小区吧首页 查名句 * 渚翘幽处鹭

"渚翘幽处鹭"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-18 21:54:17


简介: “渚翘幽处鹭”出自宋代宋祁的《阅古堂》, 诗句共5个字,诗句拼音为:zhǔ qiào yōu chù lù,诗句平仄:仄仄平仄仄。
出处: 《阅古堂》
内容:
堂皇对岑蔚,欢酌坐怡然。
蟹美持螯日,鲂甘抑鮓天。
渚翘幽处鹭,林响静时蝉。
老去兴非浅,无妨清夜旋。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 宋祁
诗人介绍: 宋祁(998~1061)北宋文学家。字子京,安州安陆(今湖北安陆)人,后徙居开封雍丘(今河南杞县)。天圣二年进士,官翰林学士、史馆修撰。与欧阳修等合修《新唐书》,书成,进工部尚书,拜翰林学士承旨。卒谥景文,与兄宋庠并有文名,时称“二宋”。诗词语言工丽,因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句,世称“红杏尚书”。
翻译:

《阅古堂》是宋代诗人宋祁创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
堂皇对岑蔚,欢酌坐怡然。
蟹美持螯日,鲂甘抑鮓天。
渚翘幽处鹭,林响静时蝉。
老去兴非浅,无妨清夜旋。

诗意:
这首诗词描绘了作者在阅读古书的阅古堂中的情景。作者坐在堂中,面对着高山峻岭,心情愉悦地品味着美酒。螃蟹美味的螯足在阳光下闪耀,鲂鱼也甘愿成为美味的鮓(鱼腌制品)。在幽静的水边,白鹭优雅地站立着,林间传来蝉鸣声。尽管年岁已高,但作者的兴致依然不减,他并不介意在宁静的夜晚中独自享受这份愉悦。

赏析:
这首诗词以简洁而优美的语言描绘了作者在阅古堂中的宁静愉悦之情。通过对自然景物的描写,如高山、螃蟹、鲂鱼、白鹭和蝉声,诗人展示了他对自然的敏感和对生活的热爱。诗中的"堂皇"和"怡然"表达了作者内心的宁静和满足,而"老去兴非浅"则表明了作者对年岁的接受和对生活的积极态度。整首诗词以平和、闲适的氛围展示了作者对自然和人生的深思和感悟,给人以宁静、舒适的感受。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: táng huáng duì cén wèi, huān zhuó zuò yí rán.
堂皇对岑蔚,欢酌坐怡然。
xiè měi chí áo rì, fáng gān yì zhǎ tiān.
蟹美持螯日,鲂甘抑鮓天。
zhǔ qiào yōu chù lù, lín xiǎng jìng shí chán.
渚翘幽处鹭,林响静时蝉。
lǎo qù xìng fēi qiǎn, wú fáng qīng yè xuán.
老去兴非浅,无妨清夜旋。
韵脚: 拼音:zhǔ qiào yōu chù lù
平仄:仄仄平仄仄
韵脚:(仄韵) 去声七遇   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :渚 (形声。从水,者声。本义古水名。渚水) 水中的小洲 小洲曰渚。--《说文》引《尔雅》。传渚,小洲也。” 两涘渚涯之间。--《庄子·秋水》 渠弭于有渚。--《国语·齐语》 夕弭节兮北渚。--《楚辞·湘君》 乘鄂渚而反顾兮。--《楚辞·涉江》 江有渚,之子归,不我与。--《诗·召南·江有渚》 避渚洲。--宋·文天祥《后序》 又如渚牙(洲上初生的草芽);渚田(小洲上的田);渚烟(笼罩在小洲上的烟雾);渚泽(洲中积水的洼地) 水边 汛洲清川渚,遥望高山阴。 渚zhǔ水中的小块陆地沙~。江有~。

:翘 (形声。从羽,尧声。羽,鸟毛。本义鸟尾上的长羽) 同本义 翘,尾长毛也。--《说文》 斑尾扬翘。--潘岳《射雉赋》 砥室翠翘,挂曲琼些。--《楚辞·招魂》 又如翠翘(用翠鸟尾羽做的拂尘用具);翘英(华丽的尾羽) 鸟尾 摇翘奋羽,驰风骋雨,游无穷兮。--刘向《九叹》 泛指动物的尾部 翘 抬起 翘思慕远人。--曹植《杂诗》 翘然矜鸣。--《聊斋志异·促织》 又如翘心(悬念;一心向往);翘思(翘首而思念,悬念);翘遥(轻举的样子);翘关(扛举城门的门闸。形容力气大。唐代列为武举 翘(耼)qiáo ⒈鸟尾巴上的长毛。 ⒉举起,抬起,向上~望。~足。~首。 ⒊板状物因由湿变干而引起弯曲不平柜子晒~了。门板~棱了。 ⒋特出~楚(〈喻〉杰出的人材)。 翘(耼)qiào一头向上昂起~着小辫子。~尾巴(〈喻〉傲慢或自鸣得意)。

