小区吧首页 查名句 E 娥始现全身

"娥始现全身"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-20 05:04:00


简介: “娥始现全身”出自宋代刘克庄的《池上对月五首》, 诗句共5个字,诗句拼音为:é shǐ xiàn quán shēn,诗句平仄:平仄仄平平。
出处: 《池上对月五首》
内容:
初插玉梳小,徐妆粉额新。
乌啼风露冷,娥始现全身
朝代: 宋代
分类:
诗人: 刘克庄
诗人介绍: 刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。
翻译:

《池上对月五首》是宋代诗人刘克庄的作品。这首诗词写的是在池塘边,作者与月亮对话的情景。以下是该诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
初插玉梳小,徐妆粉额新。
乌啼风露冷,娥始现全身。

诗意:
这首诗词表现了一个夜晚的池塘景象,同时也抒发了作者内心的情感。在这个安静的夜晚,一轮明月高悬,照亮了池塘的水面。诗中的“初插玉梳小”描绘了一位女子刚刚插上玉梳,妆容精致,青丝梳理整齐。她抬起头,额上洒上了一层新粉。夜风吹来,乌鸦啼叫,露水滴落,使得夜晚的寒意更加明显。在这样的环境下,一个美丽的女子悄悄地露出了全身。

赏析:
刘克庄以婉约的笔触,写出了一幅幽静的夜景。诗中的描写细腻而含蓄,通过对细节的描绘,将读者带入了夜晚池塘的氛围。插玉梳、徐妆粉额,展现了女子的妆容和仪态,体现了她的细腻和追求美的心境。乌啼风露的描写传递出夜晚的寒冷,与女子的娇美形成鲜明的对比。娥始现全身,则展示了女子的容貌和姿态,使诗词增添了一份神秘与动人。整首诗意境清逸,意蕴丰富,给人以美的享受和回味。

这首诗词通过对细节的描绘和意象的运用,展示了作者对自然景物和女子美的细腻观察,同时借此表达了作者内心的情感。读者在欣赏这首诗词时,不仅可以感受到夜晚的宁静和寒冷,还能领略到女子的婉约和神秘之美。整首诗词以简洁的语言,构建了一个意境深远的画面,给人以美的享受和思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: chū chā yù shū xiǎo, xú zhuāng fěn é xīn.
初插玉梳小,徐妆粉额新。
wū tí fēng lù lěng, é shǐ xiàn quán shēn.
乌啼风露冷,娥始现全身。
韵脚: 拼音:é shǐ xiàn quán shēn
平仄:平仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平十一真   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :娥 (形声。从女,我声。本义女子容貌美好。常娥媌”、娥娥”、娥姣”等连用,形容女子美貌) 同本义 娥媌靡曼者。--《列子·周穆王》。注妖好也。” 又如娥姣(容貌美好);娥苗(妖艳美好) 娥 美女 借指眉毛 传说中尧女舜妻的字 娥,帝尧之女舜妻娥皇字也。秦晋谓好曰姪娥。-- 娥é美女。 【娥眉】 ①形容美人的眉毛,细长而弯。 ②旧指美女。 娥 é ①美好貌。 ②美女。 ③泛指女子。 ④

:始 (形声。从女,台声。本义开头,开始) 同本义。与终”相对 始,女之初也。--《说文》。朱曰裁衣之始为初,草木之始为才,人身之始为首为元,筑墙之始为基,开户之始为戽,子孙之始为祖,形生之始为胎。” 无名天地之始。--《老子》。注始者,道本也。” 始求深也。--《易·恒》。虞注乾为始。” 君子慎始。--《礼记·经解》 礼始于冠。--《礼记·昏义》。注犹根也。” 天地者,生之始也。--《荀子·王制》 忧懈怠则思慎始而敬终。--唐·魏征《谏太宗十思疏》 始缢即气绝。--方苞《狱中杂记 始shǐ ⒈起头,最初,当初开~。~祖。~信圣贤之道。 ⒉才,方才事毕~返。

:现 (形声。从玉,见声。本义出现) 同本义(明显看得见) 现,俗见字。--《广韵》 东坡现右足。--明·魏学洢《核舟记》 又如现弄(在人面前炫示自己);现化(佛教所称佛或菩萨在人间显现的化身);现示(显示) 见 帝宣,三人借袍现帝。--《三国志平话》 现 玉光 现,玉光。--《集韵》 次于玉的石 现,石之次玉者。--《集韵》 现 现在,眼前 那世里造的孽,这会子现世现报。--《红楼梦》 又如现时报(现世报);现 现xiàn ⒈显出,出现,显露表~。华佗再~。昙花一~。 ⒉目前,现时~在。~代。~任。 ⒊当时,临时,当场~有的。~买~卖。~场表演。 ⒋实有的,当时可拿的~金。~货。 ⒌

:全〈名〉 (一作仝。会意。篆文从入,从王(玉)。盖谓交纳的玉完整无缺。本义纯色玉) 同本义 全,完也。--《说文》 天子用全,上公用龙。--《周礼·考工记·王人》 古州名。全州 姓 全 〈形〉 完全 不明其义,君人不全。--《礼记·祭统》。注犹具也。” 天地无全功。--《列子·天瑞》 唯全人能之。--《庄子·庚桑楚》 以全争于天下。--《孙子·谋攻》 墓中全乎为五人。--明·张溥《五人墓碑记》 又如全装贯带(全副武装);全副(全套);全家;全甲(全部披 全quán ⒈完整,完备,不缺少齐~。完~。十~十美。 ⒉整个~部。~校。~军。~力以赴。 ⒊都~到了。 ⒋保存,照顾到,使不受损害保~。成~。两~其美。 ⒌

:身〈名〉 (象形。象人之形。本义身躯的总称) 同本义 身,躬也。象人之形。--《说文》。按,身的本义是人的躯干。 必有寝礼,长一身有半。--《论语·乡党》 人自项以下,踵以上,总谓之身。颈以下,股以上,亦谓之身。--王述之《经义述闻》 人百其身。--《诗·秦风·黄鸟》 身也者,亲之枝也。--《礼记·哀公问》 身也者,父母之遗体也。--《礼记·祭义》 饿其体肤,空乏其身。--《孟子·告子下》 身首离兮心不惩。--《楚辞·九歌·国殇》 粉骨碎身浑不怕,要留青白在人间。--明·于谦《石灰吟》 项伯亦拔剑起舞,常以 身shēn ⒈人或动物的躯体~体。~躯。人~子。半~像。〈引〉物的主体部分车~。床~。树~∮~。 ⒉自己,亲自自~。亲~。以~作则。~体力行。~教重于言教。 ⒊生命舍~救人。以~殉职。 ⒋指人的地位~份。~败名裂。 ⒌怀孕~孕。她有了~子。 ⒍套(指衣服)他穿了一~新衣裳。 ⒎ ⒏ ⒐ ①人在社会上或法律上的地位学生~分。公证人~分。 ②物品的质量这种面粉的~分挺好呀! 身yuān 1.见"身毒"。