小区吧首页 查名句 J 茧纸藏昭陵

"茧纸藏昭陵"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-16 10:37:36


简介: “茧纸藏昭陵”出自宋代陆游的《跋冯氏兰亭》, 诗句共5个字,诗句拼音为:jiǎn zhǐ cáng zhāo líng,诗句平仄:仄仄平平平。
出处: 《跋冯氏兰亭》
内容:
茧纸藏昭陵,千载不复见。
此本得其骨,殊胜兰亭面。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 陆游
诗人介绍: 陆游(1125年11月13日-1210年1月26日),字务观,号放翁,汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,尚书右丞陆佃之孙,南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际,少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时,参加礼部考试,因受宰臣秦桧排斥而仕途不畅。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活。嘉泰二年(1202年),宋宁宗诏陆游入京,主持编修孝宗、光宗《两朝实录》和《三朝史》,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》《渭南文集》《南唐书》《老学庵笔记》等。
翻译:

《跋冯氏兰亭》是宋代文学家陆游创作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
茧纸藏昭陵,千载不复见。
此本得其骨,殊胜兰亭面。

诗意:
这首诗词描绘了一本珍贵的书,它被保存在昭陵中,已经过去千年,无法再次见到。这本书的内容是非常珍贵的,它的内涵超越了兰亭之会的文化盛景。

赏析:
这首诗词通过对一本珍贵的书籍的描绘,表达了作者对文化遗产的珍视和怀念之情。首句中的"茧纸藏昭陵"意味着这本书被保存在昭陵中,昭陵是宋太祖赵匡胤的陵墓,昭陵内保存了丰富的文化遗产。然而,由于岁月的推移,这本书已经消失了,"千载不复见"强调了它的稀有性和无法再见的遗憾之情。

接下来的两句"此本得其骨,殊胜兰亭面"则表达了这本书的内涵和价值超越了兰亭之会。兰亭之会是东晋文学家王羲之主持的一场盛大的文人聚会,被誉为文化盛世的象征。然而,作者认为这本书的价值更为特殊,它蕴含了更深层次的骨髓,超越了表面的华丽与繁荣。

整首诗词以简洁而含蓄的语言,表达了作者对文化遗产的敬重和珍视,强调了文化内涵的重要性。通过对珍贵书籍的描绘,诗人传递了对历史文化的思考和对传统价值的回归,展现了他对文化传承的关注和对文化财富的珍爱之情。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: jiǎn zhǐ cáng zhāo líng, qiān zǎi bù fù jiàn.
茧纸藏昭陵,千载不复见。
cǐ běn dé qí gǔ, shū shèng lán tíng miàn.
此本得其骨,殊胜兰亭面。
韵脚: 拼音:jiǎn zhǐ cáng zhāo líng
平仄:仄仄平平平
韵脚:(平韵) 下平十蒸   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :茧 许多昆虫幼虫在化蛹前包围身体大部分的由丝组成的外皮,在其中化蛹。家蚕的茧是商业蚕丝的来源 生自蚕茧。--《后汉书·列女传》 又如蚕茧;茧儿(喻指秘事;名堂;见不得人的事);茧素(白色的生绢);茧纸(用蚕茧制作的纸) 指茧丝 絮丝棉的衣服 通趼”。手掌或脚掌等部因摩擦而生成的硬皮 茧 形状如茧的 茧(纎)jiǎn ⒈某些昆虫的幼虫在变成蛹之前吐丝或分泌某种物质做成的壳。家蚕、柞蚕和蓖麻蚕等的茧是缫丝的原料蚕~。家蚕~子。卖蚕~儿。 ⒉手、脚上因劳动、走路等摩擦而生的硬皮脚底有老~。

:纸 (形声。从糸,氏声。纸的原料本是破旧的丝绵,故从糸。本义纸张) 同本义 纸,絮也,一曰苫也。--《说文》。按,潎絮一苫也。造纸昿于漂絮以苫荐而成之,后汉蔡伦造。意用树肤麻头及敝巾魚网为之。今亦用竹质木皮,其细者,有致密竹帘荐焉。 又如纸撚儿(用易燃纸搓成的点火纸卷儿);纸标儿(纸做的出售标志);纸筋(用于做纸浆的废纸);纸阄(带有标记的纸片,用于拈韵);纸衣(以纸制成的衣服) 冥钱,旧俗为祭奠鬼神而焚化的纸钱 纸(帋)zhǐ ⒈用于书写、印刷、绘画、包装等的东西(多用植物纤维制成)~张。报~。造~是我国古代四大发明之一,在西汉前期墓葬中已有~的发现。东汉时蔡伦对造~术曾加以改 进。 ⒉量词一~空文。

