| 简介： | “勉使就微禄”出自宋代陆游的《寄子虡兼示子遹》， 诗句共5个字，诗句拼音为：miǎn shǐ jiù wēi lù，诗句平仄：仄仄仄平仄。 |
| 出处： | 《寄子虡兼示子遹》 |
| 内容： |
书生赋命艰，举步得忧患；敢论得意事，一笑亦有限。 南征度闽岭，西戍历蜀栈，吴江听唳鹤，淮浦送归雁。 归来耕故山，暮雨泥没骭。 群鸦下空陂，黄犊鸣绝岸。 索饭闵儿啼，乞墦虞妾覸。 一裘三十年，破裂不受绽。 欲添一把茅，百计亦未办。 大儿急亲养，辛苦就远宦，间出冒虏尘，短甲中夜擐。 小儿奉亲驩，野果采溪涧，勉使就微禄，未对涕先潸。 观汝兄弟意，岂复厌藜苋；兄归弟不出，定省同夜旦。 |
| 朝代： | 宋代 |
| 分类： | |
| 诗人： | 陆游 |
| 诗人介绍： | 陆游（1125年11月13日－1210年1月26日），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，尚书右丞陆佃之孙，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受宰臣秦桧排斥而仕途不畅。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活。嘉泰二年（1202年），宋宁宗诏陆游入京，主持编修孝宗、光宗《两朝实录》和《三朝史》，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》《渭南文集》《南唐书》《老学庵笔记》等。 |
| 翻译： | 书生赋命艰难，举步得到忧患；敢谈论得意的事情，一笑也有限制。 南征度闽岭，西边戍守历蜀栈，吴江听唳鹤，淮浦送归雁门。 回来耕作所以山，暮雨污泥淹没小腿。 群鸦下空破，黄牛犊在悬崖。 索饭闵孩子哭，请墦虞我。 一裘三十年，破裂不受一点儿。 想添一把茅草，各种办法也没办。 大儿急饲养，辛苦到远方做官，中出冒着虏尘，短甲中夜穿上。 小孩奉亲罐，野生水果采摘溪涧，努力使到微禄，没有回答得先说着。 看你们兄弟意，难道又满足藜苋；哥哥把弟弟不出来，确定省同夜天。 * 此部分翻译来自Baidu，仅供参考 |
| 读音： | shū shēng fù mìng jiān, jǔ bù dé yōu huàn gǎn lùn dé yì shì, yī xiào yì yǒu xiàn. 书生赋命艰，举步得忧患；敢论得意事，一笑亦有限。 nán zhēng dù mǐn lǐng, xī shù lì shǔ zhàn, wú jiāng tīng lì hè, huái pǔ sòng guī yàn. 南征度闽岭，西戍历蜀栈，吴江听唳鹤，淮浦送归雁。 guī lái gēng gù shān, mù yǔ ní méi gàn. 归来耕故山，暮雨泥没骭。 qún yā xià kōng bēi, huáng dú míng jué àn. 群鸦下空陂，黄犊鸣绝岸。 suǒ fàn mǐn ér tí, qǐ fán yú qiè jiān. 索饭闵儿啼，乞墦虞妾覸。 yī qiú sān shí nián, pò liè bù shòu zhàn. 一裘三十年，破裂不受绽。 yù tiān yī bǎ máo, bǎi jì yì wèi bàn. 欲添一把茅，百计亦未办。 dà ér jí qīn yǎng, xīn kǔ jiù yuǎn huàn, jiān chū mào lǔ chén, duǎn jiǎ zhōng yè huàn. 大儿急亲养，辛苦就远宦，间出冒虏尘，短甲中夜擐。 xiǎo ér fèng qīn huān, yě guǒ cǎi xī jiàn, miǎn shǐ jiù wēi lù, wèi duì tì xiān shān. 小儿奉亲驩，野果采溪涧，勉使就微禄，未对涕先潸。 guān rǔ xiōng dì yì, qǐ fù yàn lí xiàn xiōng guī dì bù chū, dìng shěng tóng yè dàn. 观汝兄弟意，岂复厌藜苋；兄归弟不出，定省同夜旦。 |
| 韵脚： | 拼音：miǎn shǐ jiù wēi lù 平仄：仄仄仄平仄 韵脚：(仄韵) 入声一屋 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。 |
