小区吧首页 查名句 L 龄周八秩初

"龄周八秩初"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-18 21:13:09


简介: “龄周八秩初”出自宋代周必大的《龙图阁直学士吴明可挽词二首》, 诗句共5个字,诗句拼音为:líng zhōu bā zhì chū,诗句平仄:平平平仄平。
出处: 《龙图阁直学士吴明可挽词二首》
内容:
冠挂十年余,龄周八秩初
锦囊遗槁富,紫橐赐金虚。
似白犹希白,如疏更景疏。
清风并亮节,付与汗青书。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 周必大
诗人介绍: 周必大(1126年8月15日—1204年10月25日),字子充,一字洪道,自号平园老叟。原籍管城(今河南郑州),至祖父周诜时居吉州庐陵(今江西省吉安县永和镇周家村)。南宋著名政治家、文学家,“庐陵四忠”之一。开禧三年(1207年),赐谥文忠,宁宗亲书“忠文耆德之碑”。周必大工文词,为南宋文坛盟主。与陆游、范成大、杨万里等都有很深的交情。著有《省斋文稿》、《平园集》等80余种,共200卷。
翻译:

《龙图阁直学士吴明可挽词二首》是宋代周必大所写的诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

诗词的中文译文:

冠挂十年余,龄周八秩初。
十年来,头戴官冠已有余,年龄已八十有余。

锦囊遗槁富,紫橐赐金虚。
文才被珍重,但是财富空虚。

似白犹希白,如疏更景疏。
虽然衣冠仍然洁白,但比起素白更显得稀少;宽宏大量的品德更显得高远。

清风并亮节,付与汗青书。
以清风正直的品质,献给了历史的篇章。

诗意和赏析:

这首诗词是周必大写给吴明可的挽词,表达了对吴明可的赞美和悼念之情。吴明可是宋代的龙图阁直学士,他在官场上有一定的成就,但同时也感到了世俗财富的虚幻和无常。

诗中通过描写吴明可的年龄和官职,表达了他在世间的长久岁月中的成就。他虽已年过八旬,仍然头戴官冠,显示了他的尊贵和荣耀。然而,诗人用"冠挂十年余"的表达方式,暗示了吴明可在官场中历经多年,获得了一定的地位和荣誉。

然而,诗中也提到了吴明可的财富的虚幻和空虚。锦囊和紫橐都是象征着财富的容器,但在吴明可的情况下,它们只是空虚的象征,没有实际的财富。这种描写反映了吴明可对世俗财富的淡漠态度,更加强调了他在追求品德和真理的道路上的追求。

接下来的两句诗描述了吴明可的品德和风采。虽然他的服饰和外表仍然洁白,但是他的品德和人格更加宽宏大量,更加高远。这种对品德的赞美,表达了诗人对吴明可高尚人格和卓越品德的敬佩。

最后两句诗表达了诗人对吴明可的敬意和悼念。他将吴明可的清风正直和光明磊落的品质,视为一种宝贵的财富,献给了历史的篇章。这种表达不仅是对吴明可本人的赞美,也是对他追求正直和真理的精神的赞颂。

总的来说,这首诗词通过对吴明可的赞美和悼念,表达了对他高尚品德和追求真理的敬佩之情。诗人通过对吴明可的年龄、官职和财富的描写,展现了他在尘世中的成就和追求,同时也强调了对品德和真理的追求的重要性。通过这首诗词,诗人将吴明可塑造成一个具有高风范和追求的典型形象,表达了对他的敬意和悼念,并以此激励读者追求高尚品德和真理。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: guān guà shí nián yú, líng zhōu bā zhì chū.
冠挂十年余,龄周八秩初。
jǐn náng yí gǎo fù, zǐ tuó cì jīn xū.
锦囊遗槁富,紫橐赐金虚。
shì bái yóu xī bái, rú shū gèng jǐng shū.
似白犹希白,如疏更景疏。
qīng fēng bìng liàng jié, fù yǔ hàn qīng shū.
清风并亮节,付与汗青书。
韵脚: 拼音:líng zhōu bā zhì chū
平仄:平平平仄平
韵脚:(平韵) 上平六鱼   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :龄 (形声。从齿,令声。从牙齿来看年龄的长幼,所以从齿”。本义年龄) 同本义 通子垂九龄,但觅梨与栗。--陶渊明《责子》 又如学龄儿童;高龄;龄齿(年龄) 年限;年数 暂游越万里,少别数千龄。--鲍照《代升天行》 又如工龄;党龄;教龄 生物学上指某些动植物生长期中划分的阶段 龄líng ⒈岁数年~。 ⒉年数工~。教~。

