| 简介： | “羁宦思归自愁绝”出自宋代范成大的《乾道癸巳腊後二日，桂林大雪尺余，郡人云前》， 诗句共7个字，诗句拼音为：jī huàn sī guī zì chóu jué，诗句平仄：平仄平平仄平平。 |
| 出处： | 《乾道癸巳腊後二日，桂林大雪尺余，郡人云前》 |
| 内容： |
忆昔北征秋遇雪，穹庐苦寒不堪说。 飞花如席暗燕然，把酒悲歌度佳节。 胡儿馆客类西河，鐍户不容浮蚁泄。 当时已分餐毡莩，宁复梦游炎岭热。 忽逐梅花行万里，又与故山轻话别。 天公恐我愁瘴雾，十日号风吹石裂。 同云乃肯度严关，一夜玉峰高巀嵲。 老榕蓊密最先缟，稚竹枵虚时一折。 须知桂海接蓬瀛，满目三山白银阙。 不管楼高翠袖单，但嫌酒浅金杯凸。 东郭先生履虽敝，诗情却斗冰壶洁。 归橪冻髭搜好句，山馆青灯对明灭。 为怜叶气到黄茅，何止森森松柏悦。 丰年作守会饱暖，羁宦思归自愁绝。 岂无菊径乐琴书，亦有秫田供麴糱。 东冈雪後一犁春，谁在陂头忆调燮？ |
| 朝代： | 宋代 |
| 分类： | |
| 诗人： | 范成大 |
| 诗人介绍： | 范成大（1126-1193），字至能，号称石湖居士。汉族，平江吴县（今江苏苏州）人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手，后学习中、晚唐诗，继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神，终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛，以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。 |
| 翻译： | 【原题】： 乾道癸巳腊後二日，桂林大雪尺余，郡人云前此未省见也。郭季勇机宜赋古风为贺，次其韵 |
| 读音： | yì xī běi zhēng qiū yù xuě, qióng lú kǔ hán bù kān shuō. 忆昔北征秋遇雪，穹庐苦寒不堪说。 fēi huā rú xí àn yàn rán, bǎ jiǔ bēi gē dù jiā jié. 飞花如席暗燕然，把酒悲歌度佳节。 hú ér guǎn kè lèi xī hé, jué hù bù róng fú yǐ xiè. 胡儿馆客类西河，鐍户不容浮蚁泄。 dāng shí yǐ fēn cān zhān fú, níng fù mèng yóu yán lǐng rè. 当时已分餐毡莩，宁复梦游炎岭热。 hū zhú méi huā xíng wàn lǐ, yòu yǔ gù shān qīng huà bié. 忽逐梅花行万里，又与故山轻话别。 tiān gōng kǒng wǒ chóu zhàng wù, shí rì hào fēng chuī shí liè. 天公恐我愁瘴雾，十日号风吹石裂。 tóng yún nǎi kěn dù yán guān, yī yè yù fēng gāo jié niè. 同云乃肯度严关，一夜玉峰高巀嵲。 lǎo róng wěng mì zuì xiān gǎo, zhì zhú xiāo xū shí yī zhé. 老榕蓊密最先缟，稚竹枵虚时一折。 xū zhī guì hǎi jiē péng yíng, mǎn mù sān shān bái yín quē. 须知桂海接蓬瀛，满目三山白银阙。 bù guǎn lóu gāo cuì xiù dān, dàn xián jiǔ qiǎn jīn bēi tū. 不管楼高翠袖单，但嫌酒浅金杯凸。 dōng guō xiān shēng lǚ suī bì, shī qíng què dòu bīng hú jié. 东郭先生履虽敝，诗情却斗冰壶洁。 guī rǎn dòng zī sōu hǎo jù, shān guǎn qīng dēng duì míng miè. 