| 简介： | “凯歌十二和归铙”出自元代杨维桢的《题高邮何将军老山图》， 诗句共7个字，诗句拼音为：kǎi gē shí èr hé guī náo，诗句平仄：仄平平仄平平平。 |
| 出处： | 《题高邮何将军老山图》 |
| 内容： |
何家将军多爱山，以小比老尤坚顽。 青山面目元不老，将军却笑须眉斑。 昆仑何时鳌背裂，将军气高嵩华绝。 小夫移山良自愚，将军一怒天柱折。 天山已定三飞髇，凯歌十二和归铙。 残山剩水在何处，第五桥北南塘坳。 太平天子方讲道，将军六十便称老。 黄金雨外弃甲抛，白玉风前醉山倒。 宣州画生来作图，图中貌得诗人臞。 银瓶索酒豪尚在，腰间屡解双珠符。 门前好事复载酒，东山携来散花手。 戎王子花歌月支，落日平台舞杨柳。 玉堂醉草写乌丝，时与卢老同襟期。 将军风韵有如此，何必酷似刘牢之。 当时尔祖得郑杜，尚带儒酸走风雨。 何如卢后更逢杨，亦复有客如此不？ |
| 朝代： | 元代 |
| 分类： | |
| 诗人： | 杨维桢 |
| 诗人介绍： | 杨维桢（1296—1370）元末明初著名诗人、文学家、书画家和戏曲家。字廉夫，号铁崖、铁笛道人，又号铁心道人、铁冠道人、铁龙道人、梅花道人等，晚年自号老铁、抱遗老人、东维子，会稽（浙江诸暨）枫桥全堂人。与陆居仁、钱惟善合称为“元末三高士”。杨维祯的诗，最富特色的是他的古乐府诗，既婉丽动人，又雄迈自然，史称“铁崖体”，极为历代文人所推崇。有称其为“一代诗宗”、“标新领异”的，也有誉其“以横绝一世之才，乘其弊而力矫之”的，当代学者杨镰更称其为“元末江南诗坛泰斗”。有《东维子文集》、《铁崖先生古乐府》行世。 |
| 翻译： | 哪家将军多喜爱山，以小比老更坚硬顽固。 青山脸元不老，将军却笑须眉斑。 昆仑何时鳌背裂，将军气高嵩华山绝。 小丈夫调动好自己愚蠢，将军一怒天柱折断。 天山已经确定三飞髇，凯歌十二和归铙。 残山剩水在何处，第五桥北南塘坳。 太平天子正在研究方法，将军六十就说老。 黄金雨外弃甲抛，白玉风前醉山倒。 宣州画学生来作图，图中描绘得诗人瘦。 银瓶索要酒豪还在，腰间多次解双珠符。 门前好事又载酒，东山带来散花手。 戎王的儿子花歌月支，落日平台舞杨柳。 玉堂醉草画黑丝，当时与卢老同胸怀。 将军风韵有如此，何必酷似刘牢之。 当时你祖父得到郑杜，还带着儒酸走风雨。 怎么样卢后再逢杨，也有人这样不？ * 此部分翻译来自Baidu，仅供参考 |
| 读音： | hé jiā jiāng jūn duō ài shān, yǐ xiǎo bǐ lǎo yóu jiān wán. 何家将军多爱山，以小比老尤坚顽。 qīng shān miàn mù yuán bù lǎo, jiāng jūn què xiào xū méi bān. 青山面目元不老，将军却笑须眉斑。 kūn lún hé shí áo bèi liè, jiāng jūn qì gāo sōng huá jué. 昆仑何时鳌背裂，将军气高嵩华绝。 xiǎo fū yí shān liáng zì yú, jiāng jūn yī nù tiān zhù zhé. 小夫移山良自愚，将军一怒天柱折。 tiān shān yǐ dìng sān fēi xiāo, kǎi gē shí èr hé guī náo. 天山已定三飞髇，凯歌十二和归铙。 cán shān shèng shuǐ zài hé chǔ, dì wǔ qiáo běi nán táng ào. 残山剩水在何处，第五桥北南塘坳。 tài píng tiān zǐ fāng jiǎng dào, jiāng jūn liù shí biàn chēng lǎo. 