小区吧首页 查名句 K 康时术已

"康时术已"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-19 09:58:05


简介: “康时术已”出自宋代苏轼的《南康望湖亭?一本云过洞庭?》, 诗句共4个字,诗句拼音为:kāng shí shù yǐ,诗句平仄:平平仄仄。
出处: 《南康望湖亭?一本云过洞庭?》
内容:
八月渡长湖,萧条万象疏。
?一本云潇湘景物疏。
?秋风片帆急,暮蔼?一本作雨?一山孤。
许国心犹在,康时术已?术,一作业。
?虚。
岷峨家万里,投老得归无。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 苏轼
诗人介绍: 苏轼,(1037年1月8日-1101年8月24日)字子瞻、和仲,号铁冠道人、东坡居士,世称苏东坡、苏仙,汉族,眉州眉山(四川省眉山市)人,祖籍河北栾城,北宋著名文学家、书法家、画家,历史治水名人。苏轼是北宋中期文坛领袖,在诗、词、散文、书、画等方面取得很高成就。文纵横恣肆;诗题材广阔,清新豪健,善用夸张比喻,独具风格,与黄庭坚并称“苏黄”;词开豪放一派,与辛弃疾同是豪放派代表,并称“苏辛”;散文著述宏富,豪放自如,与欧阳修并称“欧苏”,为“唐宋八大家”之一。苏轼善书,“宋四家”之一;擅长文人画,尤擅墨竹、怪石、枯木等。与韩愈、柳宗元和欧阳修合称“千古文章四大家”。作品有《东坡七集》《东坡易传》《东坡乐府》《潇湘竹石图卷》《古木怪石图卷》等。
翻译:

《南康望湖亭?一本云过洞庭?》是苏轼所作,属于宋代的诗词作品。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

译文:
八月渡长湖,荒凉景象稀。
一轮云悬洞庭湖,景物稀疏。
秋风吹急片帆,黄昏时有雨。
孤山独立于湖中,国家的心仍在,康时的技艺已逝去,只剩下一片虚幻。
岷峨的家在万里之外,寻找老去的归宿却无从得到。

诗意:
《南康望湖亭?一本云过洞庭?》描绘了苏轼在南康亭望湖时的景象和内心感受。八月份渡过长湖,湖面空旷,景象荒凉,万物凋零。一片云彩漂浮在洞庭湖上,湖边的景物稀疏而朦胧。秋风吹拂,帆船急速前行,黄昏时分开始下起雨来。孤立于湖中的孤山,象征着苏轼内心的孤独和迷茫。诗中表达了苏轼对国家的关切和对康时技艺的怀念,同时也表达了他对归宿的追求却无法如愿。

赏析:
苏轼以简洁而深刻的语言,描绘了一个秋天的湖景,通过景物的荒凉和凋零,表达了他内心的孤独与迷茫。诗中的云、湖、帆船和孤山等形象都有着象征意义。云彩悬浮在洞庭湖上,给人以虚幻的感觉,暗示了苏轼内心的不安和追求。帆船在秋风中急速前行,象征着苏轼在追求归宿的过程中的坎坷和不易。孤山独立于湖中,寓意着苏轼的孤独和心境的独特。

整首诗以清新的笔墨展示了自然景色,同时融入了诗人内心的情感和思考。苏轼以简洁而准确的语言,通过景物的描绘表达了自己对国家命运和个人归宿的思考与关切。诗中融入了对康时时兴技艺的怀念,以及对岷峨故里的思念。整首诗以凄凉、孤寂的意境贯穿始终,通过对景物的描绘,表达了苏轼内心的孤独与无奈。

这首诗词通过对自然景色的描绘,展示了苏轼内心的思考和情感。它揭示了人与自然、人与社会、人与自我之间的关系,表达了对时兴和传统的思索,同时也展示了苏轼对命运和归宿的追求。整首诗抒发了苏轼深邃的情感和对现实的反思,具有一种深远而悲凉的意境。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: bā yuè dù zhǎng hú, xiāo tiáo wàn xiàng shū.
八月渡长湖,萧条万象疏。
? yī běn yún xiāo xiāng jǐng wù shū.
?一本云潇湘景物疏。
? qiū fēng piàn fān jí, mù ǎi? yī běn zuò yǔ? yī shān gū.
?秋风片帆急,暮蔼?一本作雨?一山孤。
xǔ guó xīn yóu zài, kāng shí shù yǐ? shù, yī zuò yè.
许国心犹在,康时术已?术,一作业。
? xū.
?虚。
mín é jiā wàn lǐ, tóu lǎo dé guī wú.
岷峨家万里,投老得归无。
韵脚: 拼音:kāng shí shù yǐ
平仄:平平仄仄
韵脚:(仄韵) 上声四纸  (仄韵) 上声四纸   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :康 (会意。康为穅的本字。从禾,康声。本义谷皮;米糠) 同本义 康,谷皮也。--《说文》。字亦作穅。 尘垢粃穅。--《庄子·逍遥游》 亦食穅何覈耳。--《汉书·陈平传》 播康迷目。--《庄子·天运》 五路通达的大路,泛指大路 五达谓之康,六达谓之庄。--《尔雅》 公驱及之康内。--《晏子春秋·内篇谏上》 微服游于康衢。--《列子·仲尼》 姓 康 安乐,安定 民康乐。--《礼记·乐记》 无己大康,职思其居。--《诗·唐风·蟋蟀》 上下和洽,海内康平。--《汉书 康kāng ⒈平安,安乐,强讲~。~乐。~强。健~。 ⒉富裕,丰富值此~年。达到小~。 ⒊空,空虚~瓠瓜。~萝卜。 ⒋[康庄]宽阔平坦的~庄大道(〈喻〉美好光明的前途)。 康kàng 1.举。