归橪冻髭搜好句，山馆青灯对明灭。 wèi lián yè qì dào huáng máo, hé zhǐ sēn sēn sōng bó yuè. 为怜叶气到黄茅，何止森森松柏悦。 fēng nián zuò shǒu huì bǎo nuǎn, jī huàn sī guī zì chóu jué. 丰年作守会饱暖，羁宦思归自愁绝。 qǐ wú jú jìng lè qín shū, yì yǒu shú tián gōng qū niè. 岂无菊径乐琴书，亦有秫田供麴糱。 dōng gāng xuě hòu yī lí chūn, shuí zài bēi tóu yì diào xiè? 东冈雪後一犁春，谁在陂头忆调燮？ |
| 韵脚： | 拼音：jī huàn sī guī zì chóu jué 平仄：平仄平平仄平平 韵脚：(仄韵) 入声九屑 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。 |
| 释意： |
羁 ：羁
(会意。从网(罒),从革(皮革),从马∠起来表示用皮革制成的网络来把马络住。本义马笼头)
同本义
红牛缨绂黄金羁。--韩愈《汴泗交流赠张仆射》
又如羁縻(羁,马络头;縻,牛紖。喻联络、维系);羁勒(马络头)
古代女孩留在头顶像马络头一般的头发
男角女羁。--《礼记·内则》
又如男角女羁;羁角(孩童发髻。又称羁卯,羁贯);羁贯(古时儿童发式)
羁
套上笼头
使麒麟可系而羈兮,岂云异夫犬羊。--汉·贾谊《吊屈原赋》
此犹禽鹿,少见驯育,则服从教制,长而见羈,则狂顾頳缨。--
羁（覊）jī
⒈马笼头白马饰金～。〈引〉拘束，束缚～绊。放荡不～。
⒉停留～留。
⒊寄居在外，寄居在外的人或外乡人～旅。弃亲用～。 宦 ：宦 (会意。从宀,表示与家庭房屋有关。从臣。臣”本奴隶∠起来的意思是家室奴仆。本义做奴隶主或帝王的奴仆) 同本义 与范蠡人宦于吴。--《国语·越语》。注为臣隶也。” 又如宦女(服务于宫中的女奴) 学习官吏的事务 宦,仕也。…犹今试用学习之官也。--《说文》 宦三年矣。--《左传·宣公三年》。注学也。” 宦学事师。--《礼记·曲礼》 宦于大夫。--《礼记·杂记》 又如宦学(学习做官与六艺;做官与做学问) 做官 及成公即位,乃宦卿之适 宦huàn ⒈官员或做官官～。仕～。始～。 ⒉〈古〉贵族的奴仆～士。 ⒊ 思 ：思 (会意兼形声。从心,从囟,囟亦声。囟脑子。古人认为心脑合作产生思想。本义思考,想;考虑) 同本义 思,容也。--《说文》 思曰容,言心之所虑,无不包也。--《书·洪范》 钦明文思安安。--《书·尧典》 吾尝终日而思矣,不如须臾之所学也。--《荀子·劝学》 学而不思则罔,思而不学则殆。--《论语·为政》 老年人常思既往,少年人常思将来。--清·梁启超《饮冰室合集·文集》 又如多思;前思后想;自思;深思熟虑;思疑(疑惑;疑心);思郁(思虑薀结);思鲈(比喻抽身归隐);思劳(思虑劳累);思察(思虑辨察);思算( 思sī ⒈想，考虑～考。～索。深～熟虑。不可～议。 ⒉想念，怀念～念。 ⒊想法、考虑的线索～路。文～。构～。三～而后行。 ⒋ ①思考，想法。 ②即"观念"，"理性认识"。人的思想包括概念、想法、判断、推理等，它是由人们的社会存在决定的。 ⒌ 思sāi 1.多须貌。 归 ：归 (会意。从止,从媎省。本义女子出嫁) 同本义 归,女嫁也。--《说文》 帝乙归妹。--《易·泰》 桃之夭夭,灼灼其华。之子于归,宜其室家。--《诗·周南·桃夭》(之子这个女子) 女有归。--《礼记·礼运》 妇人谓嫁曰归。--《公羊传·隐公二年》 生女有所归,鸡狗亦得将。--杜甫《新婚别》 后五年,吾妻来归,时至轩中,从余问古事。--明·归有光《项脊轩志》 又如归适(出嫁);归女(嫁女);归妹(嫁妹)。又指出嫁女儿返回娘家 害瀚害否,归宁父母。