| 简介： | “恣尔攫取舍无嗔”出自宋代张耒的《八盗》， 诗句共7个字，诗句拼音为：zì ěr jué qǔ shě wú chēn，诗句平仄：仄仄平仄仄平平。 |
| 出处： | 《八盗》 |
| 内容： |
挟弓持矛八人者，暮出永宁循白马。 袁村饮酒呼主翁，主翁仓皇问以弓。 朝饭南山民献彘，主人赠刀其姓李。 道逢两夫捕鹰隼，胁之以威使从己。 晚投民居迫之馈，坐有三夫愿从事。 其徒新故十有三，驱使两夫前探伺。 谍知小水无徼巡，弯弓长呼苍市门。 传声市人恣诱胁，扰扰坐致几千人。 一盗登床坐而视，四盗执兵环以卫。 八夫露刃入民居，敛聚金珠致之帅。 搜罗抉剔凡八户，淫污妇女累其主。 烹羊致酒来纷纷，钱币满前随赐与。 一盗扬声集市人，我怜市人常苦贫。 居民积财尚余羡，恣尔攫取舍无嗔。 市人听令喜且舞，肩负囊担谁复数。 须臾散去闾里空，犬逝鸡逃无敢语。 八盗连谋诏其五，为我鸣金南取路。 人闻金声谓盗南，八盗西驰下山去。 长吏飞书呵有司，坐欲捕获如吾期。 洛阳大牓如匹帛，一百万钱赏能获。 一朝两卒扣吾门，自言有密人不闻。 我知小鼠群偷地，二盗今居洛之涘。 立呼吏兵给戈弩，期以朝擒夜驰去。 可怜鼠子不知逃，犹复持矛起相拒。 一士挥刀身首离，复取傍盗如携儿。 八夫获二亡其六，尽取党人付诸狱。 |
| 朝代： | 宋代 |
| 分类： | |
| 诗人： | 张耒 |
| 诗人介绍： | 张耒（1054—1114年），字文潜，号柯山，亳州谯县(今安徽亳州市)人。北宋时期大臣、文学家，人称宛丘先生、张右史。代表作有《少年游》、《风流子》等。《少年游》写闺情离思，那娇羞少女的情态跃然纸上，让人羡煞爱煞，那份温情美妙真是有点“浓得化不开”。著有《柯山集》、《宛邱集》。词有《柯山诗余》。列为元佑党人，数遭贬谪，晚居陈州。 |
| 翻译： | 带着弓、矛八人的，晚上从永宁沿白马。 袁村饮酒招呼主人，主人翁匆忙间用弓。 朝饭南山人民献猪，主人送刀他的姓李。 路上遇到两个人抓老鹰，威胁的以威派从自己。 晚上投宿居民迫的馈赠，在座的有三个人希望从事。 徒弟新旧十有三，驱使两夫前探知。 探知小水无边界巡逻，弓长呼苍山市场大门。 传声音市人肆意引诱胁迫，纷乱而使几千人。 一盗上床坐看，四个强盗拿着兵器环绕以卫。 八夫露出刀刃入居民，凑金珠导致的首领。 搜罗挖剔共八户，奸淫女人累他主。 烹羊送酒来纷纷，钱币满前随赐与。 一盗扬言在街上的人，我同情街上的人常常苦于贫穷。 居民财富还剩余，任凭你抓取取舍无生气。 市人听令喜欢跳舞，肩背着行李挑谁又数。 一会儿散去乡里空，狗去鸡逃不敢说话。 八盗贼联合诏令他五，当我叫金南取路。 人听说金声称强盗南，八盗向西跑下山去。 官员匿名信呵有司，因想捕获像我一。 洛阳大膀像匹帛，一百万钱奖赏能够获。 一朝两个士兵敲我的门，自称有秘密人听不见。 我知道小老鼠们偷地，两人现在居住在洛水之滨。 立呼唤官兵给戈弩，期以朝擒获连夜离开。 可爱老鼠子不知道逃，还是拿着矛起来对抗。 一人指挥刀身首分离，又攻取附近盗如携儿。 八夫得到二次丢失了六，把党人交给监狱。 * 此部分翻译来自Baidu，仅供参考 |
