| 简介： | “贮洁莹冰壶”出自宋代欧阳修的《喜雪示徐生》， 诗句共5个字，诗句拼音为：zhù jié yíng bīng hú，诗句平仄：仄平平平平。 |
| 出处： | 《喜雪示徐生》 |
| 内容： |
清穹凛冬威，旱野渴天泽。 经旬三尺雪，万物变颜色。 愁云嘘不开，惨惨连日夕。 寒风借天势，豪忽肆陵轹。 空枝冻鸟雀，痴不避弹弋。 长河寂无声，厚地若龟坼。 阴阶夜自照，缺瓦晨复积。 贮洁莹冰壶，量深埋玉尺。 凝阴反穷剥，阳九兆初画。 春回百草心，气动黄泉脉。 坚冰虽未破，土润已潜释。 常闻老农语，一腊见三白。 是为丰年候，占验胜蓍策。 天兵血西陲，万辙走供亿。 嗟予媿疲俗，奚术肥尔瘠。 惟幸岁之穰，兹惠岂人力。 非徒给租调，且可销盗贼。 从今洁◇廪，期共饱麰麦。 |
| 朝代： | 宋代 |
| 分类： | |
| 诗人： | 欧阳修 |
| 诗人介绍： | 欧阳修（1007年8月6日 －1072年9月8日），字永叔，号醉翁，晚号六一居士，江南西路吉州庐陵永丰（今江西省吉安市永丰县）人，景德四年（1007年）出生于绵州（今四川省绵阳市），北宋政治家、文学家。欧阳修于宋仁宗天圣八年（1030年）以进士及第，历仕仁宗、英宗、神宗三朝，官至翰林学士、枢密副使、参知政事。死后累赠太师、楚国公，谥号“文忠”，故世称欧阳文忠公。欧阳修是在宋代文学史上最早开创一代文风的文坛领袖，与韩愈、柳宗元、苏轼、苏洵、苏辙、王安石、曾巩合称“唐宋八大家”，并与韩愈、柳宗元、苏轼被后人合称“千古文章四大家”。 他领导了北宋诗文革新运动，继承并发展了韩愈的古文理论。其散文创作的高度成就与其正确的古文理论相辅相成，从而开创了一代文风。欧阳修在变革文风的同时，也对诗风、词风进行了革新。在史学方面，也有较高成就，他曾主修《新唐书》，并独撰《新五代史》。有《欧阳文忠公集》传世。 |
| 翻译： | 清隆起凛冬威，早野渴上天恩泽。 经天三尺雪，万物改变颜色。 愁云吹不开，几天晚上凄惨。 寒风借天势，豪忽然肆意凌辱。 空枝冻麻雀，傻不避弹射。 长河寂静无声，大地像龟坼。 阴级夜间照明，缺瓦早晨又积。 贮存洁莹冰壶，根据深埋玉尺。 凝阴反贫困剥削，阳九兆初画。 春回百草心，气动地下水脉。 坚冰虽未破，土壤湿润已悄悄放弃。 常听到老农说话，一看到三个白腊。 是丰年等，占验胜蓍草占卜。 天兵血西部，万辙走供应。 叹我感到疲惫习俗，什么方法你瘦肥。 只是希望每年的丰收，这样的恩惠怎么人力。 不仅给租调，而且可以消除盗贼。 从现在洁王◇仓库，期共饱种大麦。 * 此部分翻译来自Baidu，仅供参考 |
| 读音： | qīng qióng lǐn dōng wēi, hàn yě kě tiān zé. 清穹凛冬威，旱野渴天泽。 jīng xún sān chǐ xuě, wàn wù biàn yán sè. 经旬三尺雪，万物变颜色。 chóu yún xū bù kāi, cǎn cǎn lián rì xī. 愁云嘘不开，惨惨连日夕。 hán fēng jiè tiān shì, háo hū sì líng lì. 寒风借天势，豪忽肆陵轹。 kōng zhī dòng niǎo què, chī bù bì dàn yì. 空枝冻鸟雀，痴不避弹弋。 cháng hé jì wú shēng, hòu dì ruò guī chè. 长河寂无声，厚地若龟坼。 yīn jiē yè zì zhào, quē wǎ chén fù jī. 阴阶夜自照，缺瓦晨复积。 zhù jié yíng bīng hú, liàng shēn mái yù chǐ. 贮洁莹冰壶，量深埋玉尺。 níng yīn fǎn qióng bō, yáng jiǔ zhào chū huà. 凝阴反穷剥，阳九兆初画。 chūn huí bǎi cǎo xīn, qì dòng huáng quán mài. 春回百草心，气动黄泉脉。 jiān bīng suī wèi pò, tǔ rùn yǐ qián shì. 坚冰虽未破，土润已潜释。 cháng wén lǎo nóng yǔ, yī là jiàn sān bái. 常闻老农语，一腊见三白。 shì wèi fēng nián hòu, zhàn yàn shèng shī cè. 