小区吧首页 查名句 * 缙云游览处

"缙云游览处"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-20 20:37:30


简介: “缙云游览处”出自宋代刘参的《仙都山》, 诗句共5个字,诗句拼音为:jìn yún yóu lǎn chù,诗句平仄:仄平平仄仄。
出处: 《仙都山》
内容:
古帝此登仙,霓旌不复还。
孤标苍岭外,屹立紫烟间。
上下形端柱,周回影转环。
根疑连海峤,顶欲突天关。
莲出湖心迥,苔漫辙迹斑。
傍存炼丹釜,低瞰步虚山。
猿狖何能到,鸾凰自可攀。
画矜名手眇,吟怯钜题艰。
雁荡非灵异,兰岩鄙宴闲。
缙云游览处,胜概甲人宸。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 刘参
诗人介绍: 刘参,曾知处州(《仙都志》卷下)。
翻译:

仙都山

古帝此登仙,霓旌不复还。
孤标苍岭外,屹立紫烟间。
上下形端柱,周回影转环。
根疑连海峤,顶欲突天关。
莲出湖心迥,苔漫辙迹斑。
傍存炼丹釜,低瞰步虚山。
猿狖何能到,鸾凰自可攀。
画矜名手眇,吟怯钜题艰。
雁荡非灵异,兰岩鄙宴闲。
译文:
神仙之地仙都山,古时帝王来此登仙,彩霞飘飞的仙旌已经不再返回。
独自耸立在苍茫的岭外,屹立在紫雾之间。
山脚与山顶雕刻精致,山的轮廓和倒影相互交织。
山根仿佛连接着海峡,山顶似乎欲冲破天空之门。
莲花挺立在湖心,青苔覆盖着小径。
旁边有炼丹的釜炉,低视着虚空上行走的山峰。
猿狖难以到达这里,而凤凰自然可攀登。
对于画和诗的才华,不过是微不足道,对于吟咏巨题显得困难。
这里并非灵异的仙境,只是人们平淡的宴闲之所。

诗意与赏析:
《仙都山》是宋代刘参创作的一首诗词,描述了一个似乎仙境般的山峰。诗中山峰高耸入云,神秘而壮丽。山的形态和景色以及其中隐藏的一些景物,似乎略带神秘和仙境的特质。诗人将仙山和凡俗、幻想和现实对比,以突出其与众不同的美。他展现了山的宏伟和高耸入云的姿态,以及山脚湖面上初生的莲花和苔藓覆盖的小径,增添了一丝宁静和静谧。此外,诗人还描写了山峰上的釜炉和瞭望山下的虚山,给人以世外桃源的感觉。

整首诗抒发了人们对于世外桃源和仙境的向往和渴望,同时也表达了对于艺术的追求与探索。诗的写法简练而意境深远,给人以想象和遐思的空间。通过描绘山的壮丽和神秘,展现了诗人对于美的追求和对于人生意义的反思。整首诗将现实与理想、凡俗与神秘相融合,给人以视觉和思想上的愉悦。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: gǔ dì cǐ dēng xiān, ní jīng bù fù huán.
古帝此登仙,霓旌不复还。
gū biāo cāng lǐng wài, yì lì zǐ yān jiān.
孤标苍岭外,屹立紫烟间。
shàng xià xíng duān zhù, zhōu huí yǐng zhuǎn huán.
上下形端柱,周回影转环。
gēn yí lián hǎi jiào, dǐng yù tū tiān guān.
根疑连海峤,顶欲突天关。
lián chū hú xīn jiǒng, tái màn zhé jī bān.
莲出湖心迥,苔漫辙迹斑。
bàng cún liàn dān fǔ, dī kàn bù xū shān.
傍存炼丹釜,低瞰步虚山。
yuán yòu hé néng dào, luán huáng zì kě pān.
猿狖何能到,鸾凰自可攀。
huà jīn míng shǒu miǎo, yín qiè jù tí jiān.
画矜名手眇,吟怯钜题艰。
yàn dàng fēi líng yì, lán yán bǐ yàn xián.
雁荡非灵异,兰岩鄙宴闲。
jìn yún yóu lǎn chù, shèng gài jiǎ rén chén.
缙云游览处,胜概甲人宸。
韵脚: 拼音:jìn yún yóu lǎn chù
平仄:仄平平仄仄
韵脚:(仄韵) 上声六语  (仄韵) 去声六御   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :缙 (形声。从糸,表示与线丝有关。晋声。本义赤色帛) 同本义 缙,帛赤色也。--《说文》 缙云氏有不才子礼有缙缘。--《左传·文公十八年》 缙绅而无钩带矣。--《荀子·礼论》 其语不经见,缙绅者弗道。--《汉书·郊祀志上》 又如缙绅便览(古代的官吏名录);缙云(黄帝时官名。黄帝以云名官,夏官为缙云氏,因以为族氏) 缙绅 束在衣服外面的大带子 缙绅大 缙jìn〈古〉 ⒈赤色的丝织物。 ⒉同"jìn搢 ⒉"~绅。