| 读音： | xié gōng chí máo bā rén zhě, mù chū yǒng níng xún bái mǎ. 挟弓持矛八人者，暮出永宁循白马。 yuán cūn yǐn jiǔ hū zhǔ wēng, zhǔ wēng cāng huáng wèn yǐ gōng. 袁村饮酒呼主翁，主翁仓皇问以弓。 cháo fàn nán shān mín xiàn zhì, zhǔ rén zèng dāo qí xìng lǐ. 朝饭南山民献彘，主人赠刀其姓李。 dào féng liǎng fū bǔ yīng sǔn, xié zhī yǐ wēi shǐ cóng jǐ. 道逢两夫捕鹰隼，胁之以威使从己。 wǎn tóu mín jū pò zhī kuì, zuò yǒu sān fū yuàn cóng shì. 晚投民居迫之馈，坐有三夫愿从事。 qí tú xīn gù shí yǒu sān, qū shǐ liǎng fū qián tàn cì. 其徒新故十有三，驱使两夫前探伺。 dié zhī xiǎo shuǐ wú jiǎo xún, wān gōng zhǎng hū cāng shì mén. 谍知小水无徼巡，弯弓长呼苍市门。 chuán shēng shì rén zì yòu xié, rǎo rǎo zuò zhì jǐ qiān rén. 传声市人恣诱胁，扰扰坐致几千人。 yī dào dēng chuáng zuò ér shì, sì dào zhí bīng huán yǐ wèi. 一盗登床坐而视，四盗执兵环以卫。 bā fū lù rèn rù mín jū, liǎn jù jīn zhū zhì zhī shuài. 八夫露刃入民居，敛聚金珠致之帅。 sōu luó jué tī fán bā hù, yín wū fù nǚ lèi qí zhǔ. 搜罗抉剔凡八户，淫污妇女累其主。 pēng yáng zhì jiǔ lái fēn fēn, qián bì mǎn qián suí cì yǔ. 烹羊致酒来纷纷，钱币满前随赐与。 yī dào yáng shēng jí shì rén, wǒ lián shì rén cháng kǔ pín. 一盗扬声集市人，我怜市人常苦贫。 jū mín jī cái shàng yú xiàn, zì ěr jué qǔ shě wú chēn. 居民积财尚余羡，恣尔攫取舍无嗔。 shì rén tīng lìng xǐ qiě wǔ, jiān fù náng dān shuí fù shù. 市人听令喜且舞，肩负囊担谁复数。 xū yú sàn qù lǘ lǐ kōng, quǎn shì jī táo wú gǎn yǔ. 须臾散去闾里空，犬逝鸡逃无敢语。 bā dào lián móu zhào qí wǔ, wèi wǒ míng jīn nán qǔ lù. 八盗连谋诏其五，为我鸣金南取路。 rén wén jīn shēng wèi dào nán, bā dào xī chí xià shān qù. 人闻金声谓盗南，八盗西驰下山去。 zhǎng lì fēi shū ā yǒu sī, zuò yù bǔ huò rú wú qī. 长吏飞书呵有司，坐欲捕获如吾期。 luò yáng dà bǎng rú pǐ bó, yī bǎi wàn qián shǎng néng huò. 洛阳大牓如匹帛，一百万钱赏能获。 yī zhāo liǎng zú kòu wú mén, zì yán yǒu mì rén bù wén. 