小区吧首页 查名句 C 挫抑岂多禁

"挫抑岂多禁"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-19 10:05:26


简介: “挫抑岂多禁”出自宋代赵蕃的《梅且尽作四十字》, 诗句共5个字,诗句拼音为:cuò yì qǐ duō jìn,诗句平仄:仄仄仄平仄。
出处: 《梅且尽作四十字》
内容:
江梅自癯瘠,挫抑岂多禁
未腊忧风雪,先春病雨阴。
开时能慰眼,落去更关心。
何以宽愁寂,村醪得屡斟。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 赵蕃
诗人介绍: 赵蕃(1143年~1229年),字昌父,号章泉,原籍郑州。理宗绍定二年,以直秘阁致仕,不久卒。諡文节。
翻译:

《梅且尽作四十字》是宋代赵蕃创作的一首诗词,以下是该诗的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
江梅自癯瘠,挫抑岂多禁。
未腊忧风雪,先春病雨阴。
开时能慰眼,落去更关心。
何以宽愁寂,村醪得屡斟。

诗意:
这首诗词以梅花为主题,表达了赵蕃对梅花的深情和对人生境遇的思考。梅花在严寒的冬季中依然坚韧而生,虽然外表瘦小,但并不受限于困境。作者通过梅花来比喻自己,表达了他在逆境中坚强不屈的品质和对生活的积极态度。

赏析:
这首诗词通过对梅花的描写,展现了梅花的坚韧和无畏的生命力。梅花虽然自身瘦小,却不受外界的挫折和压迫所困,仍能在寒冷的冬天中绽放出美丽的花朵。这种坚韧和顽强的精神给人以启示,教导人们在逆境中要保持乐观和积极的态度。

诗中还表达了作者对于人生境遇的思考。诗中提到了未到腊月,就担忧风雪的到来;提到了初春时节,却又受到病雨阴霾的困扰。这些描写表达了作者对生活的烦恼和忧虑。然而,正是在这种压力之下,梅花的盛开和凋零成为了作者关注的焦点。这种对梅花的关注和关心,表达了作者希望能够从中寻求宽慰和安慰的愿望。

最后两句诗中提到了村醪,表示作者在寂寞和愁闷之时,通过喝村里的醪酒来消愁解闷。这种对村醪的屡次斟酌,也可理解为作者对于生活中美好事物的追求和享受,以此来宽解内心的寂寞和愁闷。

总之,这首诗词通过对梅花的描写,表达了作者积极乐观、坚韧向上的生活态度,同时也展示了他对于生活中美好事物的关注和追求。它以简洁凝练的文字,给人以启示和思考,传达了一种积极面对逆境、珍惜生活的情感。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: jiāng méi zì qú jí, cuò yì qǐ duō jìn.
江梅自癯瘠,挫抑岂多禁。
wèi là yōu fēng xuě, xiān chūn bìng yǔ yīn.
未腊忧风雪,先春病雨阴。
kāi shí néng wèi yǎn, luò qù gèng guān xīn.
开时能慰眼,落去更关心。
hé yǐ kuān chóu jì, cūn láo dé lǚ zhēn.
何以宽愁寂,村醪得屡斟。
韵脚: 拼音:cuò yì qǐ duō jìn
平仄:仄仄仄平仄
韵脚:(平韵) 下平十二侵  (仄韵) 去声二十七沁   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :挫 (形声。从手,坐声。本义折断;摧折) 同本义 挫,摧也。--《说文》 或挫或隳。--《老子》 而未尝有所挫也。--《国语·吴语》。注毁折也。” 又如挫折(劈断,折断);挫顿(摧折损伤) 失败 挫我于内。--《战国策·秦策》 又如挫顿(挫败损伤);挫过(错过);挫北(败北,打败仗) 挫伤,折伤 顿兵挫锐。--《淮南子·脩务》 锐而不挫。--《淮南子·时则》 蚊虫之声,闻则挫其精。--《荀子·解蔽》 又如挫动(打击;挫折);挫诎(摧挫贬黜);挫强(挫伤强敌);挫锋(锋芒受挫) 使减小规模或降低程度 挫 cuò ①挫折受~。 ②压下去;降低~败。 【挫败】 ①挫折和失败。 ②打败。 【挫伤】 ①身体因受重力摩擦或突然挤压而形成的伤。 ②损伤(积极性、上进心等)。 【挫折】 ①因受压制等使削弱或停顿。 ②失败;失利。 挫zuò 1.捏起,提起。

