| 简介： | “荥渠斜与昆河接”出自宋代孔武仲的《汴河》， 诗句共7个字，诗句拼音为：xíng qú xié yǔ kūn hé jiē，诗句平仄：平平平仄平平平。 |
| 出处： | 《汴河》 |
| 内容： |
荥渠斜与昆河接，河远渠悭几可涉。 狂霖一涨高十寻，迅泻东来比三峡。 崩腾下与淮泗会，清泚亦容伊雒杂。 横空九阙真垂虹，怒卷千艘如败叶。 祗堪平地看汹涌，何事乘危理舟楫。 共夫鹅鹳行天上，遥与谷中相应答。 但忧心手一乖迕，巨舶高墙两摧折。 而余进退久安命，揭历以望初不慑。 妻孥亦已惯江湖，笑语犹如泛山狭。 鸣弓击柝惊夜盗，掘茹捞蝦佐晨馌。 时登绝径步榆柳，或面荒陂看凫鸭。 我生东南趣向野，挥弄清溪看苕霅。 枕流漱石真所便，履浊凌险终未惬。 觚棱渐喜金阙近，釜甑何忧米盐乏。 浑如海客泛枯槎，缭绕明河望阊阖。 |
| 朝代： | 宋代 |
| 分类： | |
| 诗人： | 孔武仲 |
| 诗人介绍： | （1041—1097）宋临江新淦人，字常父。孔文仲弟。仁宗嘉祐八年进士。哲宗元祐初，历秘书省正字、集贤校理、国子司业。四年，为著作郎，论科举之弊，诋王安石《三经新义》，请复诗赋取士，又欲罢大义而益以诸经策。拜中书舍人，直学士院。八年，擢给事中，迁礼部侍郎，以宝文阁待制知洪州。坐元祐党夺职，居池州卒。与兄孔文仲、弟孔平仲以文声起江西，时号三孔。有《诗书论语说》、《金华讲义》、《芍药谱》、《内外制》、《杂文》、《宗伯集》(编入《清江三孔集》)。 |
| 翻译： | 荣渠斜和昆河连接，河远渠悭几乎可以涉及。 狂连绵一涨高十丈，急泻东来比三峡。 奔腾下与淮水、泅水汇合，清看也容伊雒杂。 横空九网真垂彩虹，翻卷千艘像枯叶。 祗能平地看汹涌，什么事乘危理船只。 共夫鹅鹳在天上，遥与谷中相应答。 只忧心手一颠倒，巨舶高墙两个被摧毁。 而我进退久安命，深浅以望起初不畏惧。 妻子儿女也已经习惯江湖，谈笑如同泛山狭。 鸣弓打更惊夜盗贼，挖掘茹捞虾佐早晨送饭。 时登上了小路徒步榆柳，有的人面荒陂看鸭子。 我生东南直奔向野，指挥玩弄清溪看凌霄霅。 枕流漱石真的便，鞋浊凌险始终不满意。 棱角渐渐喜金阙近，锅碗瓢盆什么忧虑米盐缺乏。 浑如海上泛枯枝，缭绕第二河望天门。 * 此部分翻译来自Baidu，仅供参考 |
| 读音： | xíng qú xié yǔ kūn hé jiē, hé yuǎn qú qiān jǐ kě shè. 荥渠斜与昆河接，河远渠悭几可涉。 kuáng lín yī zhǎng gāo shí xún, xùn xiè dōng lái bǐ sān xiá. 狂霖一涨高十寻，迅泻东来比三峡。 bēng téng xià yǔ huái sì huì, qīng cǐ yì róng yī luò zá. 崩腾下与淮泗会，清泚亦容伊雒杂。 héng kōng jiǔ quē zhēn chuí hóng, nù juǎn qiān sōu rú bài yè. 横空九阙真垂虹，怒卷千艘如败叶。 zhī kān píng dì kàn xiōng yǒng, hé shì chéng wēi lǐ zhōu jí. 祗堪平地看汹涌，何事乘危理舟楫。 gòng fū é guàn xíng tiān shàng, yáo yǔ gǔ zhōng xiāng yìng dá. 共夫鹅鹳行天上，遥与谷中相应答。 