:云 (象形。《说文》古文字形。象云回转形。雲”为会意字,从雨,从云。本义云彩。这个意义后作雲”) 同本义 大气中的水蒸气,凝聚而成小水滴或水粒,或与雨共存时肉眼可见的集合体,叫做云 雲,山川气也。--《说文》 地气上为云。--《素问·阴阳应象大论》 有其状若悬於而赤,其名曰云。--《吕氏春秋·明理》 云集响应。--汉·贾谊《过秦论》 云归而岩穴瞑。--宋·欧阳修《醉翁亭记》 又如云瞑(古乐器名);云根(山石。古人认为云是从山石中产生的,故称);云?(传说中的云车);云狐(用脑门和股两处的狐皮拼成云形花 云(雲)yún ⒈水蒸气上升遇冷凝集成水滴或冰晶,成团的在空中飘缸~。乌~。〈喻〉众多~集。 ⒉ ⒊说人~亦~。不知所~。 ⒋文言助词(无义)~何难吁矣。日~暮矣。盖记时也~。 ⒌有其~益乎? ⒍ ⒎ ①银河。也叫"天河"。 ②高空。

:游 (形声) 同本义 游,旌旗之流也。--《说文》 为下国缀旒。--《诗·长发》 韖厉游缨,昭其数也。--《左传·桓公十二年》 江河的一段 溯游从之,宛在水中央。--《诗·秦风》 又如上游;下游;中游 鸟媒,猎人驯养用以招引野鸟的家鸟 恐吾游之晏起,虑原禽之罕至。--《文选·潘岳·射雉赋》 古水名 姓 游 人或动物在水里浮行或潜泳 其父善游。--《吕氏春秋·察今》 子岂遽善游。 鱼游于 游yóu ⒈在水里行动,在水上漂浮,泛指游泳~鱼。泳之~之。畅~长江。 ⒉河流的一段上~。中~。 ⒊流动,不固定~人。~牧。~击队。 ⒋闲逛,从容的行走~园。~览。~玩。 ⒌远行,旅行~历。远~。外~。旅~。 ⒍交际,交往~说。交~。 ⒎纵,放纵~荡。~恣。 ⒏捕捉鸟时,用于引诱同类鸟的鸟鸟~子。 ⒐ ⒑ ⒒有关陆地上活动的,"游"与"? 游liú 1.古代旌旗上的飘带。

:览 (会意。从见,从监。监”亦兼表字音。监”的本义是借水照形,这里表示看。本义观看) 同本义 览,观也。--《说文》 而数览。--《战国策·齐策》 皇览揆余于初度兮。--《离骚》 又览累累之昌辞。--《汉书·扬雄传》 洞庭君览毕。--唐·李朝威《柳毅传》 故有所鉴辄省记。--袁枚《黄生借书说》 又如览观(阅览);览读(阅读);览阅(阅览);览核(查阅);览究(阅读研究) 观赏 会当凌绝顶,一览众山小。--杜甫《望岳》 览物之情,得无异乎?--范仲淹《岳阳楼记》 览(? 览làn 1.唐代南诏副将官职名。

:处〈动〉 (会意。从口,从文,或从处,虍声。处”即處”的古字,于六书为会意。金文加声旁虍”变成了形声字。本义中止;停止) 同本义 刬,止也。得几而止。--《说文》 君子之道,或出或处。--《易·系辞上》 处者处。--《礼记·射义》。注犹留也。” 譬之如牛马处暑之既至。--《国语·楚语》。注止也。” 日月不恒处,人生忽若离。--三国 魏·曹植《浮萍篇》 居住;生活 莫敢遑处。--《诗·召南·殷其靬》 占右穴居而野处。--《易·系辞下》 淖约若处子。--《庄子·逍遥游》。释文在室女也。 处 chǔ ①居住穴居野~。 ②与别人一起生活;交往他这个人很好~。 ③存在;居我们国家正~于一个伟大的变革时期。 ④处置;办理~分、~理。又见chù。 【处方】医生给病人开的药方。包括开方日期、病人姓名、年龄、性别、药名、数量、剂型、用法、用量等。 【处决】指执行死刑。 【处女】 ①未婚女子。又叫处子。 ②比喻第一次的~作(一个作者的第一部作品)。 【处女膜】女性阴道口周围的一层薄膜,有不规则的小孔。经性交或受到外伤后破裂。 【处士】古时称有德才,但不愿做官而隐居的人◇来泛指没有做过官的读书人。 【处心积虑】千方百计地盘算(多含贬义)。处心存心。 【处之泰然】像平常一样对待,好像没事一样。指对待困难或意外情况沉着镇静。也指对某些应当在意的事毫不在意。泰然不以为意、若无其事的样子。又作泰然处之。 【处子】见【处女】 ①。 处 chù ①地方~所。 ②机关或机关中的一个部门人事~、保卫~。又见chǔ。 处(處、刬)chǔ ⒈居住久~农村。 ⒉存,置~在。~于。~心积虑。设身~地。 ⒊交往,同在一起和睦相~。 ⒋安排,解决,办理~置。~理。~之泰然。 ⒌罚,惩办~分。~决。惩~。判~。 ⒍ ⒎ ⒏ 处(處、刬)chù ⒈地方,位置~所。全国各~。〈引〉点,部分好~。坏~。益~。短~。 ⒉机关单位或其中的部门政工~。卫生~。教务~。