| 简介： | “脸薄粉香泪如洗”出自宋代汪元量的《锦城秋暮海棠》， 诗句共7个字，诗句拼音为：liǎn báo fěn xiāng lèi rú xǐ，诗句平仄：仄平仄平仄平仄。 |
| 出处： | 《锦城秋暮海棠》 |
| 内容： |
锦城海棠妙无比，秋光染出胭脂蕊。 日照殷红如血鲜，箭砂妆粒真珠子。 玉环着酒睡初觉，脸薄粉香泪如洗。 绛纱穿露水晶圆，笑杀荷花守红死。 蜀乡海棠根本别，有色有香成二美。 春花开残秋复花，簸弄东君权不已。 锦袍公子汗血驹，宾客喧哗间朱紫。 有酒如池肉如山，银烛千条照罗绮。 萧娘十八青丝发，手把金锺歌皓齿。 神仙艳骨世所无，歌声直入青云里。 江南倦客惨不乐，鸣笛哀筝乱人耳。 干戈满地行路难，屏里吴山数千里。 遥怜花国化青芜，浪蕊浮花敢欣喜。 草堂无诗花无德，窃号花仙宁不耻。 春花撩乱亦可怜，秋花烂熳何为尔。 花前妙舞曲未终，红雪纷纷落流水。 薄命佳人只土尘，抛盃拔剑长歌起。 |
| 朝代： | 宋代 |
| 分类： | |
| 诗人： | 汪元量 |
| 诗人介绍： | 汪元量（1241～1317年后）南宋末诗人、词人、宫廷琴师。字大有，号水云，亦自号水云子、楚狂、江南倦客，钱塘（今浙江杭州）人。琳第三子。度宗时以善琴供奉宫掖。恭宗德祐二年（1276）临安陷，随三宫入燕。尝谒文天祥于狱中。元世祖至元二十五年（1288）出家为道士，获南归，次年抵钱塘。后往来江西、湖北、四川等地，终老湖山。诗多纪国亡前后事，时人比之杜甫，有“诗史”之目，有《水云集》、《湖山类稿》。 |
| 翻译： | 锦城海棠妙无比，秋光染出胭脂蕊。 日照殷红如血很少，射砂妆粒珍珠子。 玉环穿酒睡觉初觉，脸薄粉香泪如洗。 绛纱穿过露水晶圆，笑杀荷花守红死。 蜀乡海棠根本区别，有色有香成二美。 春天花开又花秋，簸弄东君权不停。 锦袍公子汗血马，宾客喧哗中间红色和紫色。 有酒如池肉如山，银烛千条照罗绮。 萧娘十八青丝发，手把金锺歌洁白的牙齿。 神仙艳骨代所没有，歌声直入青云里。 江南倦客很不快乐，叫笛哀筝作乱的人罢了。 干戈满地行路难，屏风里吴山数千里。 遥怜花国化青芜，浪蕊浮花不敢欣喜。 草堂诗花无德无，我叫花仙难道不感到耻辱。 春花撩乱也可怜，秋花灿烂熳为什么你。 花前歌舞曲未终，红色雪纷纷落流水。 薄命佳人只土尘，抛开杯拔出剑放声高歌起来。 * 此部分翻译来自Baidu，仅供参考 |
| 读音： | jǐn chéng hǎi táng miào wú bǐ, qiū guāng rǎn chū yān zhī ruǐ. 锦城海棠妙无比，秋光染出胭脂蕊。 rì zhào yān hóng rú xuè xiān, jiàn shā zhuāng lì zhēn zhū zi. 日照殷红如血鲜，箭砂妆粒真珠子。 yù huán zhe jiǔ shuì chū jué, liǎn báo fěn xiāng lèi rú xǐ. 玉环着酒睡初觉，脸薄粉香泪如洗。 jiàng shā chuān lù shuǐ jīng yuán, xiào shā hé huā shǒu hóng sǐ. 绛纱穿露水晶圆，笑杀荷花守红死。 shǔ xiāng hǎi táng gēn běn bié, yǒu sè yǒu xiāng chéng èr měi. 蜀乡海棠根本别，有色有香成二美。 chūn huā kāi cán qiū fù huā, bǒ nòng dōng jūn quán bù yǐ. 春花开残秋复花，簸弄东君权不已。 jǐn páo gōng zǐ hàn xuè jū, bīn kè xuān huá jiān zhū zǐ. 锦袍公子汗血驹，宾客喧哗间朱紫。 yǒu jiǔ rú chí ròu rú shān, yín zhú qiān tiáo zhào luó qǐ. 有酒如池肉如山，银烛千条照罗绮。 xiāo niáng shí bā qīng sī fā, shǒu bà jīn zhōng gē hào chǐ. 萧娘十八青丝发，手把金锺歌皓齿。 shén xiān yàn gǔ shì suǒ wú, gē shēng zhí rù qīng yún lǐ. 神仙艳骨世所无，歌声直入青云里。 