| 简介： | “觥觞式宴资击赏”出自宋代王益的《新繁县东湖瑞莲歌》， 诗句共7个字，诗句拼音为：gōng shāng shì yàn zī jī shǎng，诗句平仄：平平仄仄平平仄。 |
| 出处： | 《新繁县东湖瑞莲歌》 |
| 内容： |
火云烁尽天幕腥，水光弄碧凉无声。 荷华千柄拂烟际，杰然秀干骈双英。 天敕少昊偏滋荣，宵零仙露饶金茎。 袅袅飘风起天末，绿华珰来琤琤。 觥觞式宴资击赏，何人掞藻飞笔精。 越国亭亭八百里，木兰泛咏称明媚。 争如锦水派繁江，孤根擢翠葩分腻。 紫清合曜流霞晖，楚台无梦朝云飞。 韩虢佳人新侍宠，温泉宫里赐霞衣。 赫赫曦阳在东井，珍房萃作皇家庆。 流火初晨复毓灵，连璧更疑唐杰盛。 眇观熙政接元和，嘉穀重荣田野歌。 高宗昔庆刘仁表，五色卿云世甚少。 我今取喻进德流，优哉祥莲出池沼。 草莱泥滓俱弃捐，致君事业殊商皓。 归作臯夔稷卨臣，同心一德翊华动。 |
| 朝代： | 宋代 |
| 分类： | |
| 诗人： | 王益 |
| 诗人介绍： | 王益柔（1015—1086）字胜之，河南（今河南洛阳）人，王曙之子，用荫入官。庆历四年（1044）以殿中丞召试，除集贤校理。庆历四年，预苏舜钦进奏院会，醉作《傲歌》，黜监复州酒税。神宗时，累迁知制诰，直学士院，先后知蔡、扬、毫州和江宁、应天府。元祐元年卒，年七十二。《宋史》、《东都事略》有传。《全宋词》录其词一首。 |
| 翻译： | 火说闪烁尽天幕血腥，水光弄碧凉无声。 荷华一千柄拂烟时，杰然而裴秀并列双英。 上天命令少昊偏滋长，夜间零仙露富饶金茎。 袅袅飘风起天际，绿色华蹭来净净。 杯杯式宴会费用打赏，什么人搓藻飞笔精。 越国亭亭八百里，木兰泛咏称明媚。 争如锦水支流繁多江，我根提升翡翠花分腻。 紫清合曜流霞晖，楚台无梦朝云飞。 韩貌美女新侍受宠，温泉宫里给霞衣。 赫赫曦阳在东井宿，珍房集中在皇家庆。 如火初晨又毓灵，连璧更怀疑唐杰盛。 瞎看熙政连接元和，嘉谷安重荣田野歌。 高宗过去庆刘仁表，五色祥云世非常少。 我现在把比喻进德流，好啊祥莲花出池塘。 草地泥渣都抛弃，使您的事业特殊商皓。 归作臯夔国……我，同心同德翊华活动。 * 此部分翻译来自Baidu，仅供参考 |
| 读音： | huǒ yún shuò jǐn tiān mù xīng, shuǐ guāng nòng bì liáng wú shēng. 火云烁尽天幕腥，水光弄碧凉无声。 hé huá qiān bǐng fú yān jì, jié rán xiù gàn pián shuāng yīng. 荷华千柄拂烟际，杰然秀干骈双英。 tiān chì shǎo hào piān zī róng, xiāo líng xiān lù ráo jīn jīng. 天敕少昊偏滋荣，宵零仙露饶金茎。 niǎo niǎo piāo fēng qǐ tiān mò, lǜ huá dāng lái chēng chēng. 袅袅飘风起天末，绿华珰来琤琤。 gōng shāng shì yàn zī jī shǎng, hé rén shàn zǎo fēi bǐ jīng. 觥觞式宴资击赏，何人掞藻飞笔精。 yuè guó tíng tíng bā bǎi lǐ, mù lán fàn yǒng chēng míng mèi. 越国亭亭八百里，木兰泛咏称明媚。 zhēng rú jǐn shuǐ pài fán jiāng, gū gēn zhuó cuì pā fēn nì. 争如锦水派繁江，孤根擢翠葩分腻。 zǐ qīng hé yào liú xiá huī, chǔ tái wú mèng zhāo yún fēi. 