一朝两卒扣吾门，自言有密人不闻。 wǒ zhī xiǎo shǔ qún tōu dì, èr dào jīn jū luò zhī sì. 我知小鼠群偷地，二盗今居洛之涘。 lì hū lì bīng gěi gē nǔ, qī yǐ cháo qín yè chí qù. 立呼吏兵给戈弩，期以朝擒夜驰去。 kě lián shǔ zi bù zhī táo, yóu fù chí máo qǐ xiāng jù. 可怜鼠子不知逃，犹复持矛起相拒。 yī shì huī dāo shēn shǒu lí, fù qǔ bàng dào rú xié ér. 一士挥刀身首离，复取傍盗如携儿。 bā fū huò èr wáng qí liù, jǐn qǔ dǎng rén fù zhū yù. 八夫获二亡其六，尽取党人付诸狱。 |
| 韵脚： | 拼音：zì ěr jué qǔ shě wú chēn 平仄：仄仄平仄仄平平 韵脚： * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。 |
| 释意： |
恣 ：恣
(形声。从心,次声。本义放纵)
同本义
恣,纵也。--《说文》
所以禁民使不得自恣也。--《淮南书》。注放也。”
遥荡恣雎。--《庄子·大宗师》。李注自得貌。”
无正而恣雎。--《荀子·解蔽》
而无道者之恣行。--《吕氏春秋·禁塞》
纵情性,安恣睢禽兽之行。--《荀子·非十二子》
有无下而不恣睢。--《史记·李斯传》
人生老大须恣意,看君解作一身事。--李白《赋得还山吟送沈四山人》
恃恩自恣。--宋·王谠《唐语林·雅量》
又如恣逆(肆意篡逆);恣逞(任意放
恣zì
⒈放纵，任凭，无拘束～行。～意妄为。
⒉〈方〉舒服他睡得真～。 尔 ：尔 (形声。本义窗格花纹) 同本义 后引作薾。华盛的样子 彼尔维何?维常之华。--《诗·小雅》。毛传尔,华盛貌。” 又如丽尔(华丽的样子) 近。通迩” 戚戚兄弟,莫远具尔。--《诗·大雅》 尔上敦黍于筵上右之。--《仪礼·少牢馈食礼》 公降立于阼阶之东南,南乡尔卿。--《仪礼·燕礼》 名相近者相远也,实相近者相尔也。--《周礼·地官·肆长》 士不信悫而有多知能,譬之其豺狼也,不可以身尔也。--《荀子·哀公》 又如尔者(近来);尔语(凑向跟前说话) 浅近 尔 ěr ①〈古〉你；你们；你的；你们的～作言造语。（《庄子·盗跖》）、以～车来。（《诗经·卫风·氓》） ②〈古〉这；那～夜风恬月朗。（刘义庆《世说新语·赏誉下》） ③〈古〉这样问君何能～。（陶潜《饮酒》） ④〈古〉近实相近者相～也。（《周礼·地官·肆长》） ⑤〈古〉语气词。表示肯定或罢了的意思明日取虞～（《公羊传·僖公二年》）、如反手～。（《荀子·非相》） ⑥词尾。相当于地、然卓～、率～。 【尔曹】你们这些人。 【尔虞我诈】互相猜疑，互相欺骗。又作尔诈我虞。 【尔诈我虞】见【尔虞我诈】。 攫 ：攫 (形声。从手,矍声。本义鸟用爪迅速抓取) 同本义 攫,执也。--《说文》 鸷虫攫搏。--《礼记·儒行》 盗跖弗攫。--《史记·李斯传》。索隐凡鸟翼击物曰搏,足取曰攫。” 鸟攫其肉。--《汉书·黄霸传》 又如攫取(抓取;拿取);攫捷(抓取;猎获);攫啄(以爪抓取,以嘴啄食);攫搏(鸟兽以爪翅猎物);攫噬(抓取而吞噬) 夺取 备兽触攫。