jiāng nán juàn kè cǎn bù lè, míng dí āi zhēng luàn rén ěr. 江南倦客惨不乐，鸣笛哀筝乱人耳。 gān gē mǎn dì xíng lù nán, píng lǐ wú shān shù qiān lǐ. 干戈满地行路难，屏里吴山数千里。 yáo lián huā guó huà qīng wú, làng ruǐ fú huā gǎn xīn xǐ. 遥怜花国化青芜，浪蕊浮花敢欣喜。 cǎo táng wú shī huā wú dé, qiè hào huā xiān níng bù chǐ. 草堂无诗花无德，窃号花仙宁不耻。 chūn huā liáo luàn yì kě lián, qiū huā làn màn hé wéi ěr. 春花撩乱亦可怜，秋花烂熳何为尔。 huā qián miào wǔ qǔ wèi zhōng, hóng xuě fēn fēn luò liú shuǐ. 花前妙舞曲未终，红雪纷纷落流水。 bó mìng jiā rén zhǐ tǔ chén, pāo bēi bá jiàn cháng gē qǐ. 薄命佳人只土尘，抛盃拔剑长歌起。 |
| 韵脚： | 拼音：liǎn báo fěn xiāng lèi rú xǐ 平仄：仄平仄平仄平仄 韵脚：(仄韵) 上声八荠 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。 |
| 释意： |
脸 ：脸
(形声。从肉,佥声。古代表示人的整个面部用面”。脸”字在魏晋时期才出现,只表示两颊的上部,到了唐宋时期,口语中才用脸”表示整个面部。本义两颊的上部)
同本义
蛾眉与曼脸,见此空愁人。--吴均《小垂手》
满面黄沙满鬓风,眉销残黛脸销红。--白居易《昭君怨》
头圆筋骨紧,两脸明且光。--杜牧《冬至日寄小侄阿宜》
又如脸蛋(脸的两旁部分);脸巴子(面颊);脸上(面颊之上)
脸面,人头的前部,包括下巴、嘴、鼻、颊、眼,且通常包括前额
脸波春傍窈娘堤。--白居易《天津桥》
你看你的脸…尽是血,我都不
脸(臉)liǎn
⒈面孔，头前部由额到下巴～形。～庞儿。〈引〉
①体面，面子丢～。
②物体的上部或前部桌～儿。鞋子～儿。柜子～儿。门～儿。
⒉脸的表情笑～。变了～。 薄 ：薄 如临深渊,如履薄冰。--《诗·小雅》 又如薄衣(单薄的衣服);薄眉(淡扫蛾眉,用浅黛画的眉毛);薄唇轻言(嘴唇薄,说话声音轻细。引申指说话刻薄);薄纸;薄肉片 土地含养分少,不肥沃的 地薄,寡于积聚。--《史记·货殖列传》 又如土地薄;薄田(不肥沃的田地) 感情不深;冷淡 味淡 薄 báo ①扁平物体上下两面之间的距离小，与厚相反～被、小～册子。 ②（感情）不深；冷淡他可待你不～啊！ ③淡酒味很～。 ④（土地）不肥沃～地。又见bó；bò。 薄 bó ①轻微；少力量～。 ②不厚道；不庄重轻～。 ③看不起；轻视；慢待菲～。 ④迫近日～西山。 ⑤姓。又见báo；bò。 【薄壁组织】见【营养组织】。 【薄伽丘】（1313-1375）意大利小说家，文艺复兴的重要代表人物。代表作《十日谈》，包括),,篇故事，反映当时意大利社会生活，表达人文主义思想，对欧洲小说发展影响较大。另有长篇小说《菲洛克洛》、长诗《苔塞伊达》等作品。 【薄命】旧时指命运不好，没福分（多指妇女）自古红颜多～。 【薄膜干涉】当光波射到一透明薄膜（如肥皂膜、油层薄膜）时，一部分光反射，一部分光进入薄膜，发生折射，再经膜的下表面反射后经上表面折射出去，形成由同一光源发出的频率相同、相差恒定的两列光波，它们产生的干涉称薄膜干涉。 【薄暮】傍晚。 【薄情】心肠冷酷，不念往日情义（多指男女爱情）。 【薄物细故】微小琐碎的事情。 【薄幸】薄情；没有情义；负心。 薄 bò又见báo；bó。 【薄荷】唇形科，多年生草本。茎方，叶对生，花唇形，轮生于叶腋。茎叶可提薄荷油、薄荷脑，还可入药，解表、散风热。又叫野薄荷。 粉 ：粉〈名〉 (会意。从米,从分,分亦声。本义米细末。亦指谷类、豆类作物子实的细末) 同本义 粉,傅面者也。--《说文》 藻火粉米。--《书·益稷》。郑注粉米,白米也。” 