| 简介： | “景山沉迷阮籍傲”出自宋代苏轼的《谢苏自之惠酒》， 诗句共7个字，诗句拼音为：jǐng shān chén mí ruǎn jí ào，诗句平仄：仄平平平仄平仄。 |
| 出处： | 《谢苏自之惠酒》 |
| 内容： |
高士例须怜曲糵，此语尝闻退之说。 我今有说殆不然，曲糵未必高士怜。 醉者坠车庄生言，全酒未若全于天。 达人本自不亏缺，何暇更求全处全。 景山沉迷阮籍傲，毕卓盗窃刘伶颠。 贪狂嗜怪无足取，世俗喜异矜其贤。 杜陵诗客尤可笑，罗列八子参群仙。 流涎露顶置不说，为问底处能逃禅。 我今不饮非不饮，心月皎皎长孤圆。 有时客至亦为酌，琴虽未去聊忘弦。 吾宗先生有深意，百里双罂远将寄。 且言不饮固亦高，举世皆同吾独异。 不如同异两俱冥，得鹿亡羊等嬉戏。 决须饮此勿复辞，何用区区较醒醉。 |
| 朝代： | 宋代 |
| 分类： | |
| 诗人： | 苏轼 |
| 诗人介绍： | 苏轼，（1037年1月8日-1101年8月24日）字子瞻、和仲，号铁冠道人、东坡居士，世称苏东坡、苏仙，汉族，眉州眉山（四川省眉山市）人，祖籍河北栾城，北宋著名文学家、书法家、画家，历史治水名人。苏轼是北宋中期文坛领袖，在诗、词、散文、书、画等方面取得很高成就。文纵横恣肆；诗题材广阔，清新豪健，善用夸张比喻，独具风格，与黄庭坚并称“苏黄”；词开豪放一派，与辛弃疾同是豪放派代表，并称“苏辛”；散文著述宏富，豪放自如，与欧阳修并称“欧苏”，为“唐宋八大家”之一。苏轼善书，“宋四家”之一；擅长文人画，尤擅墨竹、怪石、枯木等。与韩愈、柳宗元和欧阳修合称“千古文章四大家”。作品有《东坡七集》《东坡易传》《东坡乐府》《潇湘竹石图卷》《古木怪石图卷》等。 |
| 翻译： | 高士例须怜曲糵，这句话曾经听说退的说法。 我现在有说几乎不对，曲糵未必高士可怜。 喝醉的人从车上摔下来庄生说，完整酒不如全在天上。 显达的人本来不缺损，什么时间再去寻找安全地方全。 景山沉迷阮籍傲慢，毕卓盗窃刘伶颠。 贪狂吃奇怪没有可取之处，世俗喜欢夸耀自己有不同。 杜陵诗客特别可笑，罗列八子参与群仙。 流涎露顶置不高兴，为向底处能逃禅。 我今天不喝不喝酒，心月皎皎长我圆。 有时客人到也为参考，虽然没有去暂且忘记弦琴。 我家先生有深意，百里两只坛子远将寄。 并且说不喝也高，整个世界都同我独特。 不如同异两俱冥，得到了鹿死羊等游戏。 一定要喝这不要再推辞，为什么要用区区较醒醉。 * 此部分翻译来自Baidu，仅供参考 |
| 读音： | gāo shì lì xū lián qū niè, cǐ yǔ cháng wén tuì zhī shuō. 高士例须怜曲糵，此语尝闻退之说。 wǒ jīn yǒu shuō dài bù rán, qū niè wèi bì gāo shì lián. 我今有说殆不然，曲糵未必高士怜。 zuì zhě zhuì chē zhuāng shēng yán, quán jiǔ wèi ruò quán yú tiān. 醉者坠车庄生言，全酒未若全于天。 dá rén běn zì bù kuī quē, hé xiá gèng qiú quán chù quán. 达人本自不亏缺，何暇更求全处全。 jǐng shān chén mí ruǎn jí ào, bì zhuō dào qiè liú líng diān. 景山沉迷阮籍傲，毕卓盗窃刘伶颠。 tān kuáng shì guài wú zú qǔ, shì sú xǐ yì jīn qí xián. 贪狂嗜怪无足取，世俗喜异矜其贤。 dù líng shī kè yóu kě xiào, luó liè bā zǐ cān qún xiān. 杜陵诗客尤可笑，罗列八子参群仙。 liú xián lù dǐng zhì bù shuō, wèi wèn dǐ chǔ néng táo chán. 流涎露顶置不说，为问底处能逃禅。 wǒ jīn bù yǐn fēi bù yǐn, xīn yuè jiǎo jiǎo zhǎng gū yuán. 我今不饮非不饮，心月皎皎长孤圆。 yǒu shí kè zhì yì wèi zhuó, qín suī wèi qù liáo wàng xián. 