:藏 (形声,臧声。本义把谷物保藏起来) 储积,收藏 农夫春耕夏耘,秋敛冬藏。--《墨子·三辩》 子不闻藏书者乎?--清·袁枚《黄生借书说》 又如矿藏;收藏(收集保藏) 隐匿 藏,匿也。--《说文新附》 慢藏海盗。--《易·系辞上》 即藏其尸,持童抵主人所。--唐·柳宗元《童区寄传》 见瓶水之冰,而知天下之寒,鱼鳖之藏也。--《吕氏春秋·察今》 又如藏掩(遮盖,隐瞒);藏拙(因怕丢丑而不显露自己的技能和意见);藏娇(把娇娃藏起来。指娶妾别居);藏名(隐匿名声) 怀有 藏 cāng ①~隐蔽埋~。 ②收存;储藏~书。又见zàng。 【藏垢纳污】比喻包容种种坏人坏事。又作藏污纳垢。 【藏奸】~心怀恶意。 ②不肯拿出全部精力或不肯尽力帮助人~耍滑。 【藏龙卧虎】比喻潜藏着的未被发现的人才。 【藏匿】隐藏起来不让人发现。 【藏头露尾】形容躲躲闪闪,不把真实情况全都摊出来。 【藏污纳垢】见【藏垢纳污】。 【藏掖】 ①怕人知道或发现而竭力掩藏~躲闪。 ②掩饰住的弊端他办事可从来没有~。 【藏拙】怕出丑,不肯让别人知道自己的看法或技能。常用为自谦之辞。 藏zàng ⒈储存东西的地方库~。宝~。 ⒉道教、佛教经典的统称道~。大~经。 ⒊ ①佛教经典"经、律、论"三部分。 ②唐玄奘号"三藏法师"。 ⒋西藏自治区的简称。 ⒌ 藏cáng 1.隐藏;潜匿。 2.收藏;储藏。 3.怀,藏在心中。 4.深,从上到下或从外到里的距离大。 藏zāng 1.草名。 2.通"臧"。善。 3.通"赃"。窝主。

:昭 (形声。从日,召声。本义明亮) 同本义 昭,日明也。--《说文》 倬彼云汉,昭回于天。--《诗·大雅·云汉》 青春受谢,白日昭只。--《楚辞·大招》 又如昭式(光明的法度);昭列(光明);昭衍(光明广布);昭亮(明亮);昭美(光明美好) 彰明,显著 所以昭炯戒。--清·薛福成《观巴黎油画记》 又如昭升(显著地升闻);昭名(显著的声名);昭灼(明显;显著);昭明(显明;显著);昭速(明显地招引) 昭 光;亮光 倬彼云汉,昭回于天。--《诗·大雅·云汉》 又如昭回(晨辰光耀回转);昭耀(光耀);昭晳 昭zhāo ⒈明白,显著~然。~著。众目~彰。 ⒉ ⒊ ①明亮,光明。 ②明辨事理使人~ ~。 昭zhào 1.照亮;照耀。

:陵〈名〉 (形声。从阜,表示与地形地势的高低上下有关。夌声。本义大土山) 同本义 陵,大阜也。--说文》 如山如阜,如冈如陵。--《诗·小雅·天保》 殽有二陵焉。--《左传·僖公三十二年》 陵阜陆墐。--《国语·齐语》 鸿渐于陵。--《易·渐卦》 古陵蔚起。--《聊斋志异·促织》 又 循陵而走。 又如陵谷(山岭和深谷);陵谷变迁(高山深谷变换位置。比喻世事变化);陵丘(后高前低平的大丘);陵居(居住在高陵地区);陵隰(山陵和低湿之地);陵阿(山陵);陵衍(高而广的 丘陵地) 引申指帝王陵墓 乐游原上望 陵líng ⒈大土山丘~。〈引〉坟墓中山~。十三~。 ⒉升,登~重山。 ⒊乘,凌驾勇气~云。 ⒋侵犯,欺侮。 ⒌严峻,严密。 ⒍ ⒎ ⒏ ⒐ ①纲纪废弛。 ②衰落。