"宰木集晨风"的意思及出处来源翻译赏析

简介：	“宰木集晨风”出自明代于慎行的《杂诗三首》， 诗句共5个字，诗句拼音为：zǎi mù jí chén fēng，诗句平仄：仄仄平平平。
出处：	《杂诗三首》
内容：	延陵有长剑，宝若千金璧。 闭匣泣风雨，开匣干星日。 骏马与名都，罗列终不易。 服之适异土，见谓铅刀质。 徐君亦何为，神襟独尔识。 欲色在不言，心许成莫逆。 如何历聘归，墓门已有棘。 含意竟未伸，涕下空沾臆。 宰木集晨风，可以悬三尺。 寸心苟不渝，是物何足惜。 驱马去郊原，弃置如遗迹。 贤哉贵公子，交情固金石。 咄彼市门徒，景行宜自惕。 ¤
朝代：	明代
分类：
诗人：	于慎行
诗人介绍：	（1545—1607）明山东东阿人，字可远，更字无垢。于慎思弟。隆庆二年进士。万历初历修撰、日讲官，以论张居正“夺情”，触其怒。以疾归。居正死后复起。时居正家被抄没，慎行劝任其事者应念居正母及诸子颠沛可伤。累迁礼部尚书。明习典制，诸大礼多所裁定。以请神宗早立太子，去官家居十余年。万历三十五年，廷推阁臣，以太子少保兼东阁大学士，入参机务，以病不能任职。旋卒，谥文定。学问贯穿百家，通晓掌故。与冯琦并为一时文学之冠。有《谷城山馆诗文集》。
翻译：	延陵有长剑，宝如果千金璧。 闭系泣风雨，打开箱子干星天。 骏马和名声都，罗列始终不容易。 服的到不同的地方，见对铅刀质。 徐君也做什么，只有你认识神衣襟。 想颜色在不说，心许成莫逆之交。 如何经过访问回来，墓门已经有棘。 含义最终未实现，眼泪空沾满衣襟。 宰木集清晨风，可以悬挂三尺。 寸心如果不改变，这东西有什么值得可惜。 驱马去郊原，放弃像遗迹。 贵公子贤德啊，感情本来就是金石。 咄他市学生，遵照自己应该警惕。 ¤ * 此部分翻译来自Baidu，仅供参考
读音：	yán líng yǒu cháng jiàn, bǎo ruò qiān jīn bì. 延陵有长剑，宝若千金璧。 bì xiá qì fēng yǔ, kāi xiá gàn xīng rì. 闭匣泣风雨，开匣干星日。 jùn mǎ yǔ míng dōu, luó liè zhōng bù yì. 骏马与名都，罗列终不易。 fú zhī shì yì tǔ, jiàn wèi qiān dāo zhì. 服之适异土，见谓铅刀质。 xú jūn yì hé wéi, shén jīn dú ěr shí. 徐君亦何为，神襟独尔识。 yù sè zài bù yán, xīn xǔ chéng mò nì. 欲色在不言，心许成莫逆。 rú hé lì pìn guī, mù mén yǐ yǒu jí. 如何历聘归，墓门已有棘。 hán yì jìng wèi shēn, tì xià kōng zhān yì. 含意竟未伸，涕下空沾臆。 zǎi mù jí chén fēng, kě yǐ xuán sān chǐ. 宰木集晨风，可以悬三尺。 cùn xīn gǒu bù yú, shì wù hé zú xī. 寸心苟不渝，是物何足惜。 qū mǎ qù jiāo yuán, qì zhì rú yí jī. 驱马去郊原，弃置如遗迹。 xián zāi guì gōng zǐ, jiāo qíng gù jīn shí. 贤哉贵公子，交情固金石。 duō bǐ shì mén tú, jǐng xíng yí zì tì. 咄彼市门徒，景行宜自惕。 ¤
韵脚：	拼音：zǎi mù jí chén fēng 平仄：仄仄平平平 韵脚：(平韵) 上平一东   * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
释意：	宰 ：宰 (会意。从宀,从辛。宀”表屋子。辛,奴隶,罪人。本义充当家奴的罪人) 同本义 宰,罪人在屋下执事者。--《说文》 一说古代贵族家中的管家或奴隶总管 宰右执镫,左执盖。--《仪礼》。郑玄注宰谓太宰,宰夫之长也。” 一说宰为手工业奴隶 古代官吏的通称 宰者,官也。--《周礼·目录》 乃立天官冢宰。--《周礼·序官》 宰命司马戒众介。--《仪礼·聘礼》。注上卿贰君事者也。诸侯谓司徒为宰。”按,凡周官宰夫,仪礼大射仪宰胥,左襄廿六传宰旅,哀三传宰人,皆谓太宰 宰zǎi ⒈杀牲畜，割肉～杀。屠～。～羊。～割（〈喻〉分割、支配）。 ⒉主管，主持主～。 ⒊〈古〉官名～相。邑～。太～。 木 ：木 (象形。甲骨文字形。象树木形。上为枝叶,下为树根。木”是汉字的一个部首。从木”的字表示树木或木器的名称。本义树木) 同本义 木,冒也。冒地而生。