"失马不必涕"的意思及出处来源翻译赏析

简介：	“失马不必涕”出自宋代秦观的《东城被盗得世字》， 诗句共5个字，诗句拼音为：shī mǎ bù bì tì，诗句平仄：平仄仄仄仄。
出处：	《东城被盗得世字》
内容：	野人无机心，触事少防卫。 所至辄酣寝，屡堕穿窬计。 孤亭夜深墨，风死雨初霁。 有盗穴壁来，攘取逮衾袂。 微思不敌怒，弱力鼓虚锐。 起搏且复呼，可否难量势。 谁云同室斗，函丈莫相继。 两奴眠牖旁，矫首但睥睨。 弃之倚柱休，盗亦从此逝。 惭无牛缺贤，幸脱燕人毙。 亡弓岂须求，失马不必涕。 黎明成感叹，事往若异世。 良贾号深藏，无阂称善闭。 君子勿我夸，得丧求无际。
朝代：	宋代
分类：
诗人：	秦观
诗人介绍：	秦观（1049-1100）字太虚，又字少游，别号邗沟居士，世称淮海先生。汉族，北宋高邮（今江苏）人，官至太学博士，国史馆编修。秦观一 生坎坷，所写诗词，高古沉重，寄托身世，感人至深。秦观生前行踪所至之处，多有遗迹。如浙江杭州的秦少游祠，丽水的秦少游塑像、淮海先生祠、莺花亭；青田的秦学士祠；湖南郴州三绝碑；广西横县的海棠亭、醉乡亭、淮海堂、淮海书院等。秦观墓在无锡惠山之北粲山上，墓碑上书“秦龙图墓”几个大字。有秦家村、秦家大院以及省级文物保护单位古文游台。
翻译：	野人无机心，接触的事物少防卫。 所到之处都酣睡，屡次落入小偷计划。 孤亭深夜墨，雨刚停风死。 有盗贼洞穴墙壁来，偷取到被子袖子。 微思不敌发怒，弱力鼓虚尖。 起搏又叫，可否难以估量形势。 谁说同室斗，函丈也相继。 两个奴仆睡在窗旁，抬头只能侧目看。 抛弃的倚柱体，强盗也从这消逝。 惭愧没有牛缺人才，侥幸逃脱燕人死。 丢了弓难道需求，失马不一定流。 黎明成感叹，往事像不同时代。 良贾称隐藏，无碍称赞关闭。 君子不要我夸耀，得失寻求无边。 * 此部分翻译来自Baidu，仅供参考
读音：	yě rén wú jī xīn, chù shì shǎo fáng wèi. 野人无机心，触事少防卫。 suǒ zhì zhé hān qǐn, lǚ duò chuān yú jì. 所至辄酣寝，屡堕穿窬计。 gū tíng yè shēn mò, fēng sǐ yǔ chū jì. 孤亭夜深墨，风死雨初霁。 yǒu dào xué bì lái, rǎng qǔ dǎi qīn mèi. 有盗穴壁来，攘取逮衾袂。 wēi sī bù dí nù, ruò lì gǔ xū ruì. 微思不敌怒，弱力鼓虚锐。 qǐ bó qiě fù hū, kě fǒu nán liàng shì. 起搏且复呼，可否难量势。 shuí yún tóng shì dòu, hán zhàng mò xiāng jì. 谁云同室斗，函丈莫相继。 liǎng nú mián yǒu páng, jiǎo shǒu dàn pì nì. 两奴眠牖旁，矫首但睥睨。 qì zhī yǐ zhù xiū, dào yì cóng cǐ shì. 弃之倚柱休，盗亦从此逝。 cán wú niú quē xián, xìng tuō yàn rén bì. 惭无牛缺贤，幸脱燕人毙。 wáng gōng qǐ xū qiú, shī mǎ bù bì tì. 亡弓岂须求，失马不必涕。 lí míng chéng gǎn tàn, shì wǎng ruò yì shì. 黎明成感叹，事往若异世。 liáng jiǎ hào shēn cáng, wú hé chēng shàn bì. 良贾号深藏，无阂称善闭。 jūn zǐ wù wǒ kuā, dé sàng qiú wú jì. 君子勿我夸，得丧求无际。
韵脚：	拼音：shī mǎ bù bì tì 平仄：平仄仄仄仄 韵脚：(仄韵) 上声八荠  (仄韵) 去声八霁   * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