:时 (形声。从日,寺声。从日”与时间有关。本义季度;季节) 同本义 时,四时也。--《说文》 四时,四方各一时,时,期也。--《释名》 谓其三时不害。--《左传·桓公六年》。注春夏秋也。” 三时者,成岁之要时。又,天时不如地利。--《孟子·篇叙》。注谓时曰支干五行相孤虚之属也。” 斧斤以时入山林。--《孟子·梁惠王上》 时事之征也。--《左传·闵公二年》 时者,所以记岁也。--《管子·山权数》 四时者,天之吏也。--《淮南子·天文》 四时和谓之宝烛。--《尔雅·释天》。 时(時、昬)shí ⒈一切物质不断运动变化或发展所经历的过程~间。~候。~光。 ⒉时间的一段~期。~代。古~。秦~。平~。瞬~。盛极一~。 ⒊时间单位。一天分子~、丑~、寅~等十二~辰。一天分二十四小~。 ⒋节令,季节~令。~节。春夏秋冬四~。应~服装。 ⒌现在的,当前的~事。~髦。 ⒍经常,常常~常。~ ~见到。 ⒎不经常,间或~而。有~候。~好~坏。 ⒏规定的时间准~。按~上下班。 ⒐不定的时间不~。随~。 ⒑机会,具有时间性的有利条件~机。~不可失。~不再来。 ⒒ ⒓ ⒔

:术 (形声。从行,术声。行,甲骨文中指道路。本义城邑中的道路) 同本义 術,邑中道也。--《说文》 术,道也。--《广雅》 审端径术。--《礼记·月令》 园圃术路。--《汉书·刑法志》。注大道也。” 横术何广广兮。--《汉书·燕刺王旦传》 归空城兮,狗不吠,鸡不鸣,横术何广兮,固知国中之无人!--《汉书》 泛指街道、道路 齐城、高唐当术而大败。--《孙膑兵法·擒庞涓》 又如术阡(道路);术径(大道与小路);术路(大道);术衢(道路) 方法;策略 臣有百胜之术。--《战国策·魏 术zhú ⒈植物名。如白~、苍~,都是多年生草本,它们的根茎都可供药用。 术shú 1."秫"的古字。 2.见"术术"。 3.通"鹬"。鹬冠。 4.姓。 术shù 1.道路。 2.方法;手段。 3.特指君主控制和使用臣下的策略﹑手段。 4.权术;计谋。 5.技艺;业术。 6.思想;学说。 7.方术。指医﹑卜﹑星﹑相等术艺。 8.学习;效法。 9.通"述"。遵循,依照。 10.通"述"。记述,陈述。 11.通"杀"。等级。 12.通"聿"。用于句首或句中,表示语气。参见"术追"。 13.姓。 术suì 1.古代行政区划。 2.小沟。 3.隧道。见"术数"。 4.谓顺性。 5.见"术术"。

:已 (象形。象蛇形。一说原与子”同字。本义停止) 同本义 鸡鸣不已。--《诗·郑风·风雨》。传已,止也。” 德音不已。--《诗·小雅·南山有台》。传已,止也。” 以故事得已。--《史记·项羽本纪》 操蛇之神闻之,惧其不已也,告之于帝。--《列子·汤问》 是亦不可以已乎?--《孟子·告子上》 累寸不已,遂成丈匹。--《后汉书·列女传》 非夫人之物而强假焉,必虑人逼取,而惴惴焉,摩玩之不已。--清·袁枚《黄生借书说》 又如不已 完成,完毕 已,成也。--《广雅》 已事遄往。--《易 已yǐ ⒈止,完毕,罢了争论不~。死而后~。如此而~。 ⒉副词。〈表〉过去,动作完成~经。~然。~过时。事~办妥。 ⒊不久,后来~忽不见。~而悔之。 ⒋副词。太,过分~颇。不为~甚。 ⒌〈古〉通"以"。〈表〉地位、方向、时间、数量等的界限~上。大桥~东。五年~后。三十~内。