| 简介： | “角声唤觉东归梦”出自宋代陆游的《林亭书事》， 诗句共7个字，诗句拼音为：jiǎo shēng huàn jué dōng guī mèng，诗句平仄：仄平仄平平平仄。 |
| 出处： | 《林亭书事》 |
| 内容： |
期会文书日日忙，偷闲聊得卧方床。 花藏密叶多时在，风度疏帘特地凉。 野艇空怀菱蔓滑，冰盆谁弄藕丝长？角声唤觉东归梦，十里平湖一草堂。 |
| 朝代： | 宋代 |
| 分类： | |
| 诗人： | 陆游 |
| 诗人介绍： | 陆游（1125年11月13日－1210年1月26日），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，尚书右丞陆佃之孙，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受宰臣秦桧排斥而仕途不畅。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活。嘉泰二年（1202年），宋宁宗诏陆游入京，主持编修孝宗、光宗《两朝实录》和《三朝史》，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》《渭南文集》《南唐书》《老学庵笔记》等。 |
| 翻译： |
《林亭书事》是宋代文学家陆游的作品。这首诗以林亭为背景，描绘了作者在忙碌的文书工作之余，偷得片刻闲暇，与友人在林亭中聊天的场景。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析： |
| 读音： | qī huì wén shū rì rì máng, tōu xián liáo dé wò fāng chuáng. 期会文书日日忙，偷闲聊得卧方床。 huā cáng mì yè duō shí zài, fēng dù shū lián tè dì liáng. 花藏密叶多时在，风度疏帘特地凉。 yě tǐng kōng huái líng màn huá, bīng pén shuí nòng ǒu sī zhǎng? jiǎo shēng huàn jué dōng guī mèng, shí lǐ píng hú yī cǎo táng. 野艇空怀菱蔓滑，冰盆谁弄藕丝长？角声唤觉东归梦，十里平湖一草堂。 |
| 韵脚： | 拼音：jiǎo shēng huàn jué dōng guī mèng 平仄：仄平仄平平平仄 韵脚：(仄韵) 去声一送 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。 |
| 释意： |
角 ：角〈名〉
(象形。甲骨文字形,象兽角形。本义动物的角)
同本义
角,兽角也。--《说文》
麟之角。--《诗·周南·麟之趾》
北方之美者,有幽都之筋角焉。╠《尔雅·释地》
旃裘筋角。--《史记·货殖列传》
大小毛角。--唐·李朝威《柳毅传》
又如角灯(用透明角质物做罩的灯);角带(缀有角质饰物的腰带);角弓(用兽角作装饰的硬弓);角枕(以兽角来装饰的枕头);角马(马头上生角。比喻违反常态);角节(用犀角做的
符节)
突起的额骨
恶角犀丰盈。--《国语·郑语》
又如角犀(额角近头发边缘,隐然隆
角jiǎo
⒈牛、羊、鹿等头上或吻上长的坚硬的突起物（鹿、羚羊、犀牛等的角是贵重药材）鹿～。羊～（又是"旋风名"）。
⒉像角那样的东西皂～。菱～。
⒊隅，转折处～落。墙～。转弯抹～。
⒋〈古〉军中的一种吹乐器号～。画～。～声振天。
⒌数学名词。由一点发出的两条直线所夹成的形状钝～。直～。等腰三～形。
⒍突入海中的尖形陆地，多见于地名成山～，在山东省。
⒎我国货币单位十分为一～，十～为一元。
⒏〈古〉量器名～量也。
⒐〈古〉盛酒器。青铜制，像爵，有盖。
⒑星宿名。二十八宿之一。
⒒量词。
①从整块划分成角状的三～饼。
②旧时称公文的件数四～公文。
⒓
①超群出众～立杰出。
②对立南北～立。
⒔见jué㈠。
角jué
⒈较量竞争，争胜～斗。～力。～逐。～才智。口～（吵嘴）。
⒉演员，也作"脚"配～儿。演什么～色？演主～。扮演丑～。
⒊〈古〉五音（宫商～徴羽）之一。相当于简谱中的"3"。
⒋〈古〉酒器名，形状像爵。
⒌见jiǎo。
角lù 1.见"角里"。