东方之行,从草,下象其根。--《说文》 五行,木之为言触也。阳气动跃,触地而出也。--《白虎通》 木者,春生之性。农之本也。--《春秋繁露》 一树十获者木也。--《管子·权修》 庄子行于山中,见大木,枝叶盛茂。--《庄子·山木》 舜之居深山之中,与木石居,与鹿豕游。--《孟子·尽心上》 草木之花。--宋·周敦颐《爱莲说》 鸟兽木石。--明·魏学洢《核舟 木mù ⒈树栽植树～。封山育林，禁止伐～。 ⒉指木料，砍下的成材的树～头。～材。 ⒊用木料制成的～器家具。～牛流马。 ⒋质朴，朴实此人～实。 ⒌感觉不灵敏，失去知觉麻～。嘴唇发～。 ⒍棺材寿～。行将就～。 ⒎五行（金～水火土）之一。 集 ：集 同本义 集,群鸟在木上也。--《说文》 集,会也。--《尔雅》 集于苞栩。--《诗·唐风·鸨羽》 黄鸟于飞,集于灌木。--《诗·周南·葛覃》 又如集隼(栖息的隼鸟);集凤(凤停于树) 引申为停留 人皆集于苑,己独集于枯。--《国语》 齐集有其一。--《孟子·梁惠王上》 沙鸥翔集。--宋·范仲淹《岳阳楼记》 旋见鸡伸颈摆扑;临视,则虫集冠上,力可不释。--《聊斋志异·促织》 集合;聚集;收集 人皆集于苑。--《国语·晋语》 今乘诸军未集,宜速击之。--《资治通鉴》 皆 集jí ⒈聚，合，会合，总合～中。～聚。～会。～合。聚～。～腋成裘。 ⒉多篇著作汇编成的书短篇小说选～。诗歌～。民间故事～。 ⒊较长的书或影片的一部分上～。第八～。 ⒋定期交易的市场～市。去赶～。 ⒌群鸟停在树上～苑～枯。黄鸟于飞，～于灌木。〈引〉停留～止。 ⒍完成，成功大业将～。今日之事幸而～（幸侥幸）。 ⒎ 晨 ：晨 (会意。从臼,从辰,辰时也。辰亦声。本义星名。即房星) 清晨 晨,早昧爽也。--《说文》 晨,早也。--《尔雅》 夜乡晨。--《诗·小雅·庭燎》 昏定而晨省。--《礼记·曲礼》 丙之晨。--《国语·晋语》。注早朝也。” 而以昏晨犯山川。--《韩非子·解老》 晨起不辨衣履。--清·周容《芋老人传》 从者多艰其昏晨之往来。--明·刘基《苦斋记》 又如凌晨五时;霜晨;晨步(清晨散步);晨省(早晨向父母问安);晨安(早安);晨暝(旦夕);晨旭(朝日);晨旦(天亮) 晨 chén早晨。有时也指零时以后至中午前的一段时间清～、凌～两点。 【晨昏】早晨和晚上。 【晨曦】早晨的阳光。又称晨光。 【晨星】地球公转运行到太阳以西，黎明前出现在东方地平线上的行星。 【晨钟暮鼓】见【暮鼓晨钟】。 晨chén清早，太阳升起的时候清～。早～。 风 ：风 (形声。从虫,凡声。风动虫生”故字从虫”。本义空气流动的自然现象;尤指空气与地球表面平行的自然运动) 同本义 飈,八风也。东方曰明庶风,东南曰清明风,南方曰景风,西南曰凉风,西方曰闾阖风,西北曰不周风,北方曰广莫风,东北曰融风。风动虫生,故虫八日而化。--《说文》 立春条风。--《易·通卦验》 东北条风。--《广雅·释天》 距日冬至四十五日,条风至。--《淮南子·天文》 条风居东北维,主出万物条之。言条治万物而出之。--《史记·律书》 今日不鴓(飈)?--《殷虚文字甲编》 见事风生,无所回避。--《 风(飈) fēng ⒈流动着的空气，多是大致与地面平行东～。龙卷～。刮～下雨。～向。～速。〈引〉像风那样快或普遍流行的～靡一时。 ⒉借风力吹干的～肉。 ⒊消息闻～而动。 ⒋表露在外的景象、品格、气概、才华、态度等～景。～格。～骨。作～。～华。～骚。 【风雅】风度文雅。 【风度】有一定特色的姿态和言谈举止。 【风采】(也写作"丰采")风度神采。 【风姿】(也写作"丰姿")风度姿态。 ⒌没有确实根据的～闻。～言～语。 ⒍习俗，流行的爱好或习惯～俗。世～。学～。移～易俗。勤俭成～。 ⒎〈古〉称歌谣，民歌采～。国～。 ⒏用于病名麻～。抽～。 ⒐ 【风险】风浪危险。〈喻〉事物进程中可能出现的波折险阻不怕担～险。 ⒑ 【风头】 ①形势的发展或有关个人利害的情势看准～头行事。 ②当众表现自己她爱出～头。 ⒒ 【风化】 ①风俗教化莫伤～化。 ②地质学上指岩石因长期遭受风吹、日晒、雨水冲刷等而分解崩溃。 ③化学上指结晶体在空气中失掉结晶水，因而失去结晶形状的现象。 ⒓ 【风流】 ①杰出的，业绩、才华出众的千古～流人物。 ②有才学而不拘礼法的～流倜傥。 ③像风一样流失。〈喻〉原来常聚的人，现今分散各地～流云散。 ④旧指士大夫所谓的风雅，也指乱搞男女关系～流罪过。 ⒔〈古〉通 "讽"。劝告，讽刺。 风fèng 1.刮风;吹。 2.被风吹，受风。 3.引申为乘凉。 4.教育，感化。 5.显扬，表彰。 风fěng 1.劝谏;讽谏。 2.泛指劝说。 3.讽诵。