dàn yōu xīn shǒu yī guāi wù, jù bó gāo qiáng liǎng cuī shé. 但忧心手一乖迕，巨舶高墙两摧折。 ér yú jìn tuì jiǔ ān mìng, jiē lì yǐ wàng chū bù shè. 而余进退久安命，揭历以望初不慑。 qī nú yì yǐ guàn jiāng hú, xiào yǔ yóu rú fàn shān xiá. 妻孥亦已惯江湖，笑语犹如泛山狭。 míng gōng jī tuò jīng yè dào, jué rú lāo xiā zuǒ chén yè. 鸣弓击柝惊夜盗，掘茹捞蝦佐晨馌。 shí dēng jué jìng bù yú liǔ, huò miàn huāng bēi kàn fú yā. 时登绝径步榆柳，或面荒陂看凫鸭。 wǒ shēng dōng nán qù xiàng yě, huī nòng qīng xī kàn sháo zhà. 我生东南趣向野，挥弄清溪看苕霅。 zhěn liú shù shí zhēn suǒ biàn, lǚ zhuó líng xiǎn zhōng wèi qiè. 枕流漱石真所便，履浊凌险终未惬。 gū léng jiàn xǐ jīn quē jìn, fǔ zèng hé yōu mǐ yán fá. 觚棱渐喜金阙近，釜甑何忧米盐乏。 hún rú hǎi kè fàn kū chá, liáo rào míng hé wàng chāng hé. 浑如海客泛枯槎，缭绕明河望阊阖。 |
| 韵脚： | 拼音：xíng qú xié yǔ kūn hé jiē 平仄：平平平仄平平平 韵脚：(仄韵) 入声十六叶 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。 |
| 释意： |
荥 ：荥阳 xing
荥经 ying
荥（滎）yíng
⒈荥经县，在四川省。
⒉见xíng㈡。
荥（滎）xíng
⒈
荥yīng 1.见"荥瀯"。 渠 ：渠〈名〉 (形声。从水,榘省声。本义水停积处,也指人工开凿的水道) 同本义 渠,水所居。--《说文》 渠,坑也。--《广雅·释水》 门闾沟渠必步。--《礼记·曲礼》。疏沟也。” 又如干渠(从水源引水的渠道);支渠;毛渠;渠堑(沟渠);灌溉渠;渠田(水田);渠长(古官名。掌管河川的官;盗贼的首领);渠水(引水的沟;沟渠中的水) 濠沟 景霍以为城,而汾、河、涑、浍以为渠。--《国语》 古代指车轮的外圈 盾 渠（ ⒉佢）qú ⒈水道沟～纵横。水到～成。特指人工开凿的水道人民～。 ⒉他～是何人？ ⒊大，首领～帅。～魁。匪～。 渠jù 1.通"讵"。岂;哪里;怎么。 2.通"遽"。匆遽。参见"渠央"。 斜 ：斜 (形声。从斗,余声。本义用斗倒出) 舀出 斜,抒也。--《说文》 又如斜酒(舀酒) 侧着移动,向偏离正中或正前方的方向移动 门子才斜签着坐下。--《葫芦僧判断葫芦案》 飞腾暮景斜。--《杜位宅守岁》 又如斜签(侧着身子);斜躺(斜着下垂) 斜 不正,歪斜 明月斜挂。--清·薛福成《观巴黎油画记》 斜风细雨。--唐·张志和《渔歌子》 青山郭外斜。--唐·孟浩然《过故人庄》 烟斜雾横。--唐·杜牧《阿房宫赋》 又如斜月三星(心字的隐喻);斜射路(抄近 斜xié ⒈歪，不正～视。～坡。倾～。 ⒉ 斜yé 1.终南山山谷名。在陕西数城县东北。 斜chá 1.