小区吧首页 查名句 T 妥灵俨宫宇

"妥灵俨宫宇"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-18 17:04:09


简介: “妥灵俨宫宇”出自宋代林宗放的《会文昌宫》, 诗句共5个字,诗句拼音为:tuǒ líng yǎn gōng yǔ,诗句平仄:仄平仄平仄。
出处: 《会文昌宫》
内容:
文曜炳天府,司禄辅时雍。
妥灵俨宫宇,垂光耀词锋。
牲齐蠲谷旦,英髦翕来宗。
桂旗降剡剡,瑶席瞻顒顒。
克诚致昭享,受虾欣满容。
宾筵列左右,旅觯叹横纵。
美矣席上珍,何异金在熔。
联举属兹岁,青云升九重。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 林宗放
诗人介绍: 宁国府宣城人,字问礼。孝宗淳熙十四年进士。授潭州教授,改通州。州学旧刊《三谏集录》,载章惇奸状,惇之孙时为郡守,欲毁其板,宗放执不与。调太平州,四方学徒至者数百人。改知兰溪县,摧折豪强,奸吏屏气。以荐授广州通判,请祠禄归。
翻译:

中文译文:

《会文昌宫》

文曜普照于天府,
司禄辅佑于时雍。
庄严宫殿端庄俊美,
闪耀着光辉的才华。
祭祀牲礼齐备,
英俊之士纷纷来朝。
桂旗在风中飘扬,
瑶席下庄重神态。
充满诚意奉献,
受到赏识欣喜不已。
宾客们分列左右,
举杯畅快地交谈。
桌上佳肴美味珍馐,
如同金子熔化般美妙。
此联的榜样是今年,
涉足仙境登上第九重。

诗意:

这首诗描绘了在文昌宫举行的宴会场景。文昌宫被形容为庄严美丽的殿宇,光芒耀眼,显示出才华横溢的氛围。宴会上的祭祀庄重而完整,各个英俊之士纷纷前来参加。宴会的气氛庄严而喜庆,宾客们围绕着宴席尽情交谈和品尝美食。整个场景宛如金子熔化般美妙动人。

赏析:

《会文昌宫》这首诗以华美的辞藻描绘了宴会的盛况,展现了宋代文人雅士的生活情趣和追求。通过对宴会场景的描述,展现了士人们的才华横溢和在时光中闪耀的光芒。诗人通过描绘宴会的细节,显示出文人对高雅生活的追求和对文化岁月的向往。整首诗语言华丽,气势磅礴,给人一种高山流水的感觉。通过这种描绘,诗人展示了对文化事业的热爱与对仕途的向往。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: wén yào bǐng tiān fǔ, sī lù fǔ shí yōng.
文曜炳天府,司禄辅时雍。
tuǒ líng yǎn gōng yǔ, chuí guāng yào cí fēng.
妥灵俨宫宇,垂光耀词锋。
shēng qí juān gǔ dàn, yīng máo xī lái zōng.
牲齐蠲谷旦,英髦翕来宗。
guì qí jiàng shàn shàn, yáo xí zhān yóng yóng.
桂旗降剡剡,瑶席瞻顒顒。
kè chéng zhì zhāo xiǎng, shòu xiā xīn mǎn róng.
克诚致昭享,受虾欣满容。
bīn yán liè zuǒ yòu, lǚ zhì tàn héng zòng.
宾筵列左右,旅觯叹横纵。
měi yǐ xí shàng zhēn, hé yì jīn zài róng.
美矣席上珍,何异金在熔。
lián jǔ shǔ zī suì, qīng yún shēng jiǔ zhòng.
联举属兹岁,青云升九重。
韵脚: 拼音:tuǒ líng yǎn gōng yǔ
平仄:仄平仄平仄
韵脚:(仄韵) 上声七麌   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :妥〈形〉 (会意。从爪女。爪指手。意思是得到了女子,就安稳、安定了。本义安稳,安定) 同本义 妥,安也。--《说文》 以妥以侑。--《诗·小雅·楚茨》 诏妥尸。--《礼记·郊特性》 妥而后传言。--《仪视·士相见礼》 又如妥密(稳妥机密);妥安(稳定);妥妥(安定貌);妥帖(安定;平静;稳当);妥洽(稳妥合适);妥干(稳妥干练);妥绥(安定);妥宁(安宁) 适当,合适 妥 〈动〉 通堕”。落下,掉下 花妥 妥tuǒ ⒈恰当,合适~当。~为保管。谈~了。 ⒉安稳,安定稳~。以~。 ⒊齐备,办好完~。已办~。 ⒋〈古〉落下花~。 ⒌ ⒍ ①安定,稳定千里初~帖(初刚)。 ②恰当,合适非常~帖。

