| 简介： | “泾流乱以灿”出自明代张掞的《秋晴出游归偶赋》， 诗句共5个字，诗句拼音为：jīng liú luàn yǐ càn，诗句平仄：平平仄仄仄。 |
| 出处： | 《秋晴出游归偶赋》 |
| 内容： |
江雨夜来歇，日出残氛散。 掩书下帷行，独步泾边岸。 岸竹泛晴光，泾流乱以灿。 清风吹浏浏，谁识水上涣。 冷言正无聊，偶遇如此粲。 因与陟崇岗，逍遥远寻玩。 澄波浩如天，青山卷若幔。 是时秋谷登，严霜绿条换。 益悲时节移，未由脱忧难。 一身风尘羁，百年斯过半。 何以自解颜，床头理文翰。 蝇头数千言，一一手自窜。 常约谢公屐，每笑阮生锻。 共吟只伤须，多书亦劳腕。 有时或忘餐，终朝更迟冠。 亲朋邀以觞，烂酣岂须算。 醉中感今昔，悲哉发一喭。 归来卧林榻，久矣成扼腕。 长歌扣牛角，清夜何由旦。 谁识梓人工，未解承移墁。 飘零岁云晚，短发风中乱。 兹辰偶游瞩，浩然复兴叹。 |
| 朝代： | 明代 |
| 分类： | |
| 诗人： | 张掞 |
| 诗人介绍： | （995—1074）齐州历城人，字文裕。张揆弟。幼笃孝。举进士。知益都县，督赋租置里胥不用，而民以时入，石介为献《息民论》。历龙图阁直学士、知成德军。入判太常、司农寺，累官户部侍郎致仕。忠笃诚悫，事兄如父，为乡党矜式。 |
| 翻译： | 江雨晚上来歇，太阳从残氛散。 掩记载下帷幕运行，只有步径边岸。 岸竹泛舟晴朗的阳光，泾流乱用灿烂。 清风吹浏览浏览，谁知道水上涣。 冷说正无聊，碰巧遇到这样笑。 因与登崇岗，逍遥追寻玩。 澄波崔浩像天，青山卷如果慢。 当时秋谷登，严霜绿条换。 更加悲伤季节迁移，没有由脱忧愁难。 一身风尘羁，百年这一半。 怎么来解释颜，床头理文章。 苍蝇头数千言，一个一只手从窜。 常约谢公屐，每次笑阮生锻炼。 共吟只伤需要，很多书也疲劳手腕。 有时忘记吃饭，一天更慢冠。 亲朋好友邀请来杯，烂在哪里需要计算。 醉中感现在和过去，悲哉发一条谚语。 归来卧林床，久了成激动。 长歌敲打牛角，深夜怎么早晨。 谁知道梓人工，没有解承移墁。 飘零岁说晚，短头发风中乱。 此时偶尔游览，浩然又感叹。 * 此部分翻译来自Baidu，仅供参考 |
| 读音： | jiāng yǔ yè lái xiē, rì chū cán fēn sàn. 江雨夜来歇，日出残氛散。 yǎn shū xià wéi xíng, dú bù jīng biān àn. 掩书下帷行，独步泾边岸。 àn zhú fàn qíng guāng, jīng liú luàn yǐ càn. 岸竹泛晴光，泾流乱以灿。 qīng fēng chuī liú liú, shuí shí shuǐ shàng huàn. 清风吹浏浏，谁识水上涣。 lěng yán zhèng wú liáo, ǒu yù rú cǐ càn. 冷言正无聊，偶遇如此粲。 yīn yǔ zhì chóng gǎng, xiāo yáo yuǎn xún wán. 因与陟崇岗，逍遥远寻玩。 chéng bō hào rú tiān, qīng shān juǎn ruò màn. 澄波浩如天，青山卷若幔。 shì shí qiū gǔ dēng, yán shuāng lǜ tiáo huàn. 是时秋谷登，严霜绿条换。 yì bēi shí jié yí, wèi yóu tuō yōu nán. 益悲时节移，未由脱忧难。 yī shēn fēng chén jī, bǎi nián sī guò bàn. 一身风尘羁，百年斯过半。 hé yǐ zì jiě yán, chuáng tóu lǐ wén hàn. 何以自解颜，床头理文翰。 yíng tóu shù qiān yán, yī yī shǒu zì cuàn. 蝇头数千言，一一手自窜。 cháng yuē xiè gōng jī, měi xiào ruǎn shēng duàn. 常约谢公屐，每笑阮生锻。 gòng yín zhǐ shāng xū, duō shū yì láo wàn. 共吟只伤须，多书亦劳腕。 yǒu shí huò wàng cān, zhōng cháo gèng chí guān. 有时或忘餐，终朝更迟冠。 qīn péng yāo yǐ shāng, làn hān qǐ xū suàn. 亲朋邀以觞，烂酣岂须算。 zuì zhōng gǎn jīn xī, bēi zāi fā yī yàn. 醉中感今昔，悲哉发一喭。 guī lái wò lín tà, jiǔ yǐ chéng è wàn. 归来卧林榻，久矣成扼腕。 cháng gē kòu niú jiǎo, qīng yè hé yóu dàn. 长歌扣牛角，清夜何由旦。 shuí shí zǐ rén gōng, wèi jiě chéng yí màn. 谁识梓人工，未解承移墁。 piāo líng suì yún wǎn, duǎn fā fēng zhōng luàn. 飘零岁云晚，短发风中乱。 zī chén ǒu yóu zhǔ, hào rán fù xīng tàn. 兹辰偶游瞩，浩然复兴叹。 |