:幽〈动〉 同本义 幽,隐也。--《说文》。段注幽,从山,犹隐从阜,取遮蔽之意。” 昆仑旁薄幽。--《太玄·中》。注隐也。” 雍遏不通曰幽。--《周书·谥法》 以致其幽。--唐·柳宗元《答韦中立论师道书》 退隐;潜藏 幽居而不淫。--《礼记》 南阳之弊幽。--《战国策》 又如幽隐(隐居的贤才);幽士(幽子,幽人。幽隐之人;隐士);幽女(隐居无偶的女子) 囚禁 公侯失礼则幽。--《荀子·王霸》。杨倞注幽,囚也。” 栾书中行偃劫而幽之。--《吕 幽yōu ⒈僻静,阴暗,深暗~暗。~林。~谷。〈引〉隐藏,隐蔽~居。~会。 ⒉雅致,沉静~静。~美。~雅。青城天下~(青城山,在四川省都江堰市)。 ⒊禁闭,囚拘~禁。身~囹圄之中。 ⒋迷信的人所说的阴间虚构~冥。瞎说九~。 ⒌ ⒍

:处〈动〉 (会意。从口,从文,或从处,虍声。处”即處”的古字,于六书为会意。金文加声旁虍”变成了形声字。本义中止;停止) 同本义 刬,止也。得几而止。--《说文》 君子之道,或出或处。--《易·系辞上》 处者处。--《礼记·射义》。注犹留也。” 譬之如牛马处暑之既至。--《国语·楚语》。注止也。” 日月不恒处,人生忽若离。--三国 魏·曹植《浮萍篇》 居住;生活 莫敢遑处。--《诗·召南·殷其靬》 占右穴居而野处。--《易·系辞下》 淖约若处子。--《庄子·逍遥游》。释文在室女也。 处 chǔ ①居住穴居野~。 ②与别人一起生活;交往他这个人很好~。 ③存在;居我们国家正~于一个伟大的变革时期。 ④处置;办理~分、~理。又见chù。 【处方】医生给病人开的药方。包括开方日期、病人姓名、年龄、性别、药名、数量、剂型、用法、用量等。 【处决】指执行死刑。 【处女】 ①未婚女子。又叫处子。 ②比喻第一次的~作(一个作者的第一部作品)。 【处女膜】女性阴道口周围的一层薄膜,有不规则的小孔。经性交或受到外伤后破裂。 【处士】古时称有德才,但不愿做官而隐居的人◇来泛指没有做过官的读书人。 【处心积虑】千方百计地盘算(多含贬义)。处心存心。 【处之泰然】像平常一样对待,好像没事一样。指对待困难或意外情况沉着镇静。也指对某些应当在意的事毫不在意。泰然不以为意、若无其事的样子。又作泰然处之。 【处子】见【处女】 ①。 处 chù ①地方~所。 ②机关或机关中的一个部门人事~、保卫~。又见chǔ。 处(處、刬)chǔ ⒈居住久~农村。 ⒉存,置~在。~于。~心积虑。设身~地。 ⒊交往,同在一起和睦相~。 ⒋安排,解决,办理~置。~理。~之泰然。 ⒌罚,惩办~分。~决。惩~。判~。 ⒍ ⒎ ⒏ 处(處、刬)chù ⒈地方,位置~所。全国各~。〈引〉点,部分好~。坏~。益~。短~。 ⒉机关单位或其中的部门政工~。卫生~。教务~。

:鹭 鹭科的各种涉禽 之翻滚腾涌如鹭的飞翔);鹭浮鹤行(形容脚步轻巧)。比喻朝班 寀寮雍雍,鸿仪鹭序。--《禽经》。张华注鹭,白鹭也,小不踰大,飞有次序,百官缙绅之象。” 又如鹭序(形容百官缙绅朝觐时,井然有序的样子) 鹭鸶 鹭lù水鸟名。颈和腿细长,嘴尖而直,翼大,尾巴短,生活在河、湖岸边或水田中。常见的有苍~、绿~、池~、白~(即"鹭鸶",羽毛纯白)等,均已少见,禁止猎杀。