| 简介： | “拒之财赋遏”出自宋代梅尧臣的《送朱表臣职方提举运盐》， 诗句共5个字，诗句拼音为：jù zhī cái fù è，诗句平仄：仄平平仄仄。 |
| 出处： | 《送朱表臣职方提举运盐》 |
| 内容： |
蜃灶煮溟渤，航咸播楚越。 官榷利言盈，盗贩弊相汨。 连艘以转致，搅灰或沉没。 虽使日鞭黥，未易穷奸窟。 朝廷用朱侯，提职欲无阙。 侯因许专画，拜疏陈其说。 曰臣有更张，敢以肝胆竭。 荆湘岭下城，恃远不畏罚。 堂堂事私贾，遮吏遭驱突。 愿使商自通，输金无暴猝。 淮江且循常。 约束备本末。 国用必余资，亭民无滞物。 事下丞相府，论议不可拔。 从之东南苏，拒之财赋遏。 听侯侯往施，所便黔黎活。 五味既和调，万里销狂悖。 汴水桃花时，犀舟顺流发。 过淮逢絮鮆，泊岸采芦蕨。 挂帆趋浪头，应不劳岁月。 |
| 朝代： | 宋代 |
| 分类： | |
| 诗人： | 梅尧臣 |
| 诗人介绍： | 梅尧臣（1002～1060）字圣俞，世称宛陵先生，北宋著名现实主义诗人。汉族，宣州宣城（今属安徽）人。宣城古称宛陵，世称宛陵先生。初试不第，以荫补河南主簿。50岁后，于皇祐三年（1051）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。曾参与编撰《新唐书》，并为《孙子兵法》作注，所注为孙子十家著（或十一家著）之一。有《宛陵先生集》60卷，有《四部丛刊》影明刊本等。词存二首。 |
| 翻译： | 蛤灶煮溟渤，航都播楚越。 官府专卖利益说满，盗贩弊端相互影响。 连艘以转致，搅拌石灰或沉没。 即使每天鞭刺，不容易彻底邪恶洞窟。 朝廷任命朱龄石，提职准备无缺。 侯于是答应专门画，上疏陈述他的观点。 说我有改变，不敢用肝胆枯竭。 荆湘岭下城，依靠远不害怕惩罚。 堂办公私买，遮吏遇到驱赶突。 希望使商人从通，并用没有突然突然。 淮江并且沿着常。 约束备本末。 国用一定多资，亭百姓没有滞留物。 事下丞相府，讨论不可拔。 从的东南苏，拒绝的财赋遏制。 听侯侯去施，是方便百姓生活。 五味既调和，万里销猖獗。 汁水桃花时，犀牛船顺流发。 过淮逢絮紫，停泊岸边采芦苇蕨菜。 挂帆到浪头，应该不费时间。 * 此部分翻译来自Baidu，仅供参考 |
| 读音： | shèn zào zhǔ míng bó, háng xián bō chǔ yuè. 蜃灶煮溟渤，航咸播楚越。 guān què lì yán yíng, dào fàn bì xiāng mì. 官榷利言盈，盗贩弊相汨。 lián sōu yǐ zhuǎn zhì, jiǎo huī huò chén mò. 连艘以转致，搅灰或沉没。 suī shǐ rì biān qíng, wèi yì qióng jiān kū. 虽使日鞭黥，未易穷奸窟。 cháo tíng yòng zhū hóu, tí zhí yù wú quē. 朝廷用朱侯，提职欲无阙。 hóu yīn xǔ zhuān huà, bài shū chén qí shuō. 侯因许专画，拜疏陈其说。 yuē chén yǒu gēng zhāng, gǎn yǐ gān dǎn jié. 曰臣有更张，敢以肝胆竭。 jīng xiāng lǐng xià chéng, shì yuǎn bù wèi fá. 荆湘岭下城，恃远不畏罚。 táng táng shì sī jiǎ, zhē lì zāo qū tū. 堂堂事私贾，遮吏遭驱突。 yuàn shǐ shāng zì tōng, shū jīn wú bào cù. 愿使商自通，输金无暴猝。 huái jiāng qiě xún cháng. 淮江且循常。 yuē shù bèi běn mò. 约束备本末。 guó yòng bì yú zī, tíng mín wú zhì wù. 国用必余资，亭民无滞物。 shì xià chéng xiàng fǔ, lùn yì bù kě bá. 事下丞相府，论议不可拔。 cóng zhī dōng nán sū, jù zhī cái fù è. 从之东南苏，拒之财赋遏。 tīng hóu hóu wǎng shī, suǒ biàn qián lí huó. 听侯侯往施，所便黔黎活。 wǔ wèi jì hé diào, wàn lǐ xiāo kuáng bèi. 五味既和调，万里销狂悖。 biàn shuǐ táo huā shí, xī zhōu shùn liú fā. 汴水桃花时，犀舟顺流发。 guò huái féng xù cǐ, pō àn cǎi lú jué. 过淮逢絮鮆，泊岸采芦蕨。 guà fān qū làng tou, yīng bù láo suì yuè. 挂帆趋浪头，应不劳岁月。 |