:周 (象形。甲骨文字形,在田”里加四点,郭沫若认为周象田中有种植之形。”有稠密和周遍的意思。小篆析为会意,从用口。段玉裁认为,善用口则周密。本义周密;周到而没 有疏漏) 同本义 周,密也。--《说文》 忠信为周。--《国语·鲁语》 自周有终。--《礼记·缁衣》。注忠信曰周。” 人不可不周。--《管子·人主》。注谓谨密也。” 其藏之也周。--《左传·昭公四年》 辅周则国必强。--《孙子·谋政》 责己也重以周。--唐·韩愈《原毁》 又如周悉(周密);计划不周;周谋( 周zhōu ⒈环绕,循环绕场一~。~而复始。 ⒉圈子,四围圆~。~围。工厂四~有花草树木。 ⒊遍及,普遍~身。众所~知。 ⒋时期的一轮~期。~年。特指一个星期~末晚会。 ⒌给,接济,救济~济。~人之急。 ⒍完备,全面~到。~全。~密。设想甚~。 ⒎物理学上把物体完成一次振动叫"一周"。 ⒏朝代名 ①周朝(西周、东周),约公元前1066年-公元前256年。第一代君主是姬发(周武王)。 ②北朝之一,又称"北周"。公元557年-581年。第一代君主是宇文觉。 ③五代之一,又称"后周"。公元951年-960年。第一代君主是郭威。 ⒐ ⒑ ①交际,应酬。 ②对付,打交道。 ⒒ ①苦心,周折颇费~章。 ②仓皇惊慌狼狈~章。 ⒓ ①资金的开支调度使用。 ②物品的轮流使用。

:八 (象形。甲骨文象分开相背的样子『字部首之一。从八”的字多与分解、分散、相背有关。本义相背分开) 同本义 八,别也。象分别相背之形。--《说文》。段玉裁注今江、浙俗语以物与人谓之八,与人则分别矣。” 八 七加一的和 八,数也。--《玉篇》 陈浪簋。--《诗·小雅·伐木》 地理以八制。--《管子·五行》。注少阴之数。” 八者,维纲也。--《大戴礼记·本命》。按,谓八方四正四隅。 遇艮之八。史曰,是谓艮之随言,六二爻也。余五爻皆变。凡易用六不用八。八,少阴不变

:秩 (形声。从禾,失声。本义聚积) 同本义 秩,积也。--《说文》 大合百县之秩刍。--《礼记·月令》 九十日有秩。--《礼记·王制》 故人君御谷物之秩相胜,而操事于其不平之间。--《管子》 又如秩秩(积聚的样子) 按次序排列 天秩有理。--《书·皋陶谟》 祭祀 望秩于山川。--《书·舜典》 又如秩望(望祭,远祭) 秩 秩序;次序 秩,次也。--《广雅》 秩,序也。--《释言》 寅宾出日,平秩东作。--《书·尧典》 贱者咸得秩 秩zhì ⒈次序,有条理,不紊乱依~进入。遵守公共~序。 ⒉十年八~诞辰。

:初〈名〉 (会意。从刀,从衣∠起来表示用刀剪裁衣服是制衣服的起始。本义起始,开端) 同本义 初,始也。裁者衣之始也。--《说文》 初,舒也。--《广雅》。按,谓展帛以就裁。 初吉终乱。--《易·既济》 名曰初虑。--《易·书大传》 我生之初。--《诗·王风·兔爰》 初疾畏惊,见鬼之来。--《论衡·订鬼》 初极狭,才通人。复行数十步,豁然开朗。--陶渊明《桃花源记》 又如初岁(年初);初枯(秋季里植物开始枯萎);初头(起初;开头);初化(变化之始);初末(始末) 本原 欲知