人名用字。伊稚斜，汉代匈奴单于名。 与 ：与 (会意。小篆字形,一、勺”合起来,表示赐予别人东西。與”,从与,从舁(鉹??),共同抬起,与,给予∠起来表偕同、朋友。本义赐予,施予,给予) 同本义 与,赐也,通作与”。--《正字通》 我持白璧一双,欲献项王,玉斗一双,欲与亚父。--《史记·项羽本纪》 又 则与斗卮酒。 取与者,义之表也。--汉·司马迁《报任安书》 与衣裳,吏护还之乡。--唐·柳宗元《童区寄传》 有张氏藏书甚富。往借,不与,归而形诸梦。--清·袁枚《黄生借书说》 又如赠与(赠给);交与(交给);与人方便;与受同科(行贿和受贿的人 与（與）yǔ ⒈跟，同，和～众不同。～虎谋皮。我～你们一道走。 ⒉给，授予交～。送～。赠～。 ⒊交往，友好彼此相～。不欺其～（其与指结交好的国家）。 ⒋赞许，帮助朝过夕改，君子～之。君不～胜者，而～不胜者。 ⒌ 与（與）yú同"欤"。 与（與）yù参加，参预～会。参～。～闻（亲自听到。参与其事且得知内情）。 昆 ：昆〈副〉 (会意。从日,从比。金文字形,表示二人在日光下并肩行走 。本义一起,共同) 同本义 昆,同也。--《说文》 理生昆群。--《太玄·玄摛》 格也乖而昆也同。--《太玄·玄错》 昆仑旁薄幽。--《太玄中》 噍噍昆鸣。--扬雄《羽猎赋》 又如昆群(同群) 后,然后 魂兮归徕,正始昆只。--《楚辞》 昆 〈名〉 哥哥,胞兄 昆,兄也。--《广韵》 终远兄弟,谓他人昆。--《诗·王风·葛藟》 昔有昆弟三人。--《列子》 又如昆友(兄弟和朋友);昆仲(称呼别人兄弟的敬词);昆玉(对别人兄 昆（ ⒌崑）kūn ⒈哥哥布衣（老百姓）～弟。～仲（称别人的兄弟）。 ⒉子孙，后裔后～。炎黄之～。 ⒊众多。 ⒋一齐，共同啾啾～鸣。 ⒌ 昆hùn 1.混同。 河 ：河〈名〉 (形声。从水,可声。本义黄河) 同本义 河,河水出敦煌塞外昆仑山,发原注海。--《说文》 导河积石。--《书·禹贡》 河阳之北。--《列子·汤问》 三豕涉河。--《吕氏春秋·慎行论》 又如河堧(黄河河边之地);河湟(黄河与湟水);河朔(泛指黄河北岸的地方);河洛(黄河与洛水);河堑(黄河沿岸的壕沟) 河流的通称 南方无河也,冀州凡水大小皆谓之河。--《汉书·司马相如传》注 国破山河在,城春草木深。--杜甫《春望》 韩信钓河曲。--《后汉书·郦炎传》 散作满河星。╠ 河hé ⒈水道的通称～流。运～。 ⒉特指黄河～西。～套。江（长江）淮～汉（汉汉水）。 ⒊ ⒋ ⒌ 接 ：接 (形声。从手,妾声。本义两手交叉) 交合;会合 接,交也。--《说文》 接,合也。--《广雅》 昼日三接。--《易·晋》 两君偃兵接好。--《国语·吴语》。注合也。” 兵刃既接。--《孟子·梁惠王上》 车鉷毂兮短兵接。--《楚辞·九歌·国殇》 兵不接刃。--《吕氏春秋·怀宠》 敌皆以走为利,则刃无与接。--《吕氏春秋·爱士》 迎接 笙箫细乐,却安排接驾。--《宣和遗事》 又如接场(迎接从科举考场回来的生员);接构(联合);接 接jiē ⒈连，连着～骨。～电话线。 ⒉挨近，碰着，交往～触。～恰事情。短兵相～。交～朋友。 ⒊连续，继续～二连三。吃饭后～着干。 ⒋托住，承受～发球。～住它。 ⒌迎，招待～客。～待。 ⒍收，取，受纳～收。～受。～纳。 ⒎代替，交替，承担～替。交～。～班。～任务。 ⒏ ⒊"。 接jié 1.迅速;敏捷。 接chā 1.收取;挹取。 2.插。 接shà 1.棺饰。 |