--《诗·周南·葛覃》 凡诸侯之女归宁曰来 归（歸）guī ⒈回，返，回到～家团聚。～国华侨。回～祖国。〈引〉还给～还。物～原主。 ⒉趋向同～殊途。四海～心。 ⒊由，属于这件事～她办。 ⒋聚拢，并入～档。～并。颗粒～仓。 ⒌依附，附属～附。～属。 ⒍顺服，反正～顺。弃邪～正。 ⒎结局，结论～宿。～结。 ⒏除，珠算中一位数的除法三～。七～。 ⒐〈古〉指女子出嫁之子于～（之子这个女子）。 归kuì 1.通"馈"。赠送。 2.通"愧"。惭愧。 自 ：自 (象形。小篆字形。象鼻形。自”是汉字的一个部首。本义鼻子) 同本义 自,鼻也。--《说文》。段玉裁注许谓自与鼻义同音同,而用自为鼻者绝少也。” 始;开头 故法者,王之本也;刑者,爱之自也。--《韩非子》 起源 知风之自,知微之显,可以入德也。--《礼记》 又如自顷(近来) 自 自己,自我;本身 不自为政,卒劳百姓。--《诗·小雅 ·节南山》 自引而起,绝袖。--《战国策·燕策》 人必自侮,然后人侮之;家必自毁,而后人毁之;国必自伐,而后人伐之。--《 自zì ⒈本人，己身～己。亲～。～作～受。～成一家。～强不息。 ⒉从，由～从。～始至终。～成都到武汉。 ⒊当然～属无妨。～有话说。 ⒋ ⒌ ①自己主动。 ②不依靠人为的力量水会～动下流。 ③全部是机械操作～动化。 ⒍ ①自己负担。 ②自以为了不起。 ⒎ ⒏ ①天然存在的～然界。 ②不造作，不勉强听凭～然。 ③当然～然好办。 ⒐ ①自己感觉到。 ②自己认识和觉悟到～觉地遵纪守法。 ⒑ ⒒ ⒓ ⒔ ①自己制造。 ②克制自己。 ⒕ ⒖ ⒗ ①不受约束，不受限制请大家～由发表意见。 ②在法律规定的范围内，随自己意愿活动的权利人身～由。～由选举。 ③哲学上指人们在实践中认识了客观规律并能掌握它，自觉地运用它来改造世界。 ⒘ ⒙ 愁 ：愁 (形声。从心,秋声。字亦作愀”。本义忧虑,发愁) 同本义 愁,忧也。--《说文》 孔子愀然作色而对。--《礼记·哀公问》 见善愀然。--《荀子·脩身》 哀而不愁,乐而不荒。--《左传·襄公二十九年》 暝色入高楼,有人楼上愁。--李白《菩萨蛮》 江晚正愁余,山深闻鹧胡。--辛弃疾《菩萨蛮》 白发三千丈,缘愁似个长。--李白《秋浦歌》 莫愁前路无知己,天下谁人不识君!--高适《别董大》 又如不愁吃,不愁穿;愁坐(含忧默坐);愁思(忧愁的心绪);愁绝(忧愁到极点);愁怀勃勃(心中有万端愁绪;非常忧戚 愁 chóu ①忧虑发～、这事真～死人了。 【愁肠百结】形容极度忧愁。 【愁眉锁眼】形容十分忧愁、苦恼的样子。 【愁绪】忧愁的情绪不觉一股、涌上心头。 【愁云惨淡】见【愁云惨雾】。 【愁云惨雾】形容令人忧愁的凄惨景象。又作愁云惨淡、云愁雾惨。 愁chóu ⒈忧虑忧～。发～。莫～。无忧无～。 ⒉形容景象惨淡、凄惨～雾。～云。 愁qiǎo 1.容色改变貌。 愁jiū 1.敛束。 2.聚敛。 绝 ：绝 (会意。从糸,表示与线丝有关,从刀,从卩(人)。表示人用刀断丝。本义把丝弄断) 同本义 绝,断丝也。--《说文》 冠缨索绝。--《史记》 又如绝缨(冠缨断绝。比喻宽宏大量) 引申为断,断绝 绝,断也。--《广雅》 举鼎绝膑。--《史记·始皇纪》 必绝其谋。--《战国策·秦策》 楚诚能绝齐。(绝齐,与齐国断绝外交关系。)--《史记·屈原贾生列传》 绝秦赵之欢。--《史记·廉颇蔺相如列传》 以绝秦望。 得水则为绝。--《庄子·至乐》 绝人以玦。--《荀子·大略》 秦王惊,自引而起,袖 绝jué ⒈断，隔断～交。～缘体。 ⒉完，完全，穷尽气～。～无例外。～处逢生。敌人陷入～境。 ⒊极，非常～密。～伦。～妙。～大多数。～无仅有。〈引〉高超，独特～技。～招。 ⒋一定，无论如何～不允许贪赃枉法。 ⒌ ⒍ ①极端，非常～顶的聪明。 ②最高峰泰山～顶。会当凌～顶。 ⒎ ①最，极～对可靠。 ②完全，一定～对办得好。 ③无条件的，不受任何限制的～对存在于相对之中，在相对中有～对。 ④只根据一个条件测算的～对温度。～对高度。 ⒏ ⒐ |