有时客至亦为酌，琴虽未去聊忘弦。 wú zōng xiān shēng yǒu shēn yì, bǎi lǐ shuāng yīng yuǎn jiāng jì. 吾宗先生有深意，百里双罂远将寄。 qiě yán bù yǐn gù yì gāo, jǔ shì jiē tóng wú dú yì. 且言不饮固亦高，举世皆同吾独异。 bù rú tóng yì liǎng jù míng, dé lù wáng yáng děng xī xì. 不如同异两俱冥，得鹿亡羊等嬉戏。 jué xū yǐn cǐ wù fù cí, hé yòng qū qū jiào xǐng zuì. 决须饮此勿复辞，何用区区较醒醉。 |
| 韵脚： | 拼音：jǐng shān chén mí ruǎn jí ào 平仄：仄平平平仄平仄 韵脚：(仄韵) 去声二十号 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。 |
| 释意： |
景 ：景
(形声。从日,京声。本义日光)
同本义
景,日光也。--《说文》
浊明外景,清明内景。--《荀子·解蔽》
四时和谓之景风。--《尔雅》
南方景风。--《广雅》。按,犹日光风也。
日出天而耀景。--江淹《别赋》
朱光驰北陆,浮景忽西沈。--《文选·张载·七哀诗》
流景曜之韡晔。--张衡《西京赋》
景翳翳以将入。--晋·陶渊明《归去来兮辞》
至若春和景明。--宋·范仲淹《岳阳楼记》
又如景曜(光彩);景光(亮光);景焕(光彩照射);景辉(光辉)
太阳
景jǐng
⒈日光耀～。
⒉风光，风景～致。～色。佳～。美～。
⒊状况，情况，景象盛～。情～。远～。背～。
⒋敬慕，佩服～慕。～仰。
⒌大～山与京（京高丘）。
⒍
⒎
⒏
⒐〈古〉通"影"。影子。
景yǐng 1.后多作"影"。影子;阴影。《诗．墉风．二子乘舟》"二子乘舟，泛泛其景。"孔颖达疏"泛泛然见其影之去往而不碍。"一说，通"憬"。远行的样子。见清王引之《
经义述闻．毛诗上》。 山 ：山〈名〉 (象形。甲骨文和金文字形,象山峰并立的形状。山”是汉字的一个部首。本义地面上由土石构成的隆起部分) 同本义 山,土有石而高。--《说文》 山,土之聚也。--《国语·周语》 山人取之。--《左传·昭公四年》 夏后代山。--《礼记·明堂位》 太行、王屋二山,方七百里,高万仞。--《列子·汤问》 如山如阜,如冈如陵。--《诗·小雅·天保》 生于山阜,处于室堂。--《荀子·赋》 为山九仞,功亏一篑。--《书·旅獒》 山重水复疑无路,柳暗花明又一村。--陆游《游山西村》 又如山霭(山上的云气);山灵( 山shān ⒈地面上高度大、坡度陡的隆起地貌高～。华～。 ⒉像山的～洪。冰～。～墙（房屋两头的墙）。 ⒊〈喻〉多，太多人～人海。 ⒋蚕簇蚕已上～。 沉 ：沉 (形声。从水,冘声。甲骨文字形,中间是牛,周围是水,表示把牛沉到水中。商代祭祀用牲的方法。本义没入水中) 同本义 沈,没也。--《广雅》 以狸沈祭山林川泽。--《周礼·大宗伯》。注川泽曰沈。” 泛泛杨舟,载沉载浮。--《诗·小雅·箐箐者莪》 皓月千里,浮光跃金,静影沉璧,渔歌互答,此乐何极!--宋·范仲淹《岳阳楼记》 山河破碎风飘絮,身世浮沉雨打萍。--宋·文天祥《过零丁洋》 又如石沉大海;沉溺(沉没水中) 埋没 投水 沉 chén ①落入水中石～大海。 ②沉着；稳住～得住气。 ③（程度）深～痛。 ④分量重挎包很～。 ⑤感觉沉重（不舒服）头～。 【沉痼】积久难治的疾病。比喻积久难改的恶习和不良嗜好。 【沉积】〈地〉由于被搬运的物质不再继续搬运而发生沉淀堆积的现象。堆积下来的物质称为沉积物。其类型有机械沉积、化学沉积和生物沉积。又称沉积作用。 【沉积岩】〈地〉风化作用、生物作用和某些火山作用的产物，经风力、流水等搬运后沉积固结而形成的岩石。在地壳中的体积占5%，面积却占地表的75%。又称水成岩。 【沉寂】 ①非常安静～的校园。 ②消息全无音讯～。 【沉静】 ①寂静～无声。 ②（性格、心情、神色）安静；平和。 【沉疴】久积而严重的疾病。 【沉沦】陷入某种罪恶、痛苦的境地。 【沉湎】沉溺于某种事物之中。 