小区吧首页 查名句 R 日暮稍与洪相通

"日暮稍与洪相通"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-21 22:15:10


简介: “日暮稍与洪相通”出自宋代范成大的《钓池口阻风,迷失港道》, 诗句共7个字,诗句拼音为:rì mù shāo yǔ hóng xiāng tōng,诗句平仄:仄仄平仄平平平。
出处: 《钓池口阻风,迷失港道》
内容:
回风打船失西东,柁痴橹弱无适从。
三老号呼铁缆坠,招头挝鼓驱鱼龙。
千篙撑折百丈断,日暮稍与洪相通
推移寻尺力千里,时有黄帽来言功。
康庄大逵世不乏,乃独蹇产涛波中。
一官横起险易相,刹那忧喜随儿童。
涨湖连天远目断,且复加饭追萍蓬。
蒲团坐暖看香篆,作止任灭如顽空。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 范成大
诗人介绍: 范成大(1126-1193),字至能,号称石湖居士。汉族,平江吴县(今江苏苏州)人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手,后学习中、晚唐诗,继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神,终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛,以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。
翻译:

《钓池口阻风,迷失港道》是一首宋代诗词,作者是范成大。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
回风打船失西东,
柁痴橹弱无适从。
三老号呼铁缆坠,
招头挝鼓驱鱼龙。

千篙撑折百丈断,
日暮稍与洪相通。
推移寻尺力千里,
时有黄帽来言功。

康庄大逵世不乏,
乃独蹇产涛波中。
一官横起险易相,
刹那忧喜随儿童。

涨湖连天远目断,
且复加饭追萍蓬。
蒲团坐暖看香篆,
作止任灭如顽空。

诗意:
这首诗描绘了一个钓鱼者在钓池口遇到困难的情景。回风打船,使得船只难以前行,迷失了港道。诗中描述了钓鱼者的艰辛和努力,他们用柁和痴橹来驱使船只,三老号呼、铁缆坠下,招头挝鼓,试图驱赶鱼龙。

然而,千篙撑折,百丈断裂,日暮时分,与洪水相通。尽管面临困难,钓鱼者仍然坚持推移船只,寻找适合的位置。有时候,他们会遇到黄帽子的人来称赞他们的功绩。

诗中还提到了康庄大逵,指的是康熙皇帝的宽广大道。康庄大逵在世间并不罕见,但范成大认为自己却像是在波涛汹涌的海洋中独自艰难前行。一官横起,险易相生,刹那间的忧喜如同儿童的情绪。

最后两句表达了涨湖连天,远处的目光被断绝,但仍然不忘加饭追求漂浮的萍蓬。蒲团坐暖,看着香篆,作止任灭,如同顽空一般。

赏析:
这首诗词以钓鱼者的经历为主线,通过描绘他们在钓池口的困境和努力,展现了人在面对困难时的坚持和奋斗精神。诗中运用了丰富的意象和修辞手法,如回风打船、柁痴橹弱、三老号呼、铁缆坠等,生动地描绘了钓鱼者的情景。

