"组织须经纬"的意思及出处来源翻译赏析

简介：	“组织须经纬”出自宋代姜特立的《说诗》， 诗句共5个字，诗句拼音为：zǔ zhī xū jīng wěi，诗句平仄：仄平平平仄。
出处：	《说诗》
内容：	作者固已难，读者亦未易。 有宝斯识宝，至宝况难值。 三家寠人子，岂辨瑚琏器。 鼠璞将见珍，周鼎或斡弃。 诗道诚难言，大要该六义。 其高出苍天，其深潜厚地。 枯中发穠华，淡处有余味。 似拙乃藏巧，借钝以宣利。 开阔要波澜，组织须经纬。 或险而莫亲，或平而足贵。 圆转各随形，悟入非力至。 不止事吟哦，先须存兴寄。 变态千万端，胜处同一致。 以此而读诗，庶得古人意。
朝代：	宋代
分类：
诗人：	姜特立
诗人介绍：	姜特立[公元？年至一一九二年左右]，字邦杰，浙江丽水人。生年不详，卒于宋光宗绍熙中。以父恩补承信郎。淳熙中，（公元一一八一年左右）累迁福建兵马副都监；擒海贼姜大獠。赵汝愚荐于朝，召见，献诗百篇。除阁门舍人，充太子宫左右春坊。太子即位，除知阁门事。恃恩纵恣，遂夺职。帝颇念旧，复除浙东马步军副总管。宁宗时，官终庆远军节度使。特立工于诗，意境超旷。作有《梅山稿》六卷，续稿十五卷，《直斋书录解题》行于世。
翻译：	作者本来已经很难，读者也不容易。 有宝这识宝，到宝更难得。 三家寠子女，怎么辨别瑚琏器。 鼠块将被珍，周鼎或斡放弃。 诗道实在很难说，主要包括“六义”。 其高出苍天，他深深地潜厚地。 枯中发穠华，平淡的日子有多美味。 似乎就藏巧拙，借钝以宣利。 开宽要波澜，组织须经纬。 或危险而更密切，有的平而可贵。 圆转各随形，悟入不是力量到。 不止事吟诵，必须先保存兴寄。 变化千万端，胜处同一致。 因此而读诗，希望得到古人思想。 * 此部分翻译来自Baidu，仅供参考
读音：	zuò zhě gù yǐ nán, dú zhě yì wèi yì. 作者固已难，读者亦未易。 yǒu bǎo sī shí bǎo, zhì bǎo kuàng nán zhí. 有宝斯识宝，至宝况难值。 sān jiā jù rén zǐ, qǐ biàn hú liǎn qì. 三家寠人子，岂辨瑚琏器。 shǔ pú jiāng jiàn zhēn, zhōu dǐng huò wò qì. 鼠璞将见珍，周鼎或斡弃。 shī dào chéng nán yán, dà yào gāi liù yì. 诗道诚难言，大要该六义。 qí gāo chū cāng tiān, qí shēn qián hòu dì. 其高出苍天，其深潜厚地。 kū zhōng fā nóng huá, dàn chù yǒu yú wèi. 枯中发穠华，淡处有余味。 shì zhuō nǎi cáng qiǎo, jiè dùn yǐ xuān lì. 似拙乃藏巧，借钝以宣利。 kāi kuò yào bō lán, zǔ zhī xū jīng wěi. 开阔要波澜，组织须经纬。 huò xiǎn ér mò qīn, huò píng ér zú guì. 或险而莫亲，或平而足贵。 yuán zhuǎn gè suí xíng, wù rù fēi lì zhì. 圆转各随形，悟入非力至。 bù zhǐ shì yín é, xiān xū cún xìng jì. 不止事吟哦，先须存兴寄。 biàn tài qiān wàn duān, shèng chù tóng yī zhì. 变态千万端，胜处同一致。 yǐ cǐ ér dú shī, shù dé gǔ rén yì. 以此而读诗，庶得古人意。
韵脚：	拼音：zǔ zhī xū jīng wěi 平仄：仄平平平仄 韵脚：(仄韵) 去声五未   * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