太平天子方讲道，将军六十便称老。 huáng jīn yǔ wài qì jiǎ pāo, bái yù fēng qián zuì shān dào. 黄金雨外弃甲抛，白玉风前醉山倒。 xuān zhōu huà shēng lái zuò tú, tú zhōng mào dé shī rén qú. 宣州画生来作图，图中貌得诗人臞。 yín píng suǒ jiǔ háo shàng zài, yāo jiān lǚ jiě shuāng zhū fú. 银瓶索酒豪尚在，腰间屡解双珠符。 mén qián hǎo shì fù zài jiǔ, dōng shān xié lái sàn huā shǒu. 门前好事复载酒，东山携来散花手。 róng wáng zǐ huā gē yuè zhī, luò rì píng tái wǔ yáng liǔ. 戎王子花歌月支，落日平台舞杨柳。 yù táng zuì cǎo xiě wū sī, shí yǔ lú lǎo tóng jīn qī. 玉堂醉草写乌丝，时与卢老同襟期。 jiāng jūn fēng yùn yǒu rú cǐ, hé bì kù sì liú láo zhī. 将军风韵有如此，何必酷似刘牢之。 dāng shí ěr zǔ dé zhèng dù, shàng dài rú suān zǒu fēng yǔ. 当时尔祖得郑杜，尚带儒酸走风雨。 hé rú lú hòu gèng féng yáng, yì fù yǒu kè rú cǐ bù? 何如卢后更逢杨，亦复有客如此不？ |
| 韵脚： | 拼音：kǎi gē shí èr hé guī náo 平仄：仄平平仄平平平 韵脚：(平韵) 下平三肴 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。 |
| 释意： |
凯 ：凯
(会意,从豰,从几。几”象架子。字本作豰”,也作愷”。从豆,省声。本义军队得胜所奏的乐曲) 同本义
豰,还师振旅乐也。--《说文》。按,经传多以愷为之。亦作刾。
凯以强教之。即以豰胜豰乐为训。--《礼记·表记》
汔可休而凯归。--左思《吴都赋》
则令奏恺乐。--《周礼·大司乐》。注献功之乐。”
恺乐献于社。--《周礼·大司马》。注兵乐曰恺。”
振旅恺以入于晋。--《左传·僖公二十八年》。注乐也。”
六军张凯声如雷。--刘克庄《破阵曲》
又如凯入(奏着胜利的乐曲归来);
凯（刾）kǎi
⒈军队打胜仗后所奏的乐曲～歌。～旋（得胜归来）荣归。六军张～声如雷。
⒉〈古〉通"恺"。欢乐～乐。 歌 ：歌 (形声。从欠,哥声。从欠”,表示与口有关系。本义唱) 同本义 歌,咏也。--《说文》 歌者,长引其声以诵之也。--《说文系传》 不鼓缶而歌。--《易·离》 歌永言。--《虞书》 歌咏其声也,长言也。--《礼记·乐记》 曲合乐曰歌,徒歌曰谣。--《诗·魏风·园有桃》传 昔者,舜鼓五弦,歌《南风》之诗而天下治。--《韩非子·外储说左上》 楚狂接舆歌而过孔子--《论语·微子》 乃歌夫长铗归来”者也。--《战国策·齐策》 如优孟摇头而歌,而后可以得志。--清·黄宗羲《柳敬亭传》 又如对歌(一问一答地 歌gē ⒈能唱的诗、词语诗～。山～。民～儿。～词。 ⒉唱，咏～唱。～咏。高～一曲。曲项向天～。 ⒊ 十 ：十 (指事。甲骨文象用一根树枝代表十,金文象是结绳记数,用一个结表示十◇来一点变成了一横。本义九加一的和) 同本义 十,数之具也。╠为东西,|为南北,则四方中央备矣。