| 韵脚： | 拼音：jīng liú luàn yǐ càn 平仄：平平仄仄仄 韵脚：(仄韵) 去声十五翰 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。 |
| 释意： |
泾 ：泾
(形声。从水,巠声。本义泾水)
同本义
泾,泾水也。--《说文》
雍州其川,泾沬。--《周礼·职方氏》
泾以渭浊。--《诗·邶风·谷风》
渭水支流。有南、北二源。北源出宁夏六盘山东麓固原县;南源出甘肃省华亭县,至平凉县境合流后,又东南流入陕西省,至高陵县入渭河 。如泾渭分明
古州名
县名
一条小船,在泾上慢慢地划着,这是神仙的乐趣。--叶圣陶《一课》
泾（涇）jīng
⒈泾河，源出宁夏回族自治区，流到陕西省与渭河汇合。
⒉ 流 ：流〈动〉 (会意。本义水流动) 同本义 观其流泉。--《诗·大雅·公刘》 顄淡滂流。--《文选·马融·长笛赋》 血流殷地。--清·薛福成《观巴黎油画记》 黄河流水。--《乐府诗集·林兰诗》 碧水东流自此回。--唐·李白《望天门山》 桃花流水鳜鱼肥。--唐·张志和《渔歌子》 又如流迸(涌流而出);流水行云(流动的水和飘浮的云彩);流冰(冰块在河面上漂动和流动);流泉(流动的泉水);引申为流动。如流丹(流动的红色;指流血);流脓搭水(流脓水) 顺水漂流 譬彼舟流,不知所届。-- 流liú ⒈水或其它液体移动～水。～汗。～血。 ⒉漂泊，移动不定～浪。～星。～沙。 ⒊运转不停～年。～通。～转。空气对～。 ⒋不知来路，没有目标～矢。～弹。 ⒌传播，流传～言。～行。～毒。功～万世。 ⒍流动的东西河～‘～。电～。川～不息。 ⒎河流，流水或流经的地方主～。清～。下～（又〈喻〉卑鄙龌龊）。 ⒏品类，等级三教九～。第一～。 ⒐〈古〉一种刑法。充军，将人送到荒远的地方去生活或服劳役～放。 ⒑趋向于坏的方面这种会议简直是～于形式。 ⒒ ⒓ ⒔ ⒕ ⒖ ①原指无业游民，后指不务正业为非作歹的人。 ②施展下流手段、撒泼、无赖等恶劣行为耍～氓。 ⒗ ⒘ 乱 ：乱 (会意。金文字形,象上下两手在整理架子上散乱的丝。是乱”的本字。本义理丝) 同本义 人以一手持丝,又一手持互以收之,丝易乱,以互收之,则有条不紊,故字训治训理也。--杨树达《积微居小学述林》 治理 予有乱臣十人。--《论语》 又如乱政(治理政务;干扰、败坏政治) 扰乱;打乱;使乱 行拂乱其所为。--《孟子·告子下》 沽名乱政。--清·张廷玉《明史》 与江水乱。--宋·陆游《过小孤山大孤山》 又如乱行(打乱了的行列);乱目(扰乱视觉);乱神(扰乱心神) 淫乱, 乱（亂）luàn ⒈无秩序，无条理纷～。杂～。～七八糟。 ⒉骚扰，战争动～。叛～。扰～。兵～。 ⒊混淆以假～真。 ⒋任意，随便～说～动。 ⒌男女关系不正常淫～。 ⒍ 以 ：以 (象形。甲骨文字形象。金文字形,象人。本义用) 同本义。有一部分现已弱化成了介词 以,用也。--《说文》 以,用也。--《小尔雅》 凡师能左右之曰以。--《左传·僖公二十六年》 封疆社稷是以。--《左传·定公十年》 纯以形式。--蔡元培《图画》 如或知尔,则何以哉?--《论语》 又如以手代足(爬行。表示甘愿认错受罚);以疏间亲(关系疏远的人离间关系亲密的人);以耳为目(把听到的当作亲眼目睹的);以指测河(用手指测量河水的深浅。比喻达不到目 的) 使,令 向欲以齐事王攻宋也。--《战国策》 又如以彰 以yǐ ⒈拿，把，用，将～礼相待。～理服人。～儆效尤。～退为进。～逸待劳。 ⒉依，顺，按照～次进入。～此类推。 ⒊因，因为不～人废言。不～失败而灰心。 ⒋在，于（指日、时）～1921年7月1日成立了中国共产党。 ⒌来，目的在于学文化，～增长知识。遵守交通规则，～免发生车祸。 ⒍连词～及。～至（一直到）。～致（因而）。所～。 ⒎文言连词。用法同"而"城高～厚。地广～深。 ⒏语气词。跟"可"、"得"、"足"、"能"、"堪"等连用可～合作。得～观赏。足～胜任。堪～媲美。 ⒐放于位置词前〈表〉时间、方位、数量等的界限五天～内。长江～南。七尺～下。 ⒑ ⒒〈古〉通"已"。已经固～怪之矣。 ⒓ 灿 ：灿 (形声。从火,粲声。本义灿烂,光彩鲜明耀眼) 同本义 灿若图绣。--《徐霞客游记·游黄山记》 又如灿然(明亮);灿灿(闪闪发光的样子) 鲜艳;鲜明 明白,清楚 灿 cǎn灿烂】鲜明耀眼星光～。 灿càn 1.明亮貌。 2.鲜艳貌;鲜明貌。 3.明白，清楚。 |