是为丰年候，占验胜蓍策。 tiān bīng xuè xī chuí, wàn zhé zǒu gōng yì. 天兵血西陲，万辙走供亿。 jiē yǔ kuì pí sú, xī shù féi ěr jí. 嗟予媿疲俗，奚术肥尔瘠。 wéi xìng suì zhī ráng, zī huì qǐ rén lì. 惟幸岁之穰，兹惠岂人力。 fēi tú gěi zū diào, qiě kě xiāo dào zéi. 非徒给租调，且可销盗贼。 cóng jīn jié lǐn, qī gòng bǎo móu mài. 从今洁◇廪，期共饱麰麦。 |
| 韵脚： | 拼音：zhù jié yíng bīng hú 平仄：仄平平平平 韵脚：(平韵) 上平七虞 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。 |
| 释意： |
贮 ：贮
(形声。从贝,宁声。从贝与财物有关。本义积存,收藏)
同本义(侧重于保存,含有积累储存的过程)
賏,积也。--《说文》。按,与宁同。因宁为朝宁义所专,复制此字。
货物贮藏于市中。--《周礼·廛人》注
我有衣冠,而子产贮之。--《吕氏春秋·乐成》
而商贾大者积贮倍息,小者坐列贩卖。--晁错《论贵粟疏》
厨中有贮酒数百斛。--《世说新语·任诞》
木格贮之。--宋·沈括《梦溪笔谈·活板》
备贮弹药。--清·梁启超《谭嗣同传》
馆以贮之。--清·龚自珍《病梅馆记》
又
以广贮江宁、杭州、苏州之病梅
贮zhù 1.储存;收藏。 2.指储存的财货。 3.盛，把东西放在器具里。 4.停放，安置。 5.唐时图籍副本之一。 6.通"伫"。等待。 洁 ：洁 (形声。从水,絜声。本义干净,清洁。按洁”和潔”本是不同的两个字。洁”是河流名,后来成为潔”的俗字,现在是潔”的简化字) 同本义 鲜而不垢,洁也。--《管子·水地》 姑洗所以脩洁百物。--《国语·周语》 直哉维静絜。--《史记·五帝纪》 为人洁白皙。--《乐府诗集·陌上桑》 又如整洁(整齐清洁);清洁(没有尘土,油垢等);洁癖(过分爱清洁的癖性);洁疾(过分爱清洁的特殊行为);洁粢(洁净的黍稷。粢供祭祀的谷类) 操行清白,品德高尚 联幼清以廉洁兮。--《楚辞·招魂》 以著其洁 洁（潔）jié干净清～。整～。～白无瑕。〈喻〉不贪污，品德好，作风正派纯～无私。勤政廉～。 莹 ：莹 (形声。从玉,荧省声。本义珠光的光采) 同本义 莹,玉色。一曰石之次玉者。--《说文》 如玉之莹。--《逸论语》 良珠度寸,虽有白仞之水,不能掩其莹。--《韩诗外传》 又如莹华(光辉) 似玉的宝石 尚之以琼莹乎而。--《诗·齐风·著》 莹 光洁透明 此人之水镜,见之莹然。--《晋书·乐广传》 色泽莹润。--陆游《过小孤山大孤山》 又如莹玉(光洁透明的玉);莹滑(晶莹润滑);莹静(晶莹洁白) 莹 使明洁。使生光泽 夫良玉未剖,与百石相类;名 莹（瑩）yíng ⒈像玉的石头如玉如～。 ⒉光洁，明亮，玉石的光彩晶～。 冰 ：冰 (会意。从仌,从水。金文作仌”。金文字形表示水凝成冰后,体积增大,表面上涨(上拱)形。《说文》冻也,象水凝之形”。小篆繁化,增加水”变成。从仌”从水” 的会意字,于是仌”就专用作部首。本义水冻结而成的固体) 同本义 冰,水坚也。--《说文》 履霜坚冰至。--《易·坤》 迨冰未泮。--《诗·邶风·匏有苦叶》 冰者,阴之盛而水滞者也。--《汉书·五行志》 冰,水为之。--《荀子·劝学》 冰解而冻释。--《管子·五行》 公徒释甲,执冰而踞。--《左传·昭公二十五年》 又如冰扳(冰镇);冰麝(冰片与 壶 ：壶 (象形。甲骨文字形,象壶形。本义古代盛器) 同本义 壶,昆吾圆器也。--《说文》 国子执壶浆。--《公羊传·昭公二十五年》。注礼器,腹方口圆曰壶,反之曰方壶,有爵饰。” 八壶设于西序。--《仪礼·聘礼》 引壶觞。--晋·陶渊明《归去来兮辞》 箪食壶浆。--《三国志·诸葛亮传》 一片冰心在玉壶。--唐·王昌龄《芙蓉楼送辛渐二首》 炉上有壶。--明·魏学洢《核舟记》 又如壶瓶(盛酒器);壶滥(又名壶鉴。器皿的名称);壶尊(古代盛酒器);壶芦(指茶壶 壶（壺）hú盛液体的容器，一般有把儿和嘴盛酒～。电水～。紫砂茶～。提～倒水。 |