紫清合曜流霞晖，楚台无梦朝云飞。 hán guó jiā rén xīn shì chǒng, wēn quán gōng lǐ cì xiá yī. 韩虢佳人新侍宠，温泉宫里赐霞衣。 hè hè xī yáng zài dōng jǐng, zhēn fáng cuì zuò huáng jiā qìng. 赫赫曦阳在东井，珍房萃作皇家庆。 liú huǒ chū chén fù yù líng, lián bì gèng yí táng jié shèng. 流火初晨复毓灵，连璧更疑唐杰盛。 miǎo guān xī zhèng jiē yuán hé, jiā gǔ zhòng róng tián yě gē. 眇观熙政接元和，嘉穀重荣田野歌。 gāo zōng xī qìng liú rén biǎo, wǔ sè qīng yún shì shén shǎo. 高宗昔庆刘仁表，五色卿云世甚少。 wǒ jīn qǔ yù jìn dé liú, yōu zāi xiáng lián chū chí zhǎo. 我今取喻进德流，优哉祥莲出池沼。 cǎo lái ní zǐ jù qì juān, zhì jūn shì yè shū shāng hào. 草莱泥滓俱弃捐，致君事业殊商皓。 guī zuò gāo kuí jì xiè chén, tóng xīn yī dé yì huá dòng. 归作臯夔稷卨臣，同心一德翊华动。 |
| 韵脚： | 拼音：gōng shāng shì yàn zī jī shǎng 平仄：平平仄仄平平仄 韵脚：(仄韵) 上声二十二养 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。 |
| 释意： |
觥 ：觥
(形声。从角,黄声。俗从光声。本义中国古代用兽角制的酒器,后也有用木或铜制的) 同本义
觵,兕牛角可以饮者也。--《说文》
我姑酌彼兕觥。--《诗·周南·卷耳》。传角爵也。”
又如觥爵(盛酒的器皿);觥筹(酒器和酒令筹);觥盏(酒杯);觥盂(酒器)
觥
大,丰盛
觥饭不及壶食。--《国语·越语》
觥羊之义。--扬雄《太玄·毅》
又如觥羊(大羊);觥饭(丰盛的饭菜);觥责(大加指责)
刚直、壮健的样子
关中觥觥郭子横。--《后汉书·郭宪传》。注
觥gōng〈古〉一种盛酒器具，用兽角制成。 觞 ：觞 (形声。从角,傷声。金文从爵”。本义古代盛酒器) 同本义 觞,爵实曰觞,虚曰觯。--《说文》 请行觞。--《礼记·投壶》 引壶觞以自酌,眄庭柯以怡颜。--晋·陶渊明《归去来兮辞》 又如觞勺(指觞与勺。都是盛酒器);觞令(即酒令。今俗谓猜拳、划拳);觞豆(酒器与笾豆。皆为饮食的用具。借喻饮食);觞爵(酒器);觞觥(泛指酒器);觞酌(饮酒器) 觞 向人敬酒 管仲觞桓公。--《吕氏春秋》 觞酒豆肉。--《礼记·表记》 王觞将军。--《战国策·秦策》 楚王觞之。--《庄子·徐无鬼》 又如 觞（觴）shāng〈古〉喝酒用的器具举～棕。 式 ：式 (形声。从工,弋声。工有矩”的意思。本义法度;规矩) 同本义 式,法也。--《说文》 式,法也。--《周书·谥法》 下士之式。--《诗·大雅·下武》。传法也。” 三曰筮式。--《周礼·簀人》。注谓筮制作法式也。” 掌妇式之法。--《周礼·典妇功》 九式。--《周礼·太宰》。注谓用财之节度。” 又如式度(规制,法式);式则(法则;规范) 榜样;楷模 世世享德,百邦作式。--《书·微子之命》 孝敬之准式。--箫统《文选序》 式箕之门。╠ 式shì ⒈样子，外表中～。新～。形～。 ⒉规格，标准，楷模格～。程～。楷～。模～。 ⒊仪礼，典礼开幕～。阅兵～。 ⒋自然科学中表明某些规律的一组符号公～。方程～。分子～。 ⒌文言助词（无义）～微～微，胡不归（微衰微→何）？ 式tè 1.恶。 宴 ：宴 (形声。从宀声。宀”表示房屋,妟”是安”意思,也有表意作用。本义请人吃饭喝酒,聚会在一起喝酒吃饭 ) 同本义 宴,安也。--《说文》。按,此字当为宴飨正字,亦作醼,作讌。 君子以饮食宴乐。--《易·需》。郑注宴,享宴也。” 吉甫宴喜。--《汉书·陈汤传》引诗六月 宾客大宴。--《虞初新志·秋声诗自序》 太守宴。--宋·欧阳修《醉翁亭记》 宴酣之乐。 添酒回灯重开宴。--唐·白居易《琵琶行(并序)》 又如宴犒(设宴犒赏);宴赏(设宴犒赏);宴饯(设宴招待);宴好(泛指宴饮聚会);宴衍 宴yàn ⒈用酒饭招待客人～客。今日良～会。 ⒉筵席，聚在一起吃酒饭设～。庆功～。 ⒊乐，快乐～乐。数年之不～。 ⒋安逸，安闲～居。～安鸩毒（鸩zhèn有毒的酒。贪图安逸享受等于喝毒酒自杀）。 资 ：资 (形声。从贝,次声。从贝,与财富有关。本义钱财) 同本义 资,货也。--《说文》 资,川也。--《广雅》 怀其资--《易·旅》 丧乱蔑资。--《诗·大雅·板》 资用乏绝,去秦而归。--《战国策·秦策一》 既至秦,持千金之资币物,厚遗秦王宠臣中庶子蒙嘉。--《战国策·燕策》 应得之资。--明·李渔《闲情偶寄·种植部》 富者捐资。--《广东军务记》 中家以上,皆竭资取得。--清·方苞《狱中杂记》 厚资而遣之。--清·周容《芋老人传》 又如投资(把资金投入企业);内资;外资;集资;薪资(工资);茶资(茶 资zī ⒈钱财，费用～财。～源。～产。工～。军～。川～（路费）。 ⒉材料，必需品～料。"賒"另见赀（賒）。 ⒊供给，凭借～助。仅～参考。可～借鉴。 ⒋条件，威望～格。～望。 ⒌智慧能力～质。英～挺特（挺特突出）。 ⒍资历（ 出身和经历）杜绝论～排辈。 ⒎ ①用于发展国民经济的物资或货币。 ②本钱。 资zì 1.逞情;放纵。 击 ：击 (形声。从手,毄声。本义敲击,敲打) 同本义 欲以击柱。--《史记·廉颇蔺相如列传》 不肯击缻。 留击柝者。--《资治通鉴·唐纪》 使击柝如故。 援玉 枹兮击鸣鼓。--《楚辞·九歌·国殇》 又如击壤(相传尧时有老人击壤而歌曰日出而作,日入而息,凿井而饮,耕田而食,率力于我何有哉?后因以比喻太平盛世);击节(打拍子);击鞠(击皮球) 攻击;攻打 而诸侯敢救者,已拔赵,必移兵击之。--《史记·魏公子列传》 又如击排(攻击排斥);击排冒没(攻击排斥,轻率而不顾一切);击床(击杀于床上) 击（擊）jī ⒈打，敲打～鼓。敲～。～掌。〈引〉碰撞，接触冲～。目～（亲眼所见）。车毂～，人肩摩（车挨着车，人挨着人）。 ⒉攻打攻～。拳～。炮～。导弹～。〈引〉击杀～牛。 ⒊刺～剑。 击xí 1.男巫。 击jì 1.人名。春秋晋有屠击。见《左传．僖公二十八年》。 赏 ：赏 (形声。从贝,尚声。本义赏赐;奖给) 同本义 赏,赐有功也。--《说文》 赏,上报下之功也。--《墨子经》 三年有赏于大邦。--《易·未济》 尧能赏均刑法。--《礼记·祭法》 善人富谓之赏。--《左传·襄公二十八年》 赏田。--《周礼·载师》 宜付有司论其刑赏。--诸葛亮《出师表》 未有封侯之赏。--《史记·项羽本纪》 又如赏捞(赏赐捞劳);赏口(供赏赐为奴仆的人口);赏田(赏赐的田地);赏首(第一个受赏者);赏设(犒赏);赏赣(赏赐);赏地(赏赐田地) 玩赏;欣赏 奇文共欣 赏shǎng ⒈赐，奖，给予～赐。奖～。～给。 ⒉奖赐的物品有～。受～。领～。 ⒊赞扬赞～。 ⒋喜爱，喜欢，领略趣味～花。～月。欣～。玩～。鉴～。观～。 ⒌敬词～光。 ⒍ |