--《周礼·兽人》注 乳犬攫虎。--《公羊传·庄公十二年》 左手攫之,而右手废。--《庄子·让王》 又如攫攘(争夺);攫窃(窃夺);攫昼(白昼抢劫);攫盗(盗取,窃取) 攫jué鸟用爪迅速抓取。〈引〉夺取～取。～夺。 取 ：取〈动〉 (会意。从又,从耳。甲骨文字形。左边是耳朵,右边是手(又),合起来表示用手割耳朵。古代作战,以割取敌人尸体首级或左耳以计数献功。本义 耳) 同本义 取,捕取也。--《说文》 大兽公之,小禽私之,获者取左耳。--《周礼》 且今之勍者,皆吾敌也,虽及胡者,获则取之,何有于二毛?--《左传·僖公二十二年》 取吴元济。--《资治通鉴·唐纪》 斩获敌人的首级为取 恨君不取契丹首,金甲牙旗归故乡。--宋·苏轼《阳关词》 拿 取数斗归。--三国魏·邯郸 取qǔ ⒈拿，得到～书。～款。～得成绩。 ⒉采用，选用，接受～材。录～。去粗～精。～长补短。 ⒊寻求～乐。求～。～笑（开玩笑）。 ⒋攻克，强夺～城。夺～。 ⒌按一定的根据或条件做～齐。～决。 ⒍〈古〉通"娶"。 ⒎ ⒏ ⒐ ⒑ 取qū 1.通"趋"。趋向。 2.通"趋"。疾走。 3.距离;相隔。 4.见"取虑"。 舍 ：舍 放在一边;丢开 捨,释也。从手,舍声。--《说文》 捨,置也。--《广雅》 舍车而徒。--《易·贲》 又如舍手(放开手;放下手);舍置(丢开);舍脸(沉下脸) 放弃;舍弃 万物捨此而求生。--《老子》注经传多以舍为之 不如舍。--《易·屯》 舍命不渝。--《诗·郑风·羔裘》 子在川上曰逝者如斯夫,不舍昼夜。--《论语·子罕》 求则得之,舍者失之。--《孟子·告子上》 管仲之取舍,非周公旦未可知也。--《韩非子·难二》 而操舍鞍马,仗舟楫,与吴越争衡。--《资治通鉴》 舍鱼而取 舍（捨）shě ⒈放弃，不要～弃。～己救人。～生忘死。四～五入。 ⒉迷信的人为免除灾祸把财物送给人施～。 舍shè ⒈住宿的房屋宿～。客～。泛指房屋房～。校～。 ⒉谦词。谦称自己的亲属或比自己年纪小、辈分低的亲属～亲。～妹。～侄。 ⒊〈古〉称行军三十里为一舍退避三～（〈喻〉对人让步或回避）。 无 ：无 (会意。据甲骨文字形,象一个人持把在跳舞。卜辞、金文中无、舞”同字。本义乐舞) 同本义 哲学范畴,指无形、无名、虚无等,或指物质的隐微状态 天下万物生于有,有生于无。--《老子》 无 没有,跟有”相对 无,不有也。--《玉篇》 无若丹朱傲。--《书·益稷》 无偏无党。--《书·洪范》 无内人之疏,而外人之亲。--《荀子·法行》 事不耳闻目睹而臆断其有无,可乎?--苏轼《石钟山记》 无不伸颈。--《虞初新志·秋声诗自序》 无不变色。 无不毕肖。 无（無）wú ⒈没有，跟"有"相对～粮～钱。～穷～尽。 ⒉不～仿说出。 ⒊不分，不论，不外～分。～论，地～四方。民～异国。事～大小。～非如此。 ⒋通"毋"。不，不要～往。 ⒌ 无mó 1.见"南无"。 嗔 ：嗔 (形声。从口,真声。本义发怒;生气) 同本义。也作謓” 謓,恚也。--《说文》 字亦作嗔。又如嗔怒(生气;发怒);嗔怪(生气怪罪) 责怪;埋怨 用同謓”。睁大眼睛 嗔怪 孩子不懂事,你就别总嗔怪他了 嗔 chēn ①发怒；生气。 ②对人不满；生气；怪罪～怪。 【嗔怪】对别人的言行表示不满。 嗔(也写作"瞋")chēn生气，对人不满，嫌～怒。～怪。莫～着他。 嗔tián 1.盛貌。参见"嗔嗔"﹑"嗔咽"。 |