小区吧首页 查名句 Q 弃纸储诗稿

"弃纸储诗稿"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-13 03:17:50


简介: “弃纸储诗稿”出自宋代陆游的《秋懹》, 诗句共5个字,诗句拼音为:qì zhǐ chǔ shī gǎo,诗句平仄:仄仄仄平仄。
出处: 《秋懹》
内容:
种树清阴满,钞书蠹字穿。
老身犹在世,屈指不知年。
弃纸储诗稿,长筒聚药钱。
一生如一日,正可付之天。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 陆游
诗人介绍: 陆游(1125年11月13日-1210年1月26日),字务观,号放翁,汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,尚书右丞陆佃之孙,南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际,少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时,参加礼部考试,因受宰臣秦桧排斥而仕途不畅。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活。嘉泰二年(1202年),宋宁宗诏陆游入京,主持编修孝宗、光宗《两朝实录》和《三朝史》,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》《渭南文集》《南唐书》《老学庵笔记》等。
翻译:

《秋懹》是宋代诗人陆游的作品。这首诗描绘了作者在秋天的心境和生活状态。

诗词的中文译文如下:
种树清阴满,
钞书蠹字穿。
老身犹在世,
屈指不知年。
弃纸储诗稿,
长筒聚药钱。
一生如一日,
正可付之天。

诗意:
这首诗以秋天为背景,通过描绘种树、读书、储存诗稿和积攒药钱等生活细节,表达了作者对自然、时间和生活的思考和感慨。诗中透露出一种淡泊宁静的心态,以及对生命的珍惜和对命运的顺从。

赏析:
1. 秋天的景象:诗中的"种树清阴满"描绘了作者在秋天种植树木,享受树荫的清凉。这一景象不仅展示了自然的美丽,也暗示了作者对生活的热爱和对美好事物的追求。
2. 时间的流逝:诗中的"钞书蠹字穿"和"屈指不知年"表达了作者对时间的感叹和对年龄的无奈。这些描写传达了作者对光阴易逝的感触,以及对自己逐渐老去的认识。
3. 生活的态度:诗中的"弃纸储诗稿,长筒聚药钱"表明了作者对诗歌创作和健康的重视。作者将诗稿珍藏起来,用长筒储存药钱,展示了他对自己一生的执着和对健康的关注。
4. 对命运的顺从:诗中的"一生如一日,正可付之天"表达了作者对命运的顺从和对生活的接受。作者以平和的心态面对一生的起伏和变化,将一切交付给天命。

总体而言,这首诗通过对秋天景象和生活琐事的描绘,表达了作者对自然、时间和生活的思考和感慨,展示了一种淡泊宁静的心态和对命运的顺从。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: zhòng shù qīng yīn mǎn, chāo shū dù zì chuān.
种树清阴满,钞书蠹字穿。
lǎo shēn yóu zài shì, qū zhǐ bù zhī nián.
老身犹在世,屈指不知年。
qì zhǐ chǔ shī gǎo, zhǎng tǒng jù yào qián.
弃纸储诗稿,长筒聚药钱。
yī shēng rú yī rì, zhèng kě fù zhī tiān.
一生如一日,正可付之天。
韵脚: 拼音:qì zhǐ chǔ shī gǎo
平仄:仄仄仄平仄
韵脚:(仄韵) 上声十九皓   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :弃 (会意。甲骨文字形,上面是个头向上的婴孩,三点表示羊水,头向上表示逆产。中间是只簸箕 ,下面是两只手∠起来表示将不吉利的逆产儿倒掉之意。小篆写法大同小异。本义 扔掉;抛弃) 同本义 弃,捐也。--《说文》。段注弃者,不孝子人所弃也。” 天之弃商也久矣。--《左传·僖公二十二年》 抛子弃草间。--王粲《七哀》 举以予人,如弃草芥。--苏洵《六国论》 敌弃炮仓皇遁。--清·徐珂《清稗类钞·战事类》 子孙弃者。--清·袁枚《黄生借书说》 弃其妇。--清·周容《芋老人传》 弃 弃(棄)qì舍去,抛掉舍~。抛~。~旧图新。