诗中还融入了对社会现象的观察和思考,通过康庄大逵的比喻,表达了作者在波涛汹涌的世界中的孤独和困惑。最后两句则展示了对追求和渴望的坚持,以及对艺术和生命的思考。

范成大以简洁而富有意境的语言,将钓鱼者的经历与人生的哲理相结合,使这首诗词具有深远的意义和思考价值。它不仅展示了作者的才华,也给读者带来了启示和思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: huí fēng dǎ chuán shī xī dōng, duò chī lǔ ruò wú shì cóng.
回风打船失西东,柁痴橹弱无适从。
sān lǎo hào hū tiě lǎn zhuì, zhāo tóu wō gǔ qū yú lóng.
三老号呼铁缆坠,招头挝鼓驱鱼龙。
qiān gāo chēng zhé bǎi zhàng duàn, rì mù shāo yǔ hóng xiāng tōng.
千篙撑折百丈断,日暮稍与洪相通。
tuī yí xún chǐ lì qiān lǐ, shí yǒu huáng mào lái yán gōng.
推移寻尺力千里,时有黄帽来言功。
kāng zhuāng dà kuí shì bù fá, nǎi dú jiǎn chǎn tāo bō zhōng.
康庄大逵世不乏,乃独蹇产涛波中。
yī guān héng qǐ xiǎn yì xiāng, chà nà yōu xǐ suí ér tóng.
一官横起险易相,刹那忧喜随儿童。
zhǎng hú lián tiān yuǎn mù duàn, qiě fù jiā fàn zhuī píng péng.
涨湖连天远目断,且复加饭追萍蓬。
pú tuán zuò nuǎn kàn xiāng zhuàn, zuò zhǐ rèn miè rú wán kōng.
蒲团坐暖看香篆,作止任灭如顽空。
韵脚: 拼音:rì mù shāo yǔ hóng xiāng tōng
平仄:仄仄平仄平平平
韵脚:(平韵) 上平一东   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :日 (象形。甲骨文和小篆字形。象太阳形。轮廓象太阳的圆形,一横或一点表示太阳的光。本义太阳) 同本义 日,太阳之精也。从囗一,象形。--《说文》 离为日,为火。--《易·说卦》 以土圭之法,正日景求地中。--《周礼·大司徒》 天无二日,太阳也。--《孟子》 日初出,大如车盖。--《列子·汤问》 又如日冠(太阳上方的光体);日昃(日斜,日过中午);日昫儿(太阳;日光);日月交食(对头;互相争斗);日头搁山(太阳落山);日头趖西(太阳偏西);日居月诸(日落月出,一天又一 天) 白天,白昼 夏之日。--《诗·唐风·葛生 日rì ⒈太阳~出。~落。 ⒉白天,跟"夜"相对夜以继~。 ⒊天,一昼夜今~。明~。〈引〉某一天生~。纪念~。 ⒋〈表〉一段时间夏~。昔~。来~方长。 ⒌ ⒍ ⒎ ⒏ ①天这些~子太忙。 ②生活~子会越来越好。 ③指某一天今天是她过生的~子。

:暮 (形声。从日,莫声。古字作莫”,像太阳落到草丛中,表示天将晚。暮”为后起字。本义日落时,傍晚) 同本义 暮者,晚也。--《论衡·明雩》 朝三而暮四。--《庄子·齐物论》 恐美人之迟暮。--《楚辞·离骚》 旦辞爷娘去,暮宿黄河边。--《乐府诗集·木兰诗》 今朝至,暮变。--《韩非子·难一》 至莫夜月光明。--宋·苏轼《石钟山记》 暮投石壕村,有吏夜捉人。--唐·杜甫《石壕吏》 又如暮天(傍晚的天空);暮雨(傍晚的雨);暮途(傍晚的路程);暮烟(傍晚的烟霭);暮暮(每天傍晚);暮鼓(鼓楼晚间报 暮mù ⒈傍晚,日落的时候~色。日~。 ⒉晚,末夜~。烈士~年,壮心不已。天寒岁~。 ⒊

:稍〈名〉 (形声。从禾,肖声。本义禾末) 同本义 稍,出物有渐也。--《说文》。按,此字当训禾末,与秒为谷芒者别。 又如稍秣(给牛马吃的草料) 泛指事物的末端,枝叶 俸禄,官吏的薪水 均其稍食。--《周礼·内宰》。注吏禄禀也。” 今诸生学于太学,县官日有廪之供。--明·宋濂《送东阳马生序》 又如稍食(月俸,按月而给的廪食);稍饩(月俸,廪食);稍房(堆放 稍shāo略微~微。~不如意。~感不适。~胜一筹。~纵即逝。 稍shào

:与 (会意。小篆字形,一、勺”合起来,表示赐予别人东西。與”,从与,从舁(鉹??),共同抬起,与,给予∠起来表偕同、朋友。本义赐予,施予,给予) 同本义 与,赐也,通作与”。--《正字通》 我持白璧一双,欲献项王,玉斗一双,欲与亚父。--《史记·项羽本纪》 又 则与斗卮酒。 取与者,义之表也。--汉·司马迁《报任安书》 与衣裳,吏护还之乡。--唐·柳宗元《童区寄传》 有张氏藏书甚富。往借,不与,归而形诸梦。--清·袁枚《黄生借书说》 又如赠与(赠给);交与(交给);与人方便;与受同科(行贿和受贿的人 与(與)yǔ ⒈跟,同,和~众不同。~虎谋皮。我~你们一道走。 ⒉给,授予交~。送~。赠~。 ⒊交往,友好彼此相~。不欺其~(其与指结交好的国家)。 ⒋赞许,帮助朝过夕改,君子~之。君不~胜者,而~不胜者。 ⒌ 与(與)yú同"欤"。 与(與)yù参加,参预~会。参~。~闻(亲自听到。参与其事且得知内情)。