释意：	组 ：组 (形声。从糸,且声。与丝织品有关,故从糸。本义具有文采的宽丝带。古代多用作佩印或佩玉的绶) 同本义 组,绶属。其小者以为冠缨。--《说文》。按,织丝有文以为绶缨之用者也。阔者曰组,为带绶;狭者曰条,为冠缨。 掌组。--《周礼·典丝》 厥篚玄纁玑组。--《书·禹贡》 织纴组紃。--《礼记·内则》 系颈以组。--《汉书·高帝纪》 仓皇展转,竟就死于尺组之下。--唐·陈鸿《长恨传》 系燕父子以组。(组,这里指绳索。)--欧阳修《伶官传序》 又如组帐(系以丝带的华丽帷帐);组缨(系冠的丝带 组zǔ ⒈〈古〉丝带，编织织～。素丝～之。 ⒉结合，构成～合。～成。 ⒊若干人结合成的单位学习～。科研～。 ⒋有规律、有系统的，合为一体的～词。～歌。～画。 ⒌量词两～铅笔。 ⒍ ①有目的、有秩序、有系统的结合起来～织春节晚会。 ②按一定的任务、目的建立起来的集体党～织。体育～织。 ③事物的组成系统或各部分之间的关系～织庞大。～织关系。 ④多细胞动、植物体中构成器官的基本单位上皮～织。肌肉～织。 ⑤纺织品经纬的结构这是斜纹～织的布。那是平纹～织的布。 织 ：织 (形声。从糸,埴声。从糸”,与丝织品有关。本义织布,制作布帛的总称) 同本义 织,作布帛之总名也。--《说文》 治丝曰织。织,绘也。--《尔雅》 厥篚织贝。--《书·禹贡》。传细紵。” 士不衣织。--《礼记·玉藻》。注染丝织之。” 文织良货贿之物。--《周礼·玉府》。注文织画及绣锦。” 妇人不织。--《韩非子·五蠹》 木兰当户织。--《乐府诗集·木兰诗》 一女不织。--汉·贾谊《论积贮疏》 织纺井臼。--清·周容《芋老人传》 又如织纸(纺织缝紝);织紝(泛指织布。织是织布帛,紝是用以 织（織）zhī用丝、麻、棉纱、毛线等编成绸、布、衣物等～布。～毛毯。编～凉席。 织zhì 1.用染丝织成的丝织品。 2.通"帜"。旗帜;标志。 须 ：须 (本字作须”◇来写成有魀,现在又简化为须”。象形。从页,从彡,页,头,彡,表毛饰。指人面上的毛。本义胡须) 同本义 须,面毛也。--《说文》 须,谓颐下之毛。--《礼记·礼运》引《说文》 有君子白皙鬷须眉。--《左传·昭公二十六年》 大夫以鱼须文竹。--《礼记·玉藻》 美须髯。--《汉书·高帝纪》 下担捋髭须。--《乐府诗集·木兰诗》 须发咀。--《汉书·李广苏建传》 又如须眉浊物(指趋炎附势,丧失气节的男人);虬须(卷曲的胡子);银须;黄须;长须;软须;须麋(须眉) 野兽的魀。泛指动、 须xū ⒈ ①须要务～注意、必～努力。 ②姓。 ⒉等待；等到。 ⒊ ①原来指长在下巴上的胡子，后来泛指胡须～发、～眉。 ②须子触～、花～。 经 ：泾 (形声。从水,巠声。本义泾水) 同本义 泾,泾水也。--《说文》 雍州其川,泾沬。--《周礼·职方氏》 泾以渭浊。--《诗·邶风·谷风》 渭水支流。有南、北二源。北源出宁夏六盘山东麓固原县;南源出甘肃省华亭县,至平凉县境合流后,又东南流入陕西省,至高陵县入渭河 。如泾渭分明 古州名 县名 一条小船,在泾上慢慢地划着,这是神仙的乐趣。--叶圣陶《一课》 经（經）jīng ⒈织布的纵线叫"经"，横线叫"纬"。 ⒉地面上东与西距离的度数称"经度"。地理上假定通过南极、北极同赤道成直角的线，以英国格林尼治天文台原址的子午线为起点，以东叫"东经"，以西叫"西经"，东、西各一 百八十度。 ⒊正常，常常，常规正～。～常。～费（经常支出的费用）。～也者，常也（所谓经，就是常规）。 ⒋具有典范性的～典。 ⒌宗教中宣讲教义的书佛～。圣～。古兰～。 ⒍治理，管理，营业～理（又称企业、商业的主管人）。～管。～商。 ⒎禁受，承受，忍受～受。饱～风霜。 ⒏〈表〉过去而且已完成～历。曾～。已～。身～百战。 ⒐通过，路过～手。～过。途～西安。 ⒑中医把人体气血运行的主干叫"经"～脉。～络。 ⒒妇女的月经～期。 ⒓上吊，缢死自～。～其颈于树枝。 ⒔ ⒕ ①经营，管理擅长～纪。 ②经纪人，为买卖双方撮合，从中获取佣金的人。 ⒖ ①社会生产关系的总合，也是政治和思想意识等上层建筑的基础，即经济基础。 ②国民经济的总称或指国民经济的某个部门～济状况。工业～济。 ③节约，便宜，化费少～济实惠。 ④收支状况～济宽裕。 ⑤对国民有利或有害的～济昆虫（有利的如蚕、蜜蜂等，有害的如蝗虫、蚜虫等）。 ⒗ ①从实践得来的知识或技能。 ②经历。 ⒘ 经jìng 1.谓织布前，于机杼上绷齐并梳整纱缕，使成为经线。 2.通"径"。直径。 3.通"径"。小路。 4.通"径"。直。 纬 ：纬 (形声。从糸,韦声。本义织横纱) 同本义 纬,织横丝也。--《说文》 恃纬萧而食者。--《庄子·列御寇》。释文织也。” 又如纬萧(用蒿草编织窗帘子) 缠捆,系束 组织 治理 纬 纬纱;织物的横丝 东西向的道路或土地。与南北向的经”相 纬（緯）wěi ⒈纬线，织布时使用梭子穿织的横纱或编织物的横线。 ⒉地理学上假设的与赤道平行之线。从赤道向北的称"北纬"，从赤道向南的称"南纬"，由赤道至南极或北极各为九十度。