上~着发网。
⒊缠绕,缠裹,环绕~线。笼山~野。
⒋拉拢笼~。
⒌ 纬 :纬 (形声。从糸,韦声。本义织横纱) 同本义 纬,织横丝也。--《说文》 恃纬萧而食者。--《庄子·列御寇》。释文织也。” 又如纬萧(用蒿草编织窗帘子) 缠捆,系束 组织 治理 纬 纬纱;织物的横丝 东西向的道路或土地。与南北向的经”相 纬(緯)wěi ⒈纬线,织布时使用梭子穿织的横纱或编织物的横线。 ⒉地理学上假设的与赤道平行之线。从赤道向北的称"北纬",从赤道向南的称"南纬",由赤道至南极或北极各为九十度。 声 :声 (形声。从耳,殸声。殸”是古乐器磬”的本字,耳”表示听。本义声音;声响) 同本义 声,音也。--《说文》 感于物而动,故形于声。--《礼记·乐记》 声依永律和声。--《虞书》 凡声阳也。--《礼记·郊特牲》 苍蝇之声。--《诗·齐风·鸡鸣》 有闻无声。--《诗·小雅·车攻》 闻水声,如鸣佩环,心乐之。--柳宗元《永州八记》 寻声暗问弹者谁?琵琶声停欲语迟。--唐·白居易《琵琶行(并序)》 百姓闻王钟鼓之声,管龠之音。--《孟子·梁惠王下》 又如声叉(声音不正常);声嘶(声音破哑);声如洪钟 声(聲)shēng ⒈物体振动时所产生的能引起听觉的波~波。~音。说话~。金石之~。 ⒉名誉,名望名~。~誉。~价。~望。~威。 ⒊宣称,说出,扬言~称。~明。~张。~罪致讨。~东击西。 ⒋量词大喊三~。 ⒌ ⒍ 寒 :寒〈形〉 (会意。金文外面是宀”,即房屋;中间是人”;人的左右两边是四个草”,表示很多;下面两横表示冰”‘冷是一种感觉,人们虽能感觉到,但是却看不见。于是古人就 采用上述四个形体来创造这个字,人踡曲在室内,以草避寒,表示天气很冷。本义冷,寒冷) 同本义 寒,冻也。--《说文》 凉是冷之始,寒是冷之极。--《列子·汤问》注 乾为寒。--《易·说卦》 若不可寻也,亦可寒也。--《左传·哀公十二年》 以享司寒。--《左传·昭公四年》 北方曰寒风。--《吕氏春秋·有始》 岁寒,然后知松柏之后凋也。--《论语· 寒hán ⒈冷,凉~冷。数九~天。防~大衣。 ⒉贫困贫~,清~。旧时谦词~门。~舍。 ⒊中医学指体外的一种致病因素~邪。风~。 ⒋ ⒌ ⒍ ⒎ ⒏ ①丑陋,难看。 ②丢脸真~碜。 ⒐ 夜 :夜 (形声。金文字形。从月,亦声。本义从天黑到天亮的时间) 同本义 夜,舍也。天下休舍也。--《说文》 夜,暮也。--《广雅》 夜呼旦。--《周礼·鸡人》。注夜,夜漏未尽,鸡鸣时也。” 辛卯夜,恒星不见。--《左传·庄公七年》。疏;夜者自昏至旦之总名。” 夜者阴。--《周髀算经》 夙兴夜寐,靡有朝矣。--《诗·卫风·氓》 昨夜见军帖。--《乐府诗集·木兰诗》 三日三夜。--《世说新语·自新》 又如夜游子(爱在晚上游荡的人);夜里个(昨天);夜合钱(妓女接客所收的报酬);夜行人(夜间秘密行事的人,如盗贼 夜(亱)yè ⒈由天黑到天明的一段时间,跟"昼"、"日"相对~间。昼~操劳。~以继日。 ⒉ 雨 :雨 雨,从云层中降向地面的水 雨,濡物者也。--《管子·形势解》 积土成山,风雨兴焉。--《荀子》 又如雨过天晴(像雨后晴空般的蓝色);雨打梨花(喻指零乱不堪的狼狈情景);雨打鸡(喻浑身湿淋淋的状态);雨毛(细雨);雨泣(泪流如雨) 比喻朋友 常时车马之客,旧,雨来;今,雨不来。--唐·杜甫《秋述》 比喻教导之言,教泽 泽雨无偏,心田受润。--南朝梁·简文帝《上大法颂表》 譬喻密集 譬喻离散 风 雨yǔ从云层降落到地面的水滴。它是水蒸气上升到天空,遇冷凝集成云,聚集成大水点而下落下~。〈喻〉密集降落而像雨点的枪林弹~。 雨yù从天上落下~雹。~雪。 多 :多 (会意。甲骨文字形,从二夕”。表示数量大。本义多,数量大,与少”、寡”相对) 同本义 多,重也。从重夕,会意。重夕为多,重日为叠。--《说文》 多,众也。--《尔雅·释诂》 何多日也。--《诗·邶风·旄丘》 与为多焉。--《史记·五帝纪》。索隐大也。” 宽裕而多容。--《荀子·致仕》 以是人多以书假余。--明·宋濂《送东阳马生序》 又如多次;多分(多半);多士(众多士子);多感(多谢,非常感激);多口(多嘴);多般(许多事端;多半;大概);多口可(许多);多花(方言。许多);多许(多少) 超过正确的 |