释意：	失 ：失 (形声。从手,乙声。表示从手中丢失。小篆字形。本义失掉;丢失) 同本义 失,纵也。--《说文》。段注在手而逸去为失。” 失得勿恤。--《易·晋》 故人情不失。--《礼记·礼运》。注犹去也。” 君子不失足于人。--《礼记·表记》。注失其容止之节也。” 掌国中失之事。--《周礼·师氏》。注失,失礼者也。” 塞翁失马,今未足悲。--魏泰《东轩笔录》 失道者寡助。--《孟子·公孙丑下》 累官故不失州郡也。--《资治通鉴》 此之谓失其本心。--《孟子·告子上》 又如失状(丢失财物的清单);失 失shī ⒈丢，掉丢～。遗～。～掉。～物招领。 ⒉疏忽，错过，过错～手。～策。～言。过～。 ⒊耽误，错过，未达目的～期。～机。～望。～意。 ⒋违背，背弃～礼。～信。～约。 ⒌找不着～踪。迷～。 ⒍改变常态～声。～色。 ⒎发生意外～火。～事。 ⒏ ⒐ ①被打败。 ②工作、计划或希望未达到预定的目标。 ⒑ ⒒ ①疏忽，不留神。 ②精神不正常或精神不振。 ⒓ ①失去平衡或调节。 ②身体没有得到适当的调养。 失yì 1.通"逸"。奔跑。 2.通"逸"。逃走。 3.通"逸"。隐遁。 4.通"佚"。放荡;淫佚。 5.通"佚"。安闲，安乐。 6.通"佚"。轻忽。 马 ：马 (象形。早期金文字形,象马眼、马鬃、马尾之形。马”是汉字的一个部首。本义家畜名) 单蹄食草大型哺乳动物 非固定特征(如体型较大,蹄子较大,颈稍呈弓形,头小,耳短) 千里马常有,而伯乐不常有。--韩愈《马说》 又如马伯乐(相马的人);马首(属马的人);马牌子(官府养马的伕役,他们身上都挂有腰牌作凭证);马曹(官署名。专门管马);马圈(养马的地方);马祭(祭祀马神);马绊(系马用 的绳子);马褐(马 马（駌）mǎ ⒈家畜。耳小直立，面长，颈上缘有鬃，尾巴有长毛，四肢强健，善跑，供人骑或拉东西等。皮可制革。 ⒉通"码"筹～。 ⒊同类中比较大的～蜂（比蜜蜂大）。～勺（大勺）。 ⒋ ⒌ ⒍ ⒎ ⒏ ⒐ ⒑［马到成功］战马一到就胜利了。形容迅速地取得胜利。 不 ：不 (象形。甲骨文字形,上面象花蒂的子房,下面象花蕊下垂形。①本义萼足。《诗·小雅·常棣》常棣之花,鄂不韡。”郑笺承华者曰鄂。”②副词。不。《荀子》锲 而不舍,金石可镂。”) 用在动词、形容词或个别副词前,表示否定 医之好治不病以为功。--《韩非子·喻老》 老妇不闻也。--《战国策·赵策》 被驱不异犬与鸡。--唐·杜甫《兵车行》 后遂不复至。--明·魏禧《大铁椎传》 又如不会;不大;不一定;不古(不古朴。意指社会风气衰落、败坏);不勾(不消;不够;不到);不才(没有才能。自称的谦词;不成才);不才之 必 ：必 (会意。从八,从弋。弋亦兼表字音。八”表示分”,弋”即杙”,小木桩,合起来指用木杆做标记。本义区分的标准) 标杆;标准 必,分极也。--《说文》 姓 必 必须,一定要 齐宣王使人吹竽,必三百人。--《韩非子·内储说》 必为奇巧声动上。--宋·王谠《唐语林·雅量》 山水必有实景。--蔡元培《图画》 又如必防其渐(防微杜渐之意。在事情上还不显著或刚刚发生的时侯就加以防止);必也正名(必须按礼教来端正名份) 必 必然,必定 三人行,必有我师焉。--《论语》 人人自 必 bì ①必定；必然～胜无疑。 ②必须；一定要明早～到。 【必恭必敬】形容态度十分恭敬。又作毕恭毕敬。 【必然判断】断定对象情况必然性的判断。如他必然完成任务。 【必然事件】在一定条件下必然要发生的事件。必然事件的概率为$。如x>0是在x>3件下的必然事件。 【必须】 ①表示事理、情理上的必要；一定要 ②加强劳动安全教育。#加强命令语气这个任务你～完成。 【必需】一定要的；不可少的登山～品。 【必需氨基酸】人体必需、但不能在人体内合成，必须由食物供给的氨基酸。包括甲硫氨酸（蛋氨酸）、缬氨酸、亮氨酸、异亮氨酸、赖氨酸、苏氨酸、色氨酸和苯丙氨酸。 【必需元素】植物正常生长发育所必需的化学元素。目前公认的有碳、氢、氧、氮、磷、钾、钙、镁、铁、硫、锰、硼、锌、铜、钼、氯等16种。 【必要产品】剩余产品的对称。维持劳动力生产和再生产的产品。包括劳动者本人及其家属生活所必需的产品，是必要劳动的生产成果。 【必要劳动】剩余劳动的对称。生产必要产品所消耗的劳动。 【必要条件】如果没有甲，必定没有乙，则甲是乙的必要条件。 【必要条件假言判断】以必要条件作为前件的假言判断。 【必要条件假言推理】以必要条件假言判断为大前提的假言推理。规则是承认后件就要承认前件，否认前件就要否认后件；否认后件不能否认前件，承认前件不能承认后件。 涕 ：涕〈名〉 (形声。从水,弟声。先秦时期,涕”指眼泪,后来出现了泪”,两字就同义并用了。本义眼泪) 同本义 涕,泣也。--《说文》。段注泣也二字当作目液也三字。转写之误也。毛传皆云自目出曰涕。” 悲愁垂涕。--《列子·汤问》 涕流离而从横。--司马相如《长门赋》 涕零如雨。--《诗·小雅·小明》 长太息以掩涕兮,哀民生之多艰。--《楚辞·离骚》 临表涕零。--诸葛亮《出师表》 汪然出涕。--唐·柳宗元《捕蛇者说》 涕泪满衣裳。--唐·杜甫《闻官军收河南河北》 德威流涕。--清·全祖望《梅花岭 涕tì ⒈眼泪痛哭流～。 ⒉鼻子里分泌出的粘液鼻～。 ⒊哭泣破～为笑。