小区吧首页 查名句 * 呶呶催寒色

"呶呶催寒色"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-19 12:20:24


简介: “呶呶催寒色”出自宋代薛循祖的《秋园咏物》, 诗句共5个字,诗句拼音为:náo náo cuī hán sè,诗句平仄:平平平平仄。
出处: 《秋园咏物》
内容:
怪尔知时节,逢时辄自鸣。
空阶一夜响,短榻几人惊。
呶呶催寒色,萧萧助叶声。
无人悲物意,徒语不堪情。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 薛循祖
诗人介绍: 薛循祖,孝宗时鄞县(今浙江宁波)人。居宝第三子。曾入帅幕掌机宜文字。有《吷音》一卷,已佚。事见清康熙《鄞县志》卷二○。今录诗三首。
翻译:

《秋园咏物》是一首由宋代作家薛循祖创作的诗词。这首诗以描绘秋天园中的物象为主题,表达了时间的流转和物象的变化。

诗词的中文译文如下:
奇怪你怎么知道季节,每逢时节便自鸣。
空旷的台阶一整夜回响,短小的床榻上惊动了几个人。
霜气逼人催促寒色,落叶的声音更显凄凉。
无人体察物象的悲怆,徒然言谈已无法表达心情。

这首诗词借助园中物象的变化来暗示时间的流转和人事的消逝,揭示了时间的无情性和物象的变幻。诗人在描绘中表达了对秋天的感悟和对时间流逝的思考。

诗的开头“怪尔知时节”是直接质问读者,故意以反问的形式表达诗人对读者对季节变化的感知能力的怀疑。接着诗人用“逢时辄自鸣”形容物象的声音,暗含着物象受到季节影响而变化的含义。接下来的两句“空阶一夜响,短榻几人惊”则通过物象的变化来映射时间的流转,暗示人事的渺小。

“呶呶催寒色,萧萧助叶声”再次描绘了秋天的景象,寒意逼人,树叶的落下更加显得凄凉。最后两句“无人悲物意,徒语不堪情”表达了诗人对人们不能理解物象变化所包含的悲伤和对无法通过言辞表达内心感受的无奈。

整首诗运用了物象描写和情感表达相结合的手法,通过描绘秋天的景象来表达对时间流逝和人生无常的思考。诗人细腻的描绘和深沉的情感使得这首诗词成为了一幅唯美而又充满哲理的画卷。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: guài ěr zhī shí jié, féng shí zhé zì míng.
怪尔知时节,逢时辄自鸣。
kōng jiē yī yè xiǎng, duǎn tà jǐ rén jīng.
空阶一夜响,短榻几人惊。
náo náo cuī hán sè, xiāo xiāo zhù yè shēng.
呶呶催寒色,萧萧助叶声。
wú rén bēi wù yì, tú yǔ bù kān qíng.
无人悲物意,徒语不堪情。
韵脚: 拼音:náo náo cuī hán sè
平仄:平平平平仄
韵脚:(仄韵) 入声十三职   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :呶〈名〉 (形声。从口,奴声。本义喧哗) 同本义 呶 〈叹〉 表示所放的处所等 呶呶 呶呶唧唧 呶náo喧哗,说话唠叨又号又~。~ ~没完。 呶nǔ 1.凸出,翘起。

:呶〈名〉 (形声。从口,奴声。本义喧哗) 同本义 呶 〈叹〉 表示所放的处所等 呶呶 呶呶唧唧 呶náo喧哗,说话唠叨又号又~。~ ~没完。 呶nǔ 1.凸出,翘起。

:催 (形声。从人,崔声。本义催促,促使) 同本义 交徧催我。--《诗·邶风·室人》 鸿仪催零金。--《侯成碑》 都门帐饮无绪,留恋处兰舟催发。--柳永《雨霖铃》 葡萄美酒夜光杯,欲饮琵琶马上催。--王翰《凉州词》 又如催比(催征);催并(催促;催逼);催迸(同催并”);催科(催租;亦指催缴钱粮的小吏);催命鬼(催人早死的鬼使);催索(催讨,催着要) 催 cuī ①叫人赶紧做某事家里来信,~你回去呢。 ②使事物的产生和变化加快~眠、~化剂。 【催产素】丘脑下部分泌的一种激素,为9个氨基酸组成的肽,已能人工合成。可促进乳腺排乳,对妊娠子宫有强烈刺激子宫肌收缩的作用。 【催化重整】在有催化剂参加下加热使直链烃转化为芳香烃或有支链的烷烃异构体的过程。目前工业上广泛使用的催化剂有铂(pt)、铼(re)或二者同时使用等。根据所用催 化剂的不同,称为铂重整和铼重整。 【催化剂】在化学反应中能改变其反应速度,而本身的质量和化学性质在反应前后都没有改变的物质。又称触媒。 【催化作用】催化剂改变化学反应速度的作用。催化剂改变了反应的机理,降低(或增加)了反应的活化能,因而能加快(或减慢)反应速度。 【催泪弹】内装化学药品的特种弹。爆炸后产生的气体能使人流泪、头痛、呕吐等。 【催眠】用刺激视觉、听觉或触觉来诱发人或动物进入睡眠状态。对人还可以用言语暗示诱发。 【催眠曲】催婴儿入睡时轻轻唱的歌。 【催眠术】催眠的方法。一般用言语暗示为手段。 【催熟】园艺上对具有后熟作用的作物,使其未熟果实加速成熟,提早上市的一种方法。

:寒〈形〉 (会意。金文外面是宀”,即房屋;中间是人”;人的左右两边是四个草”,表示很多;下面两横表示冰”‘冷是一种感觉,人们虽能感觉到,但是却看不见。于是古人就 采用上述四个形体来创造这个字,人踡曲在室内,以草避寒,表示天气很冷。本义冷,寒冷) 同本义 寒,冻也。--《说文》 凉是冷之始,寒是冷之极。--《列子·汤问》注 乾为寒。--《易·说卦》 若不可寻也,亦可寒也。--《左传·哀公十二年》 以享司寒。--《左传·昭公四年》 北方曰寒风。--《吕氏春秋·有始》 岁寒,然后知松柏之后凋也。--《论语· 寒hán ⒈冷,凉~冷。数九~天。防~大衣。 ⒉贫困贫~,清~。旧时谦词~门。~舍。 ⒊中医学指体外的一种致病因素~邪。风~。 ⒋ ⒌ ⒍ ⒎ ⒏ ①丑陋,难看。 ②丢脸真~碜。 ⒐

:色〈名〉 (会意。甲骨文中象一个人驮另一个人,仰承其脸色。本义脸色) 同本义 色,颜气也。--《说文》 五气五色。--《周礼·疾医》 其色必寿。--《素问·三部九侯论》 形体色理以目异。--《荀子·正名》 载色载笑。--《诗·鲁颂·泮水》 又 太后之色少解。--《战国策·赵策》 侯生视公子色终不变,乃谢客就车。--《史记·魏公子列传》 我言若,王色不许我。--《史记·商君列传》 故以声声怖之。--《资治通鉴》 又如面色(脸上的气色);色喜(脸上显出欢喜之色);色笑(开颜欢笑);色沮(脸 色shǎi ⒈指颜色(用于口语)掉~儿。印彩~吧。 色sè ⒈指颜色红~。黄~。目能辨~。 ⒉脸的表情、样子脸~。喜形于~。 ⒊种类,品种货~齐全。各~食品。 ⒋品质,质量英雄本~。成~。足~金首饰。 ⒌情景,景象天~。景~。春~。 ⒍妇女容貌姿~。 ⒎情欲~情。