简介: | “堇也虽尊等臣仆”出自宋代苏轼的《周教授索枸杞因以诗赠录呈广倅萧大夫》, 诗句共7个字,诗句拼音为:jǐn yě suī zūn děng chén pú,诗句平仄:仄仄平平仄平平。 |
出处: | 《周教授索枸杞因以诗赠录呈广倅萧大夫》 |
内容: |
邺侯藏书手不触,嗟我嗜书终日读。 短檠照字细如毛,怪底眼花悬两目。 扶衰赖有王母杖,名字于今挂仙录。 荒城古堑草露寒,碧叶丛低红菽粟。 春根夏苗秋著子,尽付天随耻充腹。 兰伤桂折缘有用,尔独何损丹其族。 赠君慎勿比薏苡,采之终日不盈掬。 外泽中干非尔俦,敛藏更借秋阳曝。 鸡壅桔梗一称帝,堇也虽尊等臣仆。 时复论功不汝遗,异时谨事东篱菊。 |
朝代: | 宋代 |
分类: | |
诗人: | 苏轼 |
诗人介绍: | 苏轼,(1037年1月8日-1101年8月24日)字子瞻、和仲,号铁冠道人、东坡居士,世称苏东坡、苏仙,汉族,眉州眉山(四川省眉山市)人,祖籍河北栾城,北宋著名文学家、书法家、画家,历史治水名人。苏轼是北宋中期文坛领袖,在诗、词、散文、书、画等方面取得很高成就。文纵横恣肆;诗题材广阔,清新豪健,善用夸张比喻,独具风格,与黄庭坚并称“苏黄”;词开豪放一派,与辛弃疾同是豪放派代表,并称“苏辛”;散文著述宏富,豪放自如,与欧阳修并称“欧苏”,为“唐宋八大家”之一。苏轼善书,“宋四家”之一;擅长文人画,尤擅墨竹、怪石、枯木等。与韩愈、柳宗元和欧阳修合称“千古文章四大家”。作品有《东坡七集》《东坡易传》《东坡乐府》《潇湘竹石图卷》《古木怪石图卷》等。 |
翻译: |
《周教授索枸杞因以诗赠录呈广倅萧大夫》是宋代文学家苏轼的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析: |
读音: | yè hóu cáng shū shǒu bù chù, jiē wǒ shì shū zhōng rì dú. 邺侯藏书手不触,嗟我嗜书终日读。 duǎn qíng zhào zì xì rú máo, guài dǐ yǎn huā xuán liǎng mù. 短檠照字细如毛,怪底眼花悬两目。 fú shuāi lài yǒu wáng mǔ zhàng, míng zì yú jīn guà xiān lù. 扶衰赖有王母杖,名字于今挂仙录。 huāng chéng gǔ qiàn cǎo lù hán, bì yè cóng dī hóng shū sù. 荒城古堑草露寒,碧叶丛低红菽粟。 chūn gēn xià miáo qiū zhe zi, jǐn fù tiān suí chǐ chōng fù. 春根夏苗秋著子,尽付天随耻充腹。 lán shāng guì zhé yuán yǒu yòng, ěr dú hé sǔn dān qí zú. 兰伤桂折缘有用,尔独何损丹其族。 zèng jūn shèn wù bǐ yì yǐ, cǎi zhī zhōng rì bù yíng jū. 赠君慎勿比薏苡,采之终日不盈掬。 wài zé zhōng gàn fēi ěr chóu, liǎn cáng gèng jiè qiū yáng pù. 外泽中干非尔俦,敛藏更借秋阳曝。 jī yōng jié gěng yī chēng dì, jǐn yě suī zūn děng chén pú. 鸡壅桔梗一称帝,堇也虽尊等臣仆。 shí fù lùn gōng bù rǔ yí, yì shí jǐn shì dōng lí jú. 时复论功不汝遗,异时谨事东篱菊。 |
韵脚: | 拼音:jǐn yě suī zūn děng chén pú 平仄:仄仄平平仄平平 韵脚:(仄韵) 去声七遇 (仄韵) 去声二十六宥 (仄韵) 入声一屋 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。 |
释意: |
堇 :堇〈形〉
假借为仅”。少的
堇堇物之所有。--《史记·货殖列传》
豫章出黄金,然堇堇。--《汉书·地理志下》
堇〈名〉
菜名。堇菜属植物泛称的略称
堇,堇草也。根如荠,叶如细柳,蒸食之甘。--《说文》
堇莃枌榆。--《礼记·内则》
又如三色堇
中药乌头,有毒
堇jǐn
⒈堇菜,现多指紫花地丁,犁头草。多年生草本,春夏开紫色的花。果实椭圆形,成熟时裂为三瓣。全草可供药用。
⒉
堇qín 1.粘土。 2.犹时。《管子.五行》"修?水土,以待乎天堇。"郭沫若等集校引劐章炳麟云"天堇即天几,义谓天期。犹云天时。言修平水劐土,以待天时。天
时者,旱潦之时也。"一说,诚。尹知章注"堇,劐诚也。言天子能以中正自修以?自平,上待天诚也。"