【沉溺】陷入不良的境地不能自拔。 【沉水植物】沉没在水中生长的植物。其假根或根着生在水底物体上。茎叶柔软、细裂或带状，花有适应水媒传粉的特殊构造。如金鱼藻、眼子菜等。 【沉思】 ①默默地思考；深思～片刻。 ②〈美〉法国雕塑家罗丹所作的大理石雕像名。创作于1886年。表现一位秀美、低头沉思的女性头像。 【沉吟不决】犹豫迟疑，决断不下来。 【沉鱼落雁】鱼见了沉入水底，雁见了落下来。形容女子绝美的容貌。 【沉郁】（情绪、格调等）低沉郁闷。 【沉冤莫白】冤屈像沉到海底一样无法辨明。常用以形容久未昭雪的冤屈。 【沉滞】凝滞，不畅通。 沉chén ⒈没入水中，跟"浮"相对～舟。 ⒉埋没，陷入，往下落～埋。～入。下～。 ⒊深，程度深～思。～痛。～醉。深～。 ⒋重，分量重～重。～甸甸。 ⒌镇定，不慌张～着。 ⒍ ①溶液中不溶解的物质往下沉。 ②沉在溶液底层的物质。 ⒎〈古〉把"沉"写作"沈"。 迷 ：迷 (形声。从辵,米声。本义迷路;分辨不清) 同本义 迷,惑也。--《说文》 烈风雷雨弗迷。--《书·舜典》 凡夫失其所欲之路,而妄行之,则为迷。--《韩非子·解老》 及行迷之未远。--《离骚》 迷不知宠之门。--《楚辞·惜诵》 迷其所在。--《聊斋志异·促织》 入溆浦余儃佪兮,迷不知吾所如。--《楚辞·九章·涉江》 高低冥迷,不知西东。--杜牧《阿房宫赋》 遂迷,不复得路。--晋·陶渊明《桃花源记》 其若迷。--唐·韩愈《朱文公校昌黎先生集》 无迷其途。 道中迷雾。--清·姚鼐《登 迷mí ⒈分辨不清～航。～途知返。 ⒉神智昏乱～糊。～乱。 ⒊沉醉，对某种事物产生特殊的眷恋～恋。 ⒋入迷于某种事物的人球～。养兔～。 ⒌诱惑，陶醉～惑。景色～人。 ⒍ ①信仰神仙鬼怪和命运等愚昧者～信。～信者愚昧。对于搞～信活动者，按治安法规处罚；若有罪行，则按《刑法》惩办。 ②盲目信仰和崇拜切莫～信。 阮 ：阮 (形声。从阜,元声。本义五阮关) 同本义 阮,代郡五阮关也。--《说文》。按,亦曰五原关 流民欲入五阮关者,勿苟留。--《汉书·成帝纪》 秦九原郡,武帝元朔二年更名。--《地理志·五原郡》注 殷商国名 阮,国名。今陕西 平凉府 泾州是也。--《字汇》 侵阮徂共。--《诗·大雅·皇矣》 侵自阮疆。 一种古老乐器阮咸”的简称 阮rǎun〈古〉一种四根弦的乐器。西晋阮咸善弹这种乐器，故名"阮咸"，简称"阮"。 阮ruǎn 1.商代诸侯国名。偃姓。地在今甘肃省泾川县境。 2.古乐器"阮咸"的简称。 3.姓。三国魏有阮籍。见《三国志．魏志．阮籍传》。 阮yuán 1.古关名『置，在今河北省宣化县西南。 籍 ：籍 (形声。从竹,耤声。古书以竹制成,故从竹”。本义登记册,户口册) 同本义 籍,簿书也。--《说文》 乃以九畿之籍。--《周礼·大司马》 掌邦国宾客之体籍。--《周礼·小行人》。注名位尊卑之书。” 非礼也勿籍。--《左传·成公二年》 今荆州非少人也,而著籍者寡。--诸葛亮《论游户自实》 宫观之籍。--明·顾炎武《复庵记》 又如籍口(户口);籍戎(编入军籍);籍地(官宦门第);削籍(官吏被革职,在官籍中除名);除籍(于簿籍中除名) 泛指书,成册的著作 诸侯恶其害己也,而皆去其籍。--《孟子 籍jí ⒈书，书册书～。古～。典～。六～（六经）。 ⒉名册，户口册名～。户～。〈引〉登记～吏。～财物。 ⒊个人对国家、组织的隶属关系国～。党～。学～。 ⒋ 籍jiè 1.借助。 2.含蓄。 3.垫着。 4.指以……为垫;坐。 5.凭借。 6.连词。表示假设，相当于"如果"。 傲 ：傲〈形〉 (形声。从人,敖声。本义骄傲;傲慢无理) 同本义 傲,倨也。--《说文》 经传以敖为之 凡视上于面则敖。--《礼记·曲礼》 彼交匪敖。--《诗·小雅·桑柔》 不吴不敖。--《诗·周颂·丝衣》 敖而无足数者。--《史记·游侠传》 执币,傲。--《左传·文公九年》 齐音傲辟乔志。--《礼记·乐记》 图傲救世之士哉。--《庄子·天下》 弟敬爱兄谓之悌,反悌为傲。--《贾子道术》 令尹甚傲而好兵,子必谨敬。--《韩非子·内储说下》 傲不可长,欲不可纵。--魏征《十三斩不克终疏》 又如傲兀( 傲ào ⒈自高自大～慢。骄～。 ⒉藐视，不屈～然而视。 傲áo 1.出游。参见"傲虐"﹑"傲戏"。 |