| 韵脚： | 拼音：jù zhī cái fù è 平仄：仄平平仄仄 韵脚：(仄韵) 入声七曷 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。 |
| 释意： |
拒 ：拘
(形声。从手,巨声。本义抵御,抵抗)
同本义
其不可者拒之。--《论语》
拒敌也。--《荀子·仲尼》注
内以固城,外以拒难。--《荀子·君道》
又如拒御(抵御);拒敌(抵御敌人;匹敌,比得上);拒捍(抵抗);拒马(古代的一种防御战具。用以布阵阻塞,使人马止步,不得跨越)
拒绝,抵制
往者不追,来者不拒。--《孟子·尽心下》
又如拒谏(不肯接受别人的规劝);拒物(拒绝外物,谓不与外界接触);拒却(拒绝,推却);拒闭(闭门拒绝)
违抗
据守
拒jù
⒈抵御，抵抗～顽敌。～腐蚀。
⒉不接受～绝礼物。～谏饰非。
拒jǔ 1.方阵。 之 ：之 (会意。象苃过屮。枝茎益大。本义出,生出,滋长) 同本义 之,出也。象苃过屮,枝茎益大有所之,一者,地也。--《说文》 如语焉而未之然。--《礼记》。俞樾平议此之字乃其本义。未之者,未出也。” 往,朝某方向走,到…去 之,适也。--《广雅》 自伯之东。--《诗·卫风·伯兮》 之沛公军。--《史记·项羽本纪》 之虚所卖之。(虚”同墟”)--唐·柳宗元《童区寄传》 佯狂不知所之者。--明·张溥《五人墓碑记》 吾欲之南海,何如?--清·彭端淑《为学一首示子侄》 又如之如(前往);之往(去; 之zhī ⒈到，往由京～川。不知所～。 ⒉代词。代替人或物爱～重～。取～不尽，用～不竭。 ⒊代词。这，此，或虚指～子于归（这个女子出嫁）。久而久～。 ⒋在形容词、名词等之后，跟"的"相当。〈表〉修饰或领属关系光荣～家。四分～三。两年～后。羔羊～皮。中国～富强。人民～英勇。 ⒌用于主谓结构中间，使其变为偏正结构大道～行也，天下为公。 ⒍文言虚词～乎者也矣焉哉。 财 ：财 (形声。从贝,才声。本义财物) 同本义(多指日常生活必需品,包括米粟在内) 财,人所宝也。--《说文》 财,货也。--《广雅》 以九赋敛财贿。--《周礼·太宰》。注泉谷也。” 与其财用。--《周礼·职方式》。注帛谷货贿也。” 先财而后礼。--《礼记·坊记》。注币帛也。” 此轻财而重礼之义也。--《礼记·聘义》。注谓璧琮享币也。” 财之为言才也。凡粟米丝麻材木可用者曰财。--《六书故》 乘其财用之出入。--《周礼·天官·宰夫》 暮而果大亡其财。--《韩非子·说难》 苟粟多而财有余, 财 金钱或物资～务、人～两空。 【财帛】钱财。 【财阀】以家族为中心、带有一定封建性的金融资本集团。以第二次世界大战前日本的最为典型。 【财团】金融资本的组织形式。金融寡头所控制的大银行和大企业结合而成的垄断资本集团。 【财政】国家对资财的收入与支出施行的管理～包干。 【财政赤字】国家财政年度的支出超过收入的差额。这种差额，会计上习惯用红字表示，故称。又称预算赤字。 【财政寡头】见【金融寡头】。 【财政资本】见【金融资本】。 财cái 1.金钱﹑物资的总称。 2.通"材"。原料;材料。 3.通"才"。资质，才能。 4.通"裁"。裁制;节制;裁断。 5.通"纔"。仅仅。 6.通"纔"。始，刚才。 赋 ：赋 (形声。从贝,武声。从贝”,表示与财物有关。本义征收) 同本义 赋,敛也。--《说文》 赋,税也。--《广雅》 厥赋惟上上错。--《书·禹贡》。传谓土地所生,以供天子。” 七赋之所养。--《法言·问道》 而令贡赋。--《小司徒》。注谓出车徒给徭役也。” 太医以王命聚之,岁赋其二。--唐·柳宗元《捕蛇者说》 又如赋银(征收税银);赋粟(征收田赋);赋里(征收商业税);赋币(征收财物) 缴纳赋税 讼者平,赋者均。--唐·柳宗元《送薛存义序》 又如赋金(交纳税款) 给予;授予 赋 fù ⒈赋税。旧时指田地税，各种捐税田～。薄～敛，则民富矣（薄减轻。敛征收）。 ⒉授予，给予～于。 ⒊一种文体，有韵，介于诗和散文之间诗词歌～。《风～》。《赤壁～》。 ⒋念诗或作诗临清流而～诗。 遏 ：遏 (形声。从辵,曷声。本义抑制;阻止,阻拦) 阻止 遏,止也。--《尔雅·释诂》 君子以遏恶扬善。--《易·大有卦》 夏王率遏众力。--《书·汤誓》 胜殷遏刘。--《诗·周颂·武》 式遏寇虐。--《诗·大雅·民劳》 声振林木,响遏行云。--《列子·汤问》 锄其直,遏其生气。--清·龚自珍《病梅馆记》 到中流击水,浪遏飞舟。--毛泽东《沁园春·长沙》 又如遏捺(按捺,遏止);遏密(指皇帝死后禁绝演奏作乐);遏讼(阻止诉讼);遏塞(阻塞);遏刘(抑制暴乱,阻止杀伐) 断绝 四海遏密八音。--《书·舜典》 遏 è阻止；制止。 【遏止】用力阻止。 【遏制】制止。 |