:灵 (形声。从巫,靈声。本义巫) 古时楚人称跳舞降神的巫为灵 灵,灵巫也。以玉事神。--《说文》 命灵氛为余占之。--《离骚》 灵连踡兮既留。--《楚辞·云中君》 灵偃蹇兮姣胶。--屈原《东皇太一》 又如灵子(指巫。以舞导引神的人) 神灵 天神曰灵。--《尸子》 灵者,神也。--《风俗通》 阳之精气曰神,阴之精气曰灵。--《大戴礼记·曾子问》 合五岳与八灵兮。--《楚辞·怨思》。注八方之神也。” 灵之来兮如云。--屈原《九歌·湘夫人》 又如灵神(神灵);灵祗(神明;神灵) 灵(靈)líng ⒈有效验~验。~丹妙药。 ⒉聪明,机敏,敏捷~敏。~活。~机。心~手巧。 ⒊活动迅速,准确这部仪器很~。失~。 ⒋传说中或迷信者称"神"及"关于神仙"的神~。 ⒌属于死人的~柩。移~(移动装着死人的棺材)。

:俨 (形声。从人,严声。本义恭敬;庄重) 同本义 俨,敬也。--《尔雅·释诂》 俨若思。--《礼记·曲礼》。注矜庄貌。” 望之俨然。--《论语》 汤禹俨而求合兮。--《离骚》。注敬也。” 仆夫俨其正策兮。--《思元赋》 俨乎其若思。--唐·韩愈《朱文公校昌黎先生集》 又如俨束(庄重而不放任);俨重(庄重);俨雅(恭敬庄重);俨格(庄严恭敬);俨俨(庄严貌) 美艳 有美一人,硕大且俨。--《诗·陈风》 宛如,十分像 是那处曾相见?相看俨然。--汤显祖《牡丹亭》 又如 俨(儼)yǎn ⒈恭敬,庄重美且~。 ⒉活像,很像~如白昼。 ⒊ ①庄严其容良,~然壮然(良温和。壮庄重)。 ②整齐高楼迭次,屋舍~然。 ③很像真的~然一个大人物。

:宫 (象形。甲骨文字形,象房屋形。在穴居野处时代也就是洞窟。外围象洞门,里面的小框框象彼此连通的小窟,即人们居住的地方。本义古代对房屋、居室的通称(秦、汉以后才特 指帝王之宫)) 同本义 宫,室也。--《说文》 宫谓之室,室谓之宫。--《尔雅·释宫》 古者贵贼同称宫。秦汉以来,惟王者所居称宫焉。--《释文》 父子皆异宫。--《礼记·内则》 上入执宫功。--《诗·豳风·七月》 后世圣人易之以宫室。--《易·系辞下》 且许子何不为陶冶,舍皆取诸其宫中而用之?--《孟子·滕文公上》 父母闻之,清宫除道,张乐设 宫gōng ⒈房屋,又专指帝王的住所~殿。故~。 ⒉有些文化娱乐场所的名称少年~。劳动人民文化~。 ⒊庙宇的名称或神话中所谓"神仙的住所"永乐~。雍和~。天~。 ⒋〈古〉五音(~商角徵羽)之一。 ⒌

:宇〈名〉 (形声。从宀,于声。宀”表示房屋。本义屋檐) 同本义 宇,屋边也。--《说文》 宇,屋檐也。--《一切经音义》引《说文》 上栋下宇。--《易·系辞》 八月在宇。--《诗·豳风·七月》。释文屋四垂为宇。” 置于宇西阶上。--《仪礼·士丧礼》 五帝庙同宇。--《汉书·郊祀志》 而燕雀佼之,以为不能与之争于宇宙之间。--《淮南子·览冥》 权起更衣,肃追于宇下。--《资治通鉴》 又如宇堂(屋檐下的正房前);宇达(屋檐和窗户);宇溜(屋檐) 房屋 聿来胥宇。--《诗·大雅·緜》 高堂邃宇。-- 宇yǔ ⒈屋檐屋~。〈引〉房屋各安其~。 ⒉空间,上下四方~宙(也指所有的空间和时间。空间是无边无际,时间是无始无终)。 ⒊天下,国土,国家环~。~内。故~。 ⒋风度,仪容眉~。气~轩昂。