小区吧首页 查名句 * 酩酊酒拚犹欠量

"酩酊酒拚犹欠量"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-14 21:25:29


简介: “酩酊酒拚犹欠量”出自宋代张镃的《榜书轩曰景白以炉香事乐天像因题诗六韵其上》, 诗句共7个字,诗句拼音为:mǐng dǐng jiǔ pàn yóu qiàn liàng,诗句平仄:仄仄仄仄平仄仄。
出处: 《榜书轩曰景白以炉香事乐天像因题诗六韵其上》
内容:
贤如文正及文忠,迂叟东坡尽学公。
自愿人才虽太远,仰希閒乐或相同。
墅邱寺观游须遍,台榭舟桥乐未穷。
酩酊酒拚犹欠量,平夷诗效竟无功。
子迟发白如先约,官达名高定不逢。
赖有香山类东刹,西方内院各心空。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 张镃
诗人介绍: 张镃(1153—1221?)原字时可,因慕郭功甫,故易字功甫,号约斋。南宋文学家,先世成纪(今甘肃天水)人,寓居临安(现浙江杭州),卜居南湖。出身显赫,为宋南渡名将张俊曾孙,刘光世外孙。他又是宋末著名诗词家张炎的曾祖,是张氏家族由武功转向文阶过程中的重要环节。隆兴二年(1164),为大理司直。淳熙年间直秘阁通判婺州。庆元初为司农寺主簿,迁司农寺丞。开禧三年(1207)与谋诛韩侂胄,又欲去宰相史弥远,事泄,于嘉定四年十二月被除名象州编管,卒于是年后。
翻译:

《榜书轩曰景白以炉香事乐天像因题诗六韵其上》是宋代张镃创作的一首诗词。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
在榜书轩,曰景白以炉香事,乐天像因题诗六韵其上。
贤人如文正和文忠,迂叟东坡尽学公。
虽然人才相距甚远,但仰慕闲暇和快乐或许相同。
游览墅邱和寺观是必须的,台榭、舟桥的乐趣无穷。
尽情痛饮酒,尚未达到满足的程度,平夷的诗作最终无功而返。
子迟发白如同早已约定,即使官位高名声显赫也难遇见。
幸亏有香山类似于东方的佛刹,西方内院各自心境空灵。

诗意:
《榜书轩曰景白以炉香事乐天像因题诗六韵其上》这首诗词表达了作者对于各种优秀人才和快乐事物的向往与赞美。诗中提到了贤人文正和文忠,以及迂叟东坡,他们都是值得学习的楷模。虽然作者自愿谦逊,与这些人才相距甚远,但他仍然希望能够在闲暇和快乐中找到共鸣。他向往游览墅邱、寺观和台榭舟桥,体验无尽的乐趣。虽然他喜欢痛饮美酒,但似乎还未能满足自己的欲望,而他的平夷诗作也未能取得突破。最后,诗中提到了子迟发白,似乎是指自己的白发,表示官位高名声赫赫也难以遇见。然而,作者幸运地能够在香山和西方内院中找到一种内心的宁静和空灵。

赏析:
这首诗词以豪放自愿的笔调表达了作者对于贤人和快乐事物的向往。诗中的墅邱、寺观、台榭和舟桥等景物都展现出丰富的生活情趣和乐趣。作者对于酒的痴迷和诗作的无功也显露出他个人的追求和挣扎。最后,通过提到子迟发白、香山和西方内院,诗词给人一种超脱尘俗的感觉,表达了对于内心宁静和空灵的向往。整首诗词构思巧妙,用字质朴,展示了作者对于人生境界的思考和追求。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: xián rú wén zhèng jí wén zhōng, yū sǒu dōng pō jǐn xué gōng.
贤如文正及文忠,迂叟东坡尽学公。
zì yuàn rén cái suī tài yuǎn, yǎng xī xián lè huò xiāng tóng.
自愿人才虽太远,仰希閒乐或相同。
shù qiū sì guàn yóu xū biàn, tái xiè zhōu qiáo lè wèi qióng.
墅邱寺观游须遍,台榭舟桥乐未穷。
mǐng dǐng jiǔ pàn yóu qiàn liàng, píng yí shī xiào jìng wú gōng.
酩酊酒拚犹欠量,平夷诗效竟无功。
zi chí fā bái rú xiān yuē, guān dá míng gāo dìng bù féng.
子迟发白如先约,官达名高定不逢。
lài yǒu xiāng shān lèi dōng shā, xī fāng nèi yuàn gè xīn kōng.
赖有香山类东刹,西方内院各心空。
韵脚: 拼音:mǐng dǐng jiǔ pàn yóu qiàn liàng
平仄:仄仄仄仄平仄仄
韵脚:(平韵) 下平七阳  (仄韵) 去声二十三漾   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :酩 (形声。从酉,名声。酉”与酒有关) 大醉的样子 暗地里,暗中 酩酊 日夕倒载归,酩酊无所知。--《晋书》 酩mǐng