:纸 (形声。从糸,氏声。纸的原料本是破旧的丝绵,故从糸。本义纸张) 同本义 纸,絮也,一曰苫也。--《说文》。按,潎絮一苫也。造纸昿于漂絮以苫荐而成之,后汉蔡伦造。意用树肤麻头及敝巾魚网为之。今亦用竹质木皮,其细者,有致密竹帘荐焉。 又如纸撚儿(用易燃纸搓成的点火纸卷儿);纸标儿(纸做的出售标志);纸筋(用于做纸浆的废纸);纸阄(带有标记的纸片,用于拈韵);纸衣(以纸制成的衣服) 冥钱,旧俗为祭奠鬼神而焚化的纸钱 纸(帋)zhǐ ⒈用于书写、印刷、绘画、包装等的东西(多用植物纤维制成)~张。报~。造~是我国古代四大发明之一,在西汉前期墓葬中已有~的发现。东汉时蔡伦对造~术曾加以改 进。 ⒉量词一~空文。

:储〈动〉 (形声。从人,诸声。本义积蓄备用) 同本义 储,偫也。--《说文》 储,贮也。储亦备也,谓蓄物以为备曰储也。--《一切经音义》 小人德无储。--曹子建诗犊 盈衍储邸。--王元长《曲水诗序》 府无储钱,库无甲兵。--《韩非子·十过》 储兵马以待之。--《汉书·何并传》 丰年岁登,则储积以备乏绝。--《盐铁论·力耕》 又如储粮备荒;冬储白菜;储邸(储存物品的府库);储峙(蓄备);储款(将钱存入银行);储书(藏书);储敛(聚集资财);储才(积聚人才);储养(谓聚集人才并供养之) 夸大,欺诳 储 chǔ ①存放;储藏~存、~蓄。 ②姓。 【储君】帝王亲属中确定为继承皇位等最高统治权的人。 【储蓄】 ①指积存的钱或物家家有~。 ②居民把暂时不用的现金存入银行或其他信用机构,以备需要时取用。 储chǔ存,积蓄,藏着~存。~积。~蓄。~藏。~备。

:诗 (形声。从言,寺声。本义诗歌) 同本义 诗言志,歌永言。--《书·舜典》 诗,志也。--《说文》 诗所以合意,歌所以咏诗也。--《国语·鲁语》 教六师,曰风,曰赋,曰比,曰典,曰雅,曰颂。--《周礼·大师》。毛诗序,在心为志,发言为诗。 临清流而赋诗。--晋·陶渊明《归去来兮辞》 又如诗筒(装诗稿的竹筒);诗瓢(放诗稿的瓢勺);诗友(以诗词唱和的朋友);诗虎(作成诗句的灯谜);诗流(诗的流别系统);诗案(因诗获罪的案件);诗眼(诗句中最为工巧传神的 一个字);诗债(指向他人乞诗或索和未及酬答);诗传(诗集);诗狱 诗shī ⒈文体名。形式很多,它是可以歌咏或朗诵的韵文。 ⒉

稿 :稿 (形声。从禾,高声。本义禾秆) 禾秆,谷类植物的茎杆。也作穢” 穢,秆也。--《说文》 民惊走持穢。--《汉书·五行志》 又出穢税。--《书·禹贡传》 茭穢。--《汉书·赵安国传》 今又盛寒,马无稿草。--《资治通鉴》 愿令民得入田,毋收穢穢为禽兽食。--《史记·萧相国世家》 (皋涂之山)有草焉,其状如穢茇,其叶如葵而赤黄,名曰无条,可以毒鼠。--《山海经·西山经》 又如稿本(香草名。一年生,根可入药);稿茇(香草名。即穢本);稿穢(指点燃后供照明用的草、麻);稿荐(用稻草编成的垫褥);稿苗(枯槁 稿(穢)gǎo ⒈稻、麦等植物的茎秆~荐(使用稻草秆编做的垫子)。 ⒉文字、图画等的草稿底子起~。文章~儿。图画~子。