--《说文》 十是数之小成。--《左传·僖公四年》疏 十亩之间兮。--《诗·小雅·六月》 兵也者,审于地图,谋十官。--《管子·七法》 天下欲反,十室九空。--葛洪《抱朴子·用刑》 与吾祖居者,今其室十无一焉。--唐·柳宗元《捕蛇者说》 又如十里长亭(古时设在路旁的亭子,常用作送别饯行之处);十番(合奏乐以十种乐器演奏的名称);十牌(十户人家 十shí ⒈数目字～羊九牧。 ⒉完全，〈表〉到达顶点～足。～全～美。～分感谢。 二 ：二 (会意。古文字二用两横画表示,是原始记数符号) 一加一的和 二,地之数也。从耦一,会意。古文又从弋。--《说文》 因二以济民行。--《易·系辞》。虞注谓乾与坤也◇世官书以贰为之,为防奸易。” 赐也闻一以知二。--《论语·公冶长》 大父未死而有二十五孙。--《韩非子·五蠹》 又如二加四得六;总数为二;二府(大肠和小肠;二太爷);二形(男女两性);二难(指难兄难弟,即蔡、宋两御史);二仪(两仪。指天地、阴阳);二纪(二十四年。一纪为十二年);二 氏(释教与道教);二军(汉代禁卫军之南军和北军);二南(原指《诗经》中的 和 ：和 和谐;协调。 和,相应也。--《说文》 和,谐也。--《广雅》 音声相和。--《老子》 乐从和。--《国语·周语下》 倡予和女。--《诗·郑风·? 鸣鹤在阴,其子和之。--《易·中孚卦》 与讴谣乎相龢。--《文选·王褒·洞箫赋》 和五声。--《吕氏春秋·慎行论》 圣人为能和。 和乐之本也。 夔能和之。 又如和合日(和谐、合好的吉日);和合会(合好;和谐);和令(和谐畅适);和比(和谐) 和顺;平和 和（龢）hé ⒈音乐和谐音声相～。〈引〉和睦，协调～谐。百姓～。 ⒉温柔，不猛烈温～。柔～。～颜悦色。～气致祥。 ①没有战争～平共处。 ②温和，不猛烈药性～平。 ⒊平息争端～解。讲～。媾～。 ⒋不分胜负～棋。 ⒌搀入，连同搀～。～衣而睡。～盘托出（连盘子一起托出来。〈喻〉全部拿出来或完全说出来）。 ⒍介词。对，向～小孩讲话，要讲得通俗易懂。 ⒎连词。跟，同，与云～月。你～他。 ⒏数学上指两个数或两个以上的数加起来的总数三跟五的～是八。二加三加四的～是九。 和hè跟着唱一唱百～。曲高～寡。〈引〉依照别人诗词的格律或题材而写作～诗。奉～一首。 和hú ⒈打牌用语〈表〉赢了～牌。我～了。 和huó搅拌，揉弄～泥灰。～面团。 和huò ⒈搀杂在一起或加水搅拌～药。～稀泥（〈喻〉放弃原则，调和折中）。 ⒉量词。洗衣服等换水的次数衣服已洗三～。 ⒊量词。熬药加水所熬的次数头～药。三～药。 归 ：归 (会意。从止,从媎省。本义女子出嫁) 同本义 归,女嫁也。--《说文》 帝乙归妹。--《易·泰》 桃之夭夭,灼灼其华。之子于归,宜其室家。--《诗·周南·桃夭》(之子这个女子) 女有归。--《礼记·礼运》 妇人谓嫁曰归。--《公羊传·隐公二年》 生女有所归,鸡狗亦得将。--杜甫《新婚别》 后五年,吾妻来归,时至轩中,从余问古事。--明·归有光《项脊轩志》 又如归适(出嫁);归女(嫁女);归妹(嫁妹)。又指出嫁女儿返回娘家 害瀚害否,归宁父母。--《诗·周南·葛覃》 凡诸侯之女归宁曰来 归（歸）guī ⒈回，返，回到～家团聚。～国华侨。回～祖国。〈引〉还给～还。物～原主。 ⒉趋向同～殊途。四海～心。 ⒊由，属于这件事～她办。 ⒋聚拢，并入～档。～并。颗粒～仓。 ⒌依附，附属～附。～属。 ⒍顺服，反正～顺。弃邪～正。 ⒎结局，结论～宿。～结。 ⒏除，珠算中一位数的除法三～。七～。 ⒐〈古〉指女子出嫁之子于～（之子这个女子）。 归kuì 1.通"馈"。赠送。 2.通"愧"。惭愧。 |