:洪〈名〉 (形声。从水,共声。本义大水) 同本义 洪,洚水也。--《说文》 汤汤洪水方割。--《书·尧典》 洪水芒芒。--《诗·商颂·长发》 洪水横流。--《孟子·滕文公上》 又如山洪;防洪;蓄洪;分洪;洪河(大河);洪峰 河道陡窄流急之处 定国既去逾月,复与参寥师放舟洪下,追怀曩游,已为陈迹,喟然而叹。--宋·苏轼《百步洪》 徐州百步洪,吕梁上下二洪。--明·陆容《菽园杂记》 河流分道之处 东江木落水分洪,伐尽黄芦洲渚空。--宋·王安石《东江》诗 姓 洪 〈形〉 大。与小”相对 洪hóng ⒈大~钟万钧(钧三十斤)。革命~流。 ⒉大水山~暴发。特大~峰。抗~大军。

:相 交互;互相 故曰教学相长也。--《礼记·学记》 民至老死不相往来。--《老子·小国寡民》 生当复来归,死当长相思。--汉·苏武《留别妻》 当国者相见。--宋·文天祥《 后序》 与北骑相出没。 袁人相聚。--明·高启《书博鸡者事》 父子相保。--《淮南子·人间训》 鸡犬相闻。--晋·陶渊明《桃花源记》 更相庆。--《世说新语·自新》 里人相庆 青山相对。--唐·李白《望天门山》 水石相搏。--宋· 苏轼《石钟山记》 两相思,两不知。--南朝宋·鲍照《代春日行》 又如相 相xiāng ⒈交互,互往来~关。~逢。~亲。~爱。互~关心。~反~成。 ⒉〈表〉一方对另一方的行动~助。~信。~劝。~依为命。 ⒊看~中。左~右看。 ⒋ ⒌ ①没有遇到。 ②违抗,不一致行为~左。 ⒍ ①互相对立,一方对另一方拔刀~对。 ②比较的~对稳定。 ③依靠一定条件而存在,随着一定条件而变化的,跟"绝对"呼应~对之中有绝对。 ⒎ ①两方面差不多技艺~当。 ②合适,适宜正~当。用词~当。 ③〈表〉一定程度~当恭敬。~当不错。 ⒏ ⒐ 相xiàng ⒈容貌形~。怪~。高兴~。狼狈~。 ⒉察看,仔细看~马。~机行事。 ⒊辅助,也指辅助人,〈古〉特指高级官员辅~。丞~。首~。 ⒋ ⒌指具有相同成分和相同理化性质的均匀物质。各相之间可有明显的分界。如水蒸气是一个~;水、冰是两个~;水、冰、水蒸气是三个~。 ⒍交流电路中,多相系统的一个组成部分三~交流发电机。

:通〈动〉 (形声。从辵,甬声。本义没有堵塞,可以通过) 同本义 通,达也。--《说文》 往来不穷谓之通。--《易·系辞》 推而行之谓之通。 坎为通。--《易·说卦》 道远难通。--《国语·晋语》。注至也。” 血脉欲其通也。--《吕氏春秋·达郁》。注利也。” 凝绝不通声暂歇。--唐·白居易《琵琶行(并序)》 中通外直。--宋·周敦颐《爱莲说》 又如通衢大道(四通八达的大道,指交通要道);通漕(直通水运);通塞(指境遇的顺利与滞涩);通水(通水运;能行船的地域);通畅(通行无阻的);通川(有河川流 通tōng ⒈可以穿过,没有阻碍~行。~车。~航。 ⒉能够达到四~八达。火车直~北京。 ⒊使不阻塞~炉子。~阴沟。 ⒋了解,懂得~晓。~情达理。精~专业技术。 ⒌顺,顺利~顺。语法不~。 ⒍传达~告。~知。~信。 ⒎交往,勾结~商。~敌。 ⒏普遍,共同的普~。~称。 ⒐全部,整个~盘。~宵。 ⒑灵活变~。 ⒒ ⒓ ①全部货物。 ②"流通货币"的简称,包括硬币、纸币、支票、期票等。 ⒔ ①使空气流通。 ②互相交换情况相互~气。及时~气。 ⒕ ⒖ ⒗ ①穿过,走过~过大桥。 ②议案等经会议或组织同意这项提案已~过。 ③经过~过教育,培养人才。 通tòng量词 ①〈表〉一份两~文件。 ②〈表〉一阵擂鼓三~。已讲一~。