:抑 (本写作归”。会意。小篆字形,象用手抑人使跽。本义按,向下压) 同本义 抑之欲其奥。--唐·柳宗元《柳河东集》 又如抑按(按压);抑首(按其首);抑搔(按摩抓搔);抑扬(按下与上举) 抑制 抑其兼并。--清·洪亮吉《治平篇》 不可遏抑。--孙文《黄花冈七十二烈士事略序》 又如抑勒(压制被扣);抑情(克制感情);抑引(抑制情欲而导之以善);抑末(抑制商贾);抑志(抑制自己的志向);抑枉(抑制邪辟);抑削(抑制削弱);抑挫(抑制折挫) 贬 教之春秋,而为之耸善而抑恶焉。--《国语·楚语上》 又如 抑yì ⒈按,向下压跟"扬"相对高者~之。下者举之。 ⒉压制~制。压~。~浮华。 ⒊文言助词。 ①〈表〉转折,相当于"但是"、"然而"非惟天时,~亦人为也。 ②〈表〉选择,相当于"还是"、"或者"行期定否,中旬~下旬? ⒋

:岂 同恺”。安乐 王在在镐,岂乐饮酒。--《诗·小雅·鱼藻》 既见君子,孔燕岂弟。--《诗·小雅·蓼萧》 岂 (形声。从壴省,微省声。壴,陈列乐器。本义回师时献功之乐) 岂”假借作虚词,用在句中或句首,表示反问。 相当于难道”,怎么” 岂非计久长。--《战国策·赵策》 岂若吾乡邻。--唐·柳宗元《捕蛇者说》 岂其愤世疾邪者耶。--明·刘基《卖柑者言》 岂独一琴哉。--明·刘基《郁离子·千里马篇》 又如岂奈(何奈,无奈);岂不尔思(怎能不思念你);岂有他哉(表示没有其他原因) 相当 岂(豰)qǐ ⒈助词。是否,怎么,难道(用于疑问或反诘句)~愿见乎?~敢违抗?~有此理! ⒉〈古〉通"恺"、"凯"。柔和,快乐。 岂kǎi 1.和乐。参见"岂乐"。

:多 (会意。甲骨文字形,从二夕”。表示数量大。本义多,数量大,与少”、寡”相对) 同本义 多,重也。从重夕,会意。重夕为多,重日为叠。--《说文》 多,众也。--《尔雅·释诂》 何多日也。--《诗·邶风·旄丘》 与为多焉。--《史记·五帝纪》。索隐大也。” 宽裕而多容。--《荀子·致仕》 以是人多以书假余。--明·宋濂《送东阳马生序》 又如多次;多分(多半);多士(众多士子);多感(多谢,非常感激);多口(多嘴);多般(许多事端;多半;大概);多口可(许多);多花(方言。许多);多许(多少) 超过正确的

:禁〈动〉 胜任,承受得起 不能禁失吾之悲。--清·林觉民《与妻书》 又如禁久(经久,耐久);禁奈(禁得起,受得起);禁不过(禁不的,禁不起。承受不住,受不了);禁当(担当;承受);禁招(招架;忍受) 忍住 折磨,使受苦 禁 〈名〉 腰带 禁 (形声。从示,林声。本义禁忌) 同本义 禁,吉凶之忌也。--《说文》 使帅其属而掌邦禁。 禁jīn ⒈受得住,耐用~得起磨练。弱不~风。这种鞋~穿。 ⒉抑制,忍得住情不自~。不~(忍不住)哈哈大笑。 ⒊见jìn。 禁jìn ⒈制止,不准,也指法律、习俗不允许的事~止。~令。严~。犯~。 ⒉拘押收~。监~。 ⒊〈古〉皇帝的住处宫~。紫~城。〈引〉不能随便进入的地方~区。~地勿入。 ⒋避忌不必~忌。 ⒌ ①〈古〉指限制某些人不准做官~锢终身。 ②封闭~锢严密。 ⒍见jīn。