小区吧首页 查名句 A 翱也未绝参

"翱也未绝参"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-19 15:09:05


简介: “翱也未绝参”出自宋代吴则礼的《田不伐遗披云图》, 诗句共5个字,诗句拼音为:áo yě wèi jué cān,诗句平仄:平仄仄平平。
出处: 《田不伐遗披云图》
内容:
田郎具眼人,会遣披云啸。
翱也未绝参,俨公初不笑。
聊须论翰墨,宁数金粟妙。
全体已见前,大是顶门窃。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 吴则礼
诗人介绍: 吴则礼 公元?年至一1121年字子副,富川(一作永兴,今湖北阳新)人。生年不详,卒于宋徽宗宣和三年。以父荫入仕。会为军器监主簿,因事谪荆州。官至直秘阁,知虢州。工诗,与唐庚、曾纡、陈道诸名士唱和。晚年居豫章,自号北湖居士。则礼著有北湖集十卷,长短句一卷,《书录解题》并傅于代。
翻译:

《田不伐遗披云图》是宋代吴则礼创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
田郎具备睿智之人,能够洞察事物的本质。他擅长驱遣云雾,发出高亢的啸声。他的飞行姿态犹如鹰隼一般,高飞而不停。田郎的举止庄重,初次亮相时并不轻易笑出声。他愿意谈论文学艺术,而不是计较金钱和物质的价值。整体来看,他已经看透了一切,这实在是个了不起的人。

诗意和赏析:
这首诗词以田郎为主人公,描绘了他的独特气质和智慧。田郎具备睿智之眼,能够透过现象看到事物的本质,他洞察事物的能力使得他能够轻松地驱散云雾,并发出高亢的啸声,象征他的志向和决心。他的飞行姿态犹如鹰隼,高飞而不停,表达了他追求卓越的精神和不断进取的态度。

田郎的举止庄重,初次亮相时并不轻易笑出声,显示出他的沉稳和才华。他愿意谈论文学艺术,而不是过多计较金钱和物质的价值,这体现了他对精神追求的重视。他看透了一切,意味着他已经超越了凡俗的束缚,具备了高度的洞察力和智慧。

这首诗词通过田郎这一形象,表达了对智慧和追求卓越的赞美。田郎不仅具备洞察事物本质的能力,还展现了他的高尚品质和对纯粹艺术的热爱。诗人通过田郎的形象,向人们传递了追求知识、追求真理以及追求精神境界的重要性。整首诗词以简洁的语言点明主旨,给读者留下深刻的印象。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: tián láng jù yǎn rén, huì qiǎn pī yún xiào.
田郎具眼人,会遣披云啸。
áo yě wèi jué cān, yǎn gōng chū bù xiào.
翱也未绝参,俨公初不笑。
liáo xū lùn hàn mò, níng shù jīn sù miào.
聊须论翰墨,宁数金粟妙。
quán tǐ yǐ jiàn qián, dà shì dǐng mén qiè.
全体已见前,大是顶门窃。
韵脚: 拼音:áo yě wèi jué cān
平仄:平仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平十二侵  (平韵) 下平十二侵  (平韵) 下平十二侵  (平韵) 下平十三覃   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :翱〈动〉 (形声。从羽,皋声。本义翅膀上下振动而回旋地飞) 同本义 翱,翱翔也。--《说文》 思从祥风翱。--《汉书·王褒传》 翱翔四海之外。--《淮南子·览冥》。注翼一上一下曰翱。” 鸟之高飞,翼上下曰翱,直剌不动曰翔。--《淮南子·俶真》注 齐子翱翔。--《诗·齐风·载驱》 羔裘翱翔。--《诗·桧风·羔裘》 逸翮后尘,翱翥先路。--鲍照《舞鹤赋》 又如翱翥(飞翔的样子) 喻人自由自在地遨游,游乐 将翱将翔。--《诗·郑风·女曰鸡鸣》 翱翔 翱(耾)áo