| 释意： |
勉 ：勉
(形声。从力,免声。本义力所不及而强作)
同本义
勉,彊也。--《说文》
丧事不敢不勉。--《论语·子罕》
曰勉升降以上下兮。--《楚辞·离骚》
勉力不时。--《荀子·天论》
又如勉意(勉强;勉为其难)
尽力,用尽所有力量
尔其勉之。--《左传·昭公二十年》。注谓努力。”
愿子勉为寡人治之。--《韩非子·外储说左下》
公子勉之矣,老臣不能从。--《史记·魏公子列传》
知力耕可以得谷,勉贸可以得货。--《论衡》
又如勉勉(努力的样子);勉旃(努
勉miǎn
⒈尽力，努力勤～。奋～。
⒉鼓励，使人努力～励。互助互～。
⒊力量不够，还尽力去做～力为之。～为其难。
⒋
①力量不够，还尽力去做～强支持。
②大致可以，还有不足～强及格。
③不是甘心情愿～强去做。
④不得已的迁就～强答应。
⑤将就，凑合～强使用。 使 ：使 (形声。从人,吏声。从人表示人的动作行为。本义命令) 同本义 使,伶也。--《说文》。按,伶者,令也。 故君使其臣。--《礼记·表记》。注谓使之聘问师役之属也。” 扶苏以数谏故,上使外将兵。--《史记·陈涉世家》 怀王使屈原造为宪令。--《史记·屈原列传》 魏王使将军晋鄙将十万众救赵。--《史记·魏公子列传》 又如支使(命令人去做事) 派遣 乃使蒙恬北筑长城而守藩篱。--汉·贾谊《过秦论》 郑穆公使视客馆,则束载,厉兵,秣马矣。--《左传·僖公三十三年》 又如差使(差遣;派遣) 使shǐ ⒈命令，派遣，支配指～。差～。支～。～臂～指（身体支配胳膊，胳膊支配手指。〈喻〉指挥如意）。 ⒉叫，让，令～人振奋。迫～敌人投降。 ⒊用～力。这把刀好～。 ⒋纵任～性子。 ⒌假如，假若假～。 ⒍派往他国的外交人员～者。大～。特～。 ⒎ 就 ：就 (会意。京尤会意。京”意为高,尤”意为特别。本义到高处去住) 同本义 就,就高也。从京从尤。尤,异于凡也。--《说文》。桂馥注此言人就高以居也。”孔广居注京,高丘也。古时洪水横流,故高丘之异于凡者人就之。” 靠近;走近;趋向 就,即也。--《广韵》 主人就东阶,客就西阶。--《礼记·曲礼》 不就利,不违害。--《庄子·齐物论》 不知就先,不知就后。--《庄子·大宗师》 禹趋就下风,立而问焉。--《庄子·天地》 夫子休就舍。--《庄子·说剑》 金就砺 就jiù ⒈完成，达到已～。功成业～。 ⒉进入，开始，从事～位。～席。～业。～学。 ⒊接近，靠近～着灯光写字。 ⒋趋向，趁着避祸～福。～便看看。～空走走。 ⒌立刻，紧接着马上～到。她～要去北京。 ⒍便天刚亮雨～停了。 ⒎随，因，顺着～地取材。～事论事。～近乘车。 ⒏只，单，偏偏她～爱绘画。～不信邪，～不怕吓。 ⒐即使，即便～是。你～不说，我也知道。你～是白送给，我也不敢要。 ⒑〈表〉肯定语气的词这～对了。你不去～叫他去。 ⒒随同着吃下去炒肉片～饭。 ⒓ ⒔ ⒕ 微 ：微〈动〉 (会意。从彳。本义隐秘地行走) 同本义 微,隐行也。--《说文》 崔杼微逆光。--《左传·襄公十九年》 又如微行(便装出行,不想让人知其尊贵的身分) 藏匿,隐蔽 其徒微之。--《左传·哀公十六年》 微而臧。--《礼记·学记》 又如微没(隐没);微奸(隐藏的邪恶);微阵(隐蔽的兵力);微情(隐藏而不显露的感情);微意(隐藏之意);微道(隐蔽或偏僻的小路) 伺察,侦察 衰微,衰落 固以微矣。--宋·苏轼《教战守》 又如微缺(衰败残缺);微灭(衰败灭绝) 无,没 微wēi ⒈细，小～细。～生物。～乎其～。 ⒉少，稍稍～笑。稍～。～有所闻。 ⒊低下，衰落卑～。衰～。 ⒋精深，奥妙精～。～妙。 ⒌隐蔽，藏匿～行。～服出访。 ⒍跟"单位量"连用时，〈表〉该量的百万分之一～米（百万分之一米）。 禄 ：禄〈名〉 (形声。从示,录声。本义福气、福运) 同本义 禄,福也。--《说文》 福禄如茨。--《诗·小雅·瞻彼洛矣》 使女受禄如天。--《仪礼·少牢馈食礼》 又重之以寡君之不禄。--《国语·晋语》 短折不禄。--《仪礼·曲礼》 其胤维何?天被尔禄。--《诗·大雅·既醉》 而后可以殿邦国,同福禄,来远人。--《左传·襄公十一年》 儿已薄禄相。--《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》 又如禄祚(福分和寿命);禄命(古代宿命论者认为人生的盛衰,祸福、寿天、贵贱等均由天定);禄相(有禄的相的样子。旧时相术认为人的形 禄lù〈古〉官吏的俸给俸～。高官 厚～。 |