:酊 酊剂”的省称 酊剂 酩酊形容大醉 酊 dīng酊剂的简称。又见dǐng。 【酊剂】把生药浸在酒精里,或把化学药物溶解在酒精里而成的药剂,前者如大黄酊,大多供内服,后者如碘酊,主要供外用。 酊 dǐng用于酩酊。又见dīng。

:酒 (会意。从水,从酉。酉”本义就是酒。酉”亦兼表字音。本义用高粱、大麦、米、葡萄或其他水果发酵制成的饮料) 同本义 酒,就也。所以就人性之善恶。--《说文》 酒曰清酌。--《礼记·曲礼》 酒食者,所以令欢也。--《礼记·乐记》 酒者所以养老也,所以养病也。--《礼记·射义》 酒,百乐之长。又,酒者,天下之美禄。--《汉书·食货志》 不为酒困。--《论语·子罕》 又如酒肆(酒店);酒水(酒;筵席);酒生(酒保,酒店伙计);酒务(酒店) 酒席,酒筵 酒jiǔ ⒈用粮食(高粱、麦、米等)或水果等发酵制成的含乙醇的饮料,有刺激性,多饮会中毒白~。啤~。葡萄~。茅梨~。酗~误事∪~多,会伤身。 ⒉

:拚〈动〉 pan 舍弃 不惜残躯拚直谏,可怜血肉已成尘。--《封神演义》 拚命 拚弃 拚 pin 舍弃◇作拼” 拚pàn ⒈舍弃,豁出去~命。 拚pīn ⒈同"拼"。 拚fèn 1.扫除。 拚biàn 1.拍手;用手击。 拚fān 1.上下飞翔。

:犹 (形声。从犬,酋(尤)声。本义一种猿类动物) 兽名★属,也叫犹猢”,形如麂 猶,愑属。--《说文》。字亦作猷。 犹如麂,善登木。--《尔雅》 犹,五尺大犬也。--《释文》引《尸子》 犹,兽名也。--《颜氏家训·书证》 犹与未决。--《史记·吕后纪》。索隐犹,猿类也。夘鼻长尾 ,性多疑。” 山多犹猢,似猴而短足好游崖树,一腾百步,或三百丈,顺往倒返,乘空若飞。--《水经注》 犬子 犹,《说文》陇西谓犬子为犹。”--《集韵》 犹 如同∶比 此犹文轩之与敝舆。╠ 犹(猶)yóu ⒈一种猿类动物~猢。 ⒉如,同,好像~如。过~不及。虽死~生。 ⒊还,尚且记忆~新。困兽~斗。 ⒋ 犹yáo 1.摇动。

:欠〈动〉 (象形。甲骨文字形,象人张着口打呵欠。小篆字形下面是人(儿),上面象人呼出的气。本义打呵欠) 同本义 欠,张口气悟也。--《说文》 肾为欠。--《素问·宣明五藏论》 君子欠伸。--《仪礼·士相见礼》。注志倦则欠。体倦则伸。” 惊觉欠伸。--《虞初新志·秋声诗自序》 又如呵欠(哈欠) 身体或身体的一部分稍微向上移动 犹恐是梦,忙又将身子欠起来。--《红楼梦》 又如欠体(欠身) 亏欠;欠债 须欠郑大官人典身钱。--《水浒传》 又如拖欠(欠款不还);欠折(短少;亏 欠qiàn ⒈借而未还或当给未给~款。~粮。拖~。 ⒉短少,不够,缺少亏~。~妥。~安。~考虑。 ⒊身体的一部分稍稍抬起移动~身。~腿。 ⒋疲倦时张口呼气呵~。眠多爱~伸(伸伸懒腰)。

:量〈动〉 (形声。本义用量器计算容积或长度) 同本义 量,称轻重也。--《说文》。段注称者,铨也『志曰量者,所以量多少也♀权者,所以均物平轻重也。此训量为称轻重者,有多少斯有轻重,视其多少可辜搉其重轻也,其 字之所以从重也。” 苦称量之不审也兮。--《楚辞·惜誓》 为之斗斛以量之。--《庄子·胠箧》 不量凿而正枘兮。--《楚辞·离骚》 量入以为出。--《礼记·王制》 又如比量(不用尺而用手、绳、棍等大概地量一量;比试);量柴头数米角比喻做事小气吝啬,斤斤计较;量地(丈量土地);量酒(量酒人,量酒博士。都 量liàng ⒈量具,计算东西体积多少的器具,如升、斗、量杯等。 ⒉限度限~。饭~。气~。力~。胆~。 ⒊数的多少数~。质好~多。批~生产。 ⒋估计,审度~材录用。~入为出。 ⒌ ⒍ 量liáng ⒈用器物测定东西的大小、长短、多少等~布。~米。~温度。~血压。 ⒉斟酌,研讨思~。商~。估~。