:也 亦表示同样 叠用,强调两事并列或对等 表示转折或让步 表示委婉。如我也只好如此 表示强调 表示选择,还是 你见我府里那个门子,却是多少年纪?或是黑瘦也白净肥胖?--《水浒传》 又如也是(还是) 也 语气 用在句末表示判断或肯定语气。相当于啊”、呀” 少时之岁月为可惜也。--清·袁枚《黄生借书说》 旋见一白酋…英将也 也yě ⒈副词。 ①〈表〉同样,并行等玉米~叫包谷。你~好,他~好。 ②〈表〉加强语气。常跟"再"、"连"、"一点"等连用再~不敢。连一文钱~没有。一点~没错。 ③〈表〉转折或让步。常跟"虽然"、"即使"等连用虽然没有见过,~听别人说过。即使困难再大,~要设法克服。 ④〈表〉委婉或无可奈何倒~罢了。~只好这样。 ⒉文言助词。 ①在句末。〈表〉判断或肯定朱德,四川仪陇人~。 ②在句末。〈表〉疑问或感叹何~?威武~! ③在句中。〈表〉停顿地之相去~,千有余里。 ⒊

:未 (象形。基本义没有;不。未”字否定过去,不否定将来,与不”有别。但有时候也当不”字讲) 相当于没有”、不曾”、尚未” 未,无也。--《小尔雅·广诂》 未由也已。--《论语·子罕》 未之难矣。--《论语·宪问》 吾与郑人未有成也。--《公羊传·隐公六年》 吾未有言之。--《吕氏春秋·开春》 未果。--晋·陶渊明《桃花源记》 有孙母未去。--唐·杜甫《石壕吏》 未百步则返。--明·袁宏道《满井游记》 将舒未舒。 又如未际(未发迹);未的(未必,不一定);未从(未曾,尚 未wèi ⒈没有,不曾~经许可。闻所~闻。 ⒉不~知。~可厚非。 ⒊在句末〈表〉疑问可以言~(可以说了吗)? ⒋地支第八位。也作次序第八。 ⒌ ⒍

:绝 (会意。从糸,表示与线丝有关,从刀,从卩(人)。表示人用刀断丝。本义把丝弄断) 同本义 绝,断丝也。--《说文》 冠缨索绝。--《史记》 又如绝缨(冠缨断绝。比喻宽宏大量) 引申为断,断绝 绝,断也。--《广雅》 举鼎绝膑。--《史记·始皇纪》 必绝其谋。--《战国策·秦策》 楚诚能绝齐。(绝齐,与齐国断绝外交关系。)--《史记·屈原贾生列传》 绝秦赵之欢。--《史记·廉颇蔺相如列传》 以绝秦望。 得水则为绝。--《庄子·至乐》 绝人以玦。--《荀子·大略》 秦王惊,自引而起,袖 绝jué ⒈断,隔断~交。~缘体。 ⒉完,完全,穷尽气~。~无例外。~处逢生。敌人陷入~境。 ⒊极,非常~密。~伦。~妙。~大多数。~无仅有。〈引〉高超,独特~技。~招。 ⒋一定,无论如何~不允许贪赃枉法。 ⒌ ⒍ ①极端,非常~顶的聪明。 ②最高峰泰山~顶。会当凌~顶。 ⒎ ①最,极~对可靠。 ②完全,一定~对办得好。 ③无条件的,不受任何限制的~对存在于相对之中,在相对中有~对。 ④只根据一个条件测算的~对温度。~对高度。 ⒏ ⒐

:参 can 加入 参水浸于盂内。--宋应星《天工开物》 又如参选(参加盐);参纂(参加编纂) 参与(亦作参予”参豫”。预闻而参议其事) 与之参国政。--《晋书·唐彬传》 又如参决(参与决定计划);参定(参与决定);参事(参与计议国事) 领悟;琢磨 或者此时参悟了,也未可定。--《红楼梦》 又如参悟(领悟);参禅(佛教禅宗的修行方法。通过静心思虑,排除杂念来参悟佛教的妙谛”) 检验 无参验而必之者,愚也。--《韩非子·显学》 进见,拜见(以一定