石崇厕常有十余婢侍列,皆丽服藻饰,置甲煎粉、沉香汁之属,无不毕备。--《世说新语·汰侈》 妆饰用的白色粉末,亦有染成红色者 何平叔美姿仪,面至白,魏明帝疑其傅粉。--《世说新语·容止》 又如脂粉;粉面(傅粉的脸) 泛指细末状物质 用米、豆类或马铃薯等淀粉制 粉 fěn ⒈细末～末。奶～。药～儿。洗衣～。特指化妆品搽香～。涂脂抹～。 ⒉使破碎～碎机。～身碎骨。 ⒊涂抹，抹刷，装饰表面抹～。～刷墙壁。～饰太平。 ⒋浅色的～红。～绿。 ⒌白色的～蝶。～面。 ⒍用米、豆等磨制成的食品米～。豆～。凉～。～条。肥儿～。 香 ：香 (会意字。据小篆,从黍,从甘。黍”表谷物;甘”表香甜美好。本义五谷的香) 同本义 香,芳也。春秋传曰香稷馨香。”--《说文》。朱骏声曰按,谷与酒臭曰香。” 黍稷靡馨。--《左传·僖公五年》 卬盛于豆,于豆于盛,其香始升。--《诗·大雅·生民》 有飶其香,邦家之光。--《诗·周颂·载芟》 稻花香里说丰年。--宋·辛弃疾《西江月》 淅玉炊香粳。--韩愈孟郊《城南联句》 泛指好闻的气味 二十里中香不断,青羊宫到浣花溪。--陆游《梅花绝句》 又如香鼠(一种皮毛名贵的貂);香醪( 香xiāng ⒈气味好闻，味道鲜美，跟"臭"相对～气。～花。稻谷～。饭菜～。 ⒉指有香味的东西～水。檀～。洗发～波。 ⒊舒适，受欢迎睡得可～。这批货上市～得很。 泪 ：泪 (形声。从水,戾声。简化字泪”是个从水”从目”的会意字。本义眼泪) 同本义 望其碑者莫不流涕,杜预因名为坠泪碑。--《晋书·羊祜传》 士皆垂泪涕。--《战国策·燕策》 剑外忽传收蓟北,初闻涕泪满衣裳。--杜甫《闻官军收河南河北》 却与小姑别,泪落连珠子。--《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》 又如涕泪(先秦时期,涕”指眼泪,后来出现了泪”,表示眼泪,与涕”同义并用);泪波(泪水如波);泪泉(指眼泪);泪球(泪珠,泪滴);泪晶(泪珠) 引申指某些形似眼泪的东西 泪（渋）lèi ⒈眼泪，泪腺分泌出的液体热～。流～。 ⒉像泪的东西蜡炬成灰～始干。 泪lì 1.疾貌。 2.见"凄泪"。 如 ：如 (会意。从女,从口。本义遵从,依照) 同本义 如,从随也。--《说文》。按,此字疑从女,若省声。女子从人者也。 有律以如己也。--《左传·宣公十二年》。杜预注如,从也。” 所不与舅氏同心者,有如白水!--《左传·僖公二十三年》 犬皆如人意。--《柳宗元《三戒》 又如如命(遵从命令);如志(随顺意愿;实现志愿);如令(从令,遵令) 好像, 如同 日初出大如车盖。--《列子·汤问》 状貌如妇人女子。--《史记·留侯世家》 两狼之并驱如故。--《聊斋志异·狼三则》 又如如皋雉(比喻男子以才华博 如rú ⒈像，相似，同样～像。～此。不动～山。视死～归。～ 火～荼。～出一辙。 ⒉依照，符合，按照～法炮制。～愿以偿。～实汇报。 ⒊及，比得上我不～她。 ⒋超过一年强～一年。 ⒌到，往～京。 ⒍假若，假使～果。假～。～不学习，那有知识。 ⒎词尾。〈表〉情况恰～其分。空空～也。 ⒏举例在科学上有重大贡献的人，～李四光、竺可祯、林巧稚等。 ⒐ ⒑ ①符合心意称心～意。 ②器物名。供指划或观赏用竹～意。玉～意。 洗 ：洗 (形声。从水,先声。据甲骨文,上为足形,下为水形。本义用水洗脚) 同本义 洗,洒足也。--《说文》 洗去足垢。--《论衡·讥日》 王方踞床洗。--《汉书·黥布传》。注濯足也。” 沛公方踞床,使两女子洗足。--《史记·高祖本纪》 假借为洒。用水涤除污垢 水在洗东。--《仪礼·乡饮酒礼》。注承盥洗者,弃水器也。” 上闻后宫欢笑,问其故,左右以贵妃三日洗禄儿对。--《资治通鉴·唐玄宗天宝十载》 晴雪所洗。--明·袁宏道《满井游记》 又如洗头(宋时礼俗。新婚数日后,女家迎女归,并备 洗xiǎn姓。 洗xǐ ⒈用水或药品等去掉污垢～涤。～衣。～脸。～创口。又专指洗脚汉王（刘邦）方踞床～（踞坐）。 ⒉清除，扫除，弄光清～。～雪。～冤。～荡巢穴。 ⒊像水冲洗那样抢光，杀光～城。～劫一空。 ⒋照相的显影定影冲～胶卷。～相片。 ⒌用于洗的器具或地方～脸盆。盥～间。 ⒍〈喻〉彻底悔改，多指盗贼等不再偷抢～心革面。～手不干。 ⒎ ⒏ |