堇jìn 1.药名,即乌头,有毒。 也 :也 亦表示同样 叠用,强调两事并列或对等 表示转折或让步 表示委婉。如我也只好如此 表示强调 表示选择,还是 你见我府里那个门子,却是多少年纪?或是黑瘦也白净肥胖?--《水浒传》 又如也是(还是) 也 语气 用在句末表示判断或肯定语气。相当于啊”、呀” 少时之岁月为可惜也。--清·袁枚《黄生借书说》 旋见一白酋…英将也 也yě ⒈副词。 ①〈表〉同样,并行等玉米~叫包谷。你~好,他~好。 ②〈表〉加强语气。常跟"再"、"连"、"一点"等连用再~不敢。连一文钱~没有。一点~没错。 ③〈表〉转折或让步。常跟"虽然"、"即使"等连用虽然没有见过,~听别人说过。即使困难再大,~要设法克服。 ④〈表〉委婉或无可奈何倒~罢了。~只好这样。 ⒉文言助词。 ①在句末。〈表〉判断或肯定朱德,四川仪陇人~。 ②在句末。〈表〉疑问或感叹何~?威武~! ③在句中。〈表〉停顿地之相去~,千有余里。 ⒊ 虽 :虽 (形声。从虫,唯声。古读。本义虫,似蜥蜴而大) 秦兵旦暮渡易水,则虽欲长侍足下,岂可得哉?--《战国策·燕策》 齐国虽褊小,吾何爱一牛!--《孟子·梁惠王上》 又如虽故(虽然);他虽身负重伤,但坚决不下火线 即使…也;纵使 虽人有百口,手有百指,不能指其一端。--《虞初新志·秋声诗自序》 先王之法,经手上世而来者也,人或益之,人或损之,胡可得而法?虽人弗损益,犹若不可得而法。--《吕氏春秋·察今》 仅,只 虽有明君,能决之,又能塞之。--《管子》 原本,本 你那里休夸口,你虽是一人为害, 虽(雖)suī ⒈连词。即使,纵然~然。麻雀~小,肝胆俱全。为人民的利益而死,~死犹生。会议~短,但可解决问题。 ⒉只,仅有~有。 虽wèi 1.兽名。 尊 :尊 (会意。甲骨文字形,象双手捧着尊,从酉,从収。小篆从酋,从収。或作寸。本义酒器) 同本义 尊,酒器也。--《说文》。字亦作罇。 辩六尊之名物。--《周礼·大宗伯》。司农注献尊、象尊、著尊、壶尊、大尊、山尊。” 尊用牺象山罍。--《礼记·明堂位》 侧尊。--《仪礼·士冠礼》 形似酒尊。--《后汉书·张衡传》 皆隐在尊中。 尊则振龙。 一尊还酹江月。--宋·苏轼《念奴娇·赤壁怀古》 又如携尊(端起酒器);尊觯(尊谭。泛指酒器);尊爵(泛指礼器或酒器);尊彝(尊、彝均为古代酒器);尊中弩(酒尊中的弩 尊zūn ⒈敬重~敬。~重。~师爱生。 ⒉地位或辈分高~贵。~长。 ⒊敬词~姓。~翁。 ⒋量词两~塑像。五~大炮。 ⒌恭奉竟并天下,~主为皇帝。 ⒍同"樽"。酒器。鳟zūn鱼名。鳟鱼又叫"赤眼鱼"。眼上缘红色。体银白色。前部圆筒形,后部扁侧。生活在淡水中,它是常见的食用鱼之一。 等 :等 (会意。从竹,寺声。寺官曹之等平也,寺者,简册杂积之地,寺亦声。本义整齐的简册) 同本义 等,齐简也。--《说文》 等级;辈分 士阶三等。--《吕氏春秋·召类》 皆陛下故等夷。--《史记·留侯世家》。索隐言等辈也。” 同名同食曰同等。--《大戴礼记·少间》 请自贬三等。--《三国志·诸葛亮传》 又如优等;等例(等级差别,地位高低的差别);等子(宋代的御林军;标本,样本);等分(等级名分);等外品(质量差,不列入等级的产品);等列(等级品位);等别(等级) 台阶 臣 :臣 (象形。甲骨文字形,象一只竖立的眼睛形。人在低头时,眼睛即处于竖立的位置,字形正表示了俯首屈从之意。本义男性奴隶) 同本义 臣,事君者也。象屈服之形。--《说文》 仕于公曰臣。--《礼记·礼运》 事君不贰是谓臣。--《国语·晋语》 臣治烦去惑者也。--《左传·成公二年》 臣妾逋逃。--《书·费誓》。郑注臣妾,厮役之属也。” 臣则左之。--《礼记·少仪》。注谓囚俘。” 虽臣虏之劳不苦于此矣。--《韩非子·五蠹》 又如臣妾(古时对奴隶的称谓。男曰臣,女曰妾);臣役(泛指奴仆);臣御(臣妾仆 臣 chén ①君主制度的官吏。有时也包括百姓君~。 ②官吏对皇帝的自称。 【臣服】屈首称臣,接受统治。 臣chén ⒈奴隶社会称男性奴隶。 ⒉君主制国家对官员的通称。又用于官员对君主的自称。 ⒊役使。又指屈服于人~服。 仆 :仆〈动〉 向前跌倒 仆,顿也。--《说文》。朱骏声曰前覆曰仆,后仰曰偃。” 仆表决漏。--《史记·司马穰苴传》。索隐卧其表也。” 度水跌仆。--《素问·经脉别论》 卒仆济北。--《汉书·邹阳传》。注僵仆也。” 卫士仆地。--《史记·项羽本纪》 又如前仆后继;仆然(扑通倒下的样子);仆顿(精疲力竭而倒仆);仆僵(跌倒;翻倒) 下坠;倾倒 距洞百余步,有碑仆道,其文漫灭。--宋·王安石《游褒禅山记》 旧碑断折,其半仆地。--唐·韩愈《祭湘君夫人文》 又如仆旗(放倒战旗。借指休战) 败灭 仆pū向前倒下,泛指倒下前~后继。 仆(僿)pú ⒈被雇用于做杂事、供役使的人~人。女~。 ⒉旧时对自己的谦称。 ⒊〈古〉奴隶的一个等级。泛指奴隶。 ⒋ ⒌ |