| 简介： | “艇子况系溪南洲”出自明代张以宁的《题张起原舟中看山图》， 诗句共7个字，诗句拼音为：tǐng zi kuàng xì xī nán zhōu，诗句平仄：仄仄仄平平平。 |
| 出处： | 《题张起原舟中看山图》 |
| 内容： |
张侯往年官衡州，州之名山无与俦。 蓉旌羽节降白日，紫盖石廪腾清秋。 侯也爱山得山趣，似是昔时王子猷。 每怜马上看草草，不得独往探奇幽。 兹辰归来好风色，熨平翠縠铺湘流。 中流容与沙棠舟，舟中傲睨紫绮裘。 青山喜人不肯走，一一自献当船头。 掀髯转盼领其妙，谁欤知者双蜚鸥。 明霞返照俨不动，白云翠烟相与浮。 独不见巴船捩拖水如箭，盘涡转毂令人愁。 好山纵有岂暇赏，急电一瞬过双眸。 古来会心亦良少，千年几见斜川游。 绝怜诗句余秀色，我起高咏心悠悠。 朱郎落笔宛飞动，毋乃亲见此景不？嗟侯之意我亦有，艇 子况系溪南洲。 秋山石上芝草长，我独胡为此淹留。 |
| 朝代： | 明代 |
| 分类： | |
| 诗人： | 张以宁 |
| 诗人介绍： | (1301—1370)元明间福建古田人，字志道，学者称翠屏先生。元泰定中，以《春秋》举进士，由黄岩判官进六合知县，坐事免官，滞留江淮十年。后官至翰林侍读学士。明师克元都，复授侍讲学士。洪武三年出使安南，死于返程途中。有《春王正月考》、《翠屏集》。 |
| 翻译： | 解张往年官衡州，州的高山无伴。 蓉旌羽节下太阳，紫盖石凛腾清秋。 侯的爱山到山趣，好像是过去王子猷。 每怜马上看草草，不能单独去探奇幽。 此时回来好风色，熨平翡翠谷铺湘水。 中心容和沙棠船，船上傲慢紫色丝绸衣服。 青山喜欢人不肯去，一个从献在船上。 掀髯转眼领他的美妙，谁知道的双飞鸥吗。 明霞返照俨然不动，白云翠绿烟一起浮。