角gǔ 1.见"角角"。 声 ：声 (形声。从耳,殸声。殸”是古乐器磬”的本字,耳”表示听。本义声音;声响) 同本义 声,音也。--《说文》 感于物而动,故形于声。--《礼记·乐记》 声依永律和声。--《虞书》 凡声阳也。--《礼记·郊特牲》 苍蝇之声。--《诗·齐风·鸡鸣》 有闻无声。--《诗·小雅·车攻》 闻水声,如鸣佩环,心乐之。--柳宗元《永州八记》 寻声暗问弹者谁?琵琶声停欲语迟。--唐·白居易《琵琶行(并序)》 百姓闻王钟鼓之声,管龠之音。--《孟子·梁惠王下》 又如声叉(声音不正常);声嘶(声音破哑);声如洪钟 声（聲）shēng ⒈物体振动时所产生的能引起听觉的波～波。～音。说话～。金石之～。 ⒉名誉，名望名～。～誉。～价。～望。～威。 ⒊宣称，说出，扬言～称。～明。～张。～罪致讨。～东击西。 ⒋量词大喊三～。 ⒌ ⒍ 唤 ：唤 (形声。从口,奂声。本义呼,叫,) 同本义 唤,呼也。--《说文新附》 不闻爷娘唤女声。--《乐府诗集·木兰诗》 千呼万唤始出来。--唐·白居易《琵琶行(并序)》 又如唤门(在门外叫内边的人开门);唤应(呼应,照应);唤字叫背(掷钱猜正反面赌博) 呼唤使来 虑诸公不奉诏,于是先唤周侯、丞相入。--《世说新语·方正》 又如唤取(呼请);唤集(召集);唤铁(一种响铁器,敲击时可以招唤鸟兽) 传唤 叫做 唤huàn喊，呼叫～鸭◆～。～起。～醒。～他一声。 觉 ：觉〈动〉 jiao 睡醒 觉,悟也。从见,寃省声。--《说文》 上欲起贤,未觉。--《汉书·董卓传》 觉而之渐台。--《汉书·邓通传》 又如觉卧(觉醒时和寝卧时);觉寤(睡醒);觉寝(自睡中觉醒) 通挍”、校”。比较,较量 如此贤不肖相觉。--《孟子·离娄下》注 我才不及卿,乃觉三十里。--《世说新语》 觉 〈名〉 俗称睡眠为睡觉 且有大觉而后知此其大梦也。--《庄子·齐物论》 觉见卧闻。--汉·王充《论衡·订鬼篇》 惟觉时之枕席。--唐·李白《梦游天姥吟留别》诗 又如睡了一大觉 觉（觴）jiào ⒈睡眠午～。睡～。 ⒉见jué㈠。 觉（觴）jué ⒈感到，感受，辨别感～。视～。嗅～。不～日西斜。 ⒉发现发～。察～。 ⒊醒悟～醒。～悟。 ⒋见jiào。 东 ：东 (会意。从木,官溥说,从日在木中。本义东方,日出的方向) 同本义 东,动也。--《说文》 东方者,动方也,万物始动生也。--《白虎通·五行》 东方木也。--《淮南子·天文训》。按日所出也。从日在木中,会意。” 东君,日也。--《广雅·释天》 东邻。--《易·既济》。虞注震为东。” 东方者,阳也。--《白虎通·情性》 大儿锄豆溪东,中儿正织鸡笼。--宋·辛弃疾《清平乐·村居》 又如关东;旭日东升;东夏(指中国东部);东朝(东宫);东极(东方边远之处);东君(神话中与西王母相对的东王公);东坦(女婿);东裔(东 归 ：归 (会意。从止,从媎省。本义女子出嫁) 同本义 归,女嫁也。--《说文》 帝乙归妹。--《易·泰》 桃之夭夭,灼灼其华。之子于归,宜其室家。--《诗·周南·桃夭》(之子这个女子) 女有归。--《礼记·礼运》 妇人谓嫁曰归。--《公羊传·隐公二年》 生女有所归,鸡狗亦得将。--杜甫《新婚别》 后五年,吾妻来归,时至轩中,从余问古事。--明·归有光《项脊轩志》 又如归适(出嫁);归女(嫁女);归妹(嫁妹)。又指出嫁女儿返回娘家 害瀚害否,归宁父母。--《诗·周南·葛覃》 凡诸侯之女归宁曰来 归（歸）guī ⒈回，返，回到～家团聚。～国华侨。回～祖国。〈引〉还给～还。物～原主。 ⒉趋向同～殊途。四海～心。 ⒊由，属于这件事～她办。 ⒋聚拢，并入～档。～并。颗粒～仓。 ⒌依附，附属～附。～属。 ⒍顺服，反正～顺。弃邪～正。 ⒎结局，结论～宿。～结。 ⒏除，珠算中一位数的除法三～。七～。 ⒐〈古〉指女子出嫁之子于～（之子这个女子）。 归kuì 1.通"馈"。赠送。 2.通"愧"。惭愧。 梦 ：梦 (会意。小篆字形,由宀”(房子)、爿”(床)、夢”(不明也)三字合成。意为夜间在床上睡觉,眼前凝看不清,即作梦。夢”由苜”(眼看不清)、宀”(人的变形) 、夕”(晚间)三字会意。本义睡眠中的幻象) 同本义 妇梦中咳嗽。--《虞初新志·秋声诗自序》 铁马冰河入梦来。--宋·陆游《十一月四日风雨人作》 形诸梦。--清·袁枚《黄生借书说》 梦中得我。--清·林觉民《与妻书》 又如梦迷(梦后刚醒,尚未完全摆脱梦境);梦梦铳铳(形容睡得迷迷糊糊);梦梦查查(迷迷糊糊);梦思(梦中的思念);梦中梦(喻幻境。极言 梦（夢）mèng ⒈睡眠时局部大脑皮层还未停止活动，因体内、外各种刺激而引起大脑内的表现影像日有所思，夜有所～。 ⒉指做梦～见。～游。 ⒊〈喻〉虚幻～幻。～想。～求。 梦méng 1.不明。 2.昏乱。见"梦梦"。 3.最细的雨。 4.用同"蒙"。 |