"沛泽被簪缨"的意思及出处来源翻译赏析

简介：	“沛泽被簪缨”出自宋代无名氏的《十二时/忆少年》， 诗句共5个字，诗句拼音为：pèi zé bèi zān yīng，诗句平仄：仄平仄平平。
出处：	《十二时/忆少年》
内容：	圣明代，海县澄清。 惠化洽寰瀛。 时康岁足，治定功成。 遐迩贺升平。 嘉坛上，昭事神灵。 荐明诚。 报本禅云亭。 俎豆列牺牲。 宸心蠲洁，明德荐惟馨。 纪鸿名。 千载播天声。 燔柴毕，云罕回仙仗，庆鸾辂还京。 八神扈跸，四隩来庭。 嘉气覆重城。 殊常礼，旷古难行。 遇文明。 仁恩苏品汇，沛泽被簪缨。 祥符锡祚，武库永销兵。 育群生。 景运保千龄。
朝代：	宋代
分类：	十二时
诗人：	无名氏
诗人：
翻译：	圣第二代，海县澄清。 恩惠教化天下赢。 时康年足，治定功成。 远近贺升平。 嘉坛上，祭祀神灵。 推荐明诚。 报本禅云亭。 俎豆列牺牲。 哀心清洁，明德推荐只有温馨。 纪大名。 千年播天声。 燔柴完毕，云罕回仙仗，庆鸾车回到京城。 八神扈跸，四方边远来院。 嘉气覆盖重城。 特殊礼仪，自古难行。 遇到文明。 仁爱苏品汇，沼泽被官僚们。 祥符赐福，武库永远消除战争。 养育众生。 大运保千年。 * 此部分翻译来自Baidu，仅供参考
读音：	shèng míng dài, hǎi xiàn chéng qīng. 圣明代，海县澄清。 huì huà qià huán yíng. 惠化洽寰瀛。 shí kāng suì zú, zhì dìng gōng chéng. 时康岁足，治定功成。 xiá ěr hè shēng píng. 遐迩贺升平。 jiā tán shàng, zhāo shì shén líng. 嘉坛上，昭事神灵。 jiàn míng chéng. 荐明诚。 bào běn chán yún tíng. 报本禅云亭。 zǔ dòu liè xī shēng. 俎豆列牺牲。 chén xīn juān jié, míng dé jiàn wéi xīn. 宸心蠲洁，明德荐惟馨。 jì hóng míng. 纪鸿名。 qiān zǎi bō tiān shēng. 千载播天声。 fán chái bì, yún hǎn huí xiān zhàng, qìng luán lù hái jīng. 燔柴毕，云罕回仙仗，庆鸾辂还京。 bā shén hù bì, sì ào lái tíng. 八神扈跸，四隩来庭。 jiā qì fù zhòng chéng. 嘉气覆重城。 shū cháng lǐ, kuàng gǔ nán xíng. 殊常礼，旷古难行。 yù wén míng. 遇文明。 rén ēn sū pǐn huì, pèi zé bèi zān yīng. 仁恩苏品汇，沛泽被簪缨。 xiáng fú xī zuò, wǔ kù yǒng xiāo bīng. 祥符锡祚，武库永销兵。 yù qún shēng. 育群生。 jǐng yùn bǎo qiān líng. 景运保千龄。
韵脚：	拼音：pèi zé bèi zān yīng 平仄：仄平仄平平 韵脚：(平韵) 下平八庚   * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
释意：	沛 ：沛〈名〉 (形声。从水,市声。本义沛水) 同本义 沛,沛水。出辽东番汗塞外,西南入海。--《说文》 泽名。沛泽 齐侯田于沛。--《左传·昭二十年》。注沛,泽名。” 多水草的沼泽地 大陷于沛泽之中。--《公羊传·僖公四年》。注草棘曰沛。” 犹逸禽之赴深林,蝱虫内之趣大沛。--《后汉书·崔髎传》 蓄积用来灌田的水 浙中…少水,人家多于山上置闸蓄水,遇旱岁开以灌田,名之曰沛,取沛然之义也。--《三余赘笔》 通旆”。旗,幡 丰其沛,日中见沫。-- 沛pèi ⒈杂草丛生的湖泊～泽。 ⒉水奔流的样子。〈引〉大，广阔～然。 ⒊行动迅速的样子。 ⒋盛，充足力～。充～。 泽 ：泽 (形声。从水。瞘声。本义光泽,润泽) 同本义 泽,光润也。--《说文》 共饭不泽手。--《礼记·曲礼》 泽剑首。--《礼记·少仪》 实诸泽器。--《考工记·慌氏》 顺非而泽。--《荀子·礼论》 芳与泽其杂糅兮。--《离骚》 热多则淖泽。--《素问·经络论》 色沃不泽。--《素问·玉机真藏论》 色泽莹润。--宋·陆游《过小孤山大孤山》 根色鲜泽。--宋·沈括《梦溪笔谈》 仁义不足泽其性,礼乐不足锢其情。--王安石《太古》 又如泽雨(润泽万物之雨);泽器(润泽光滑的器皿);色泽(颜色和光泽) 水深 泽（澤）zé ⒈聚积水的地方沼～〓～。深山大～。 ⒉湿，雨露润～。雨～。 ⒊恩惠恩～。 ⒋金属或别的物体发出的光亮光～。色～。 泽shì 1.通"释"。松散，解散。 2.通"舍"。 泽yì 1.通"醳"。酒。 2.通"怿"。乐。 泽duó 1.见"格泽"。 2.通"? 被 ：被 (形声。从衣,皮声。本义睡眠时用以覆体的夹被;被子) 同本义 被,寝衣,长一身有半。--《说文》 翡翠珠被。--《楚辞·招魂》 谣俗被服饮食奉生送死之具也。--《史记·货殖列传·序》 外人颇有公孙布被之讥。--宋·司马光《训俭示康》 又如棉被;夹被;毛巾被;被窝(覆以棉被,容人安睡的地方);被卧(睡眠用的被子) 表面 被 被覆;遮盖 被袗衣。--《孟子·尽心下》 被练三千。--《左传·襄公三年》。疏被是被覆衣着之名。” 皋兰被径兮。--《楚辞·招魂》 乃祖吾 被 bèi ①被子棉～、鸭绒～。 ②遮盖～覆。 ③遭遇～创（受伤）。 ④介词。用在句子中表示主语是受事者书～人拿走了。 ⑤用在动词前构成被动词组～压迫。 【被动句】句式之一。由被动（受动）者充当主语的句子。 【被动语态】表示主语是动作的承受者。如他被抓住了。 【被缚的奴隶】雕塑。意大利雕塑家米开朗基罗于1513-1516年为朱理二世陵墓所雕塑的两个奴隶塑像中的一个。 【被缚的普罗米修斯】古希腊悲剧作家埃斯库罗斯的代表作。歌颂了为人类的生存而盗取天火的普罗米修斯不畏强暴、敢于牺牲的精神。 【被覆】 ①遮盖；蒙。 ②遮盖地面的草木等保护森林～。 【被积表达式】参见【不定积分】。 【被积函数】参见【不定积分】、 【定积分】。 【被开方数】参见【开方】。 【被难】】因遭受灾祸等丧失生命。 【被字句】句式之一。用介词被构成的表示被动意义的句子。 被bì 1.假发。截取他人发绺编成的头饰◇多作"髲"。 被pī 1.后作"披"。搭衣于肩背。 2.后作"披"。穿着。 3.后作"披"。比喻精神上的担负。 4.后作"披"。靠近;依傍。 5.后作"披"。见"被被"。 6.后作"披"。见"被堤 "。 7.后作"披"。劈开;打开。 8.后作"披"。量词。表示护身物之计量。 被pì 1.背帔。 簪 ：簪 (形声。从竹,賛声。古文字形,象针形头饰形。本义簪子。古人用来插定发髻或连冠于发的一种长针) 同本义 周主亡玉簪,令吏求之,三日不能得也。--《韩非子》 白头搔更短,浑欲不胜簪。--杜甫《春望》 又如簪冕(冠簪与冕服);簪绂(簪,冠簪;绂,丝制的帽带);簪裾(古时显贵所穿着的服饰);簪缨缙绅(比喻仕宦之人) 簪 插戴在头上 西门豹簪笔磬折,向河立待良久。--《史记·滑稽列传》 乃簪一花。--宋·司马光《训俭示康》 又如簪朵(犹簪花,戴花);簪挂(簪花挂彩);簪星曳月(形容佩带光彩耀眼) 簪zān ⒈绾住头发或把帽子别在头发上的一种首饰。长条形，用金属、玉石、兽骨等制成金～子。碧玉～。 ⒉插，戴～红花。 簪zǎn 1.疾速。 缨 ：缨 (形声。从糸,婴声。本义系在脖子上的帽带) 同本义 缨,冠系也。--《说文》 鲜冠组缨,绛衣博袍。--《墨子·公孟》 正冠而缨绝。--《庄子·让王》 沧浪之水清兮,可以濯吾缨。--《楚辞·渔父》 戴朱缨宝饰之帽。--明·宋濂《送东阳马生序》 又如缨冠(把帽带连同帽子一齐加于头上。形容极为急迫,来不及整束) 彩带,古代女子许嫁时所佩 套马的革带,驾车用。引申指绳索 咸龙旂而繁缨。--张衡《东京赋》。薛注缨,马 缨yīng ⒈线、绳、彩带等做的装饰品彩灯～子§～枪。慷慨泪沾～。 ⒉像缨的东西萝卜～儿。蒜苗～子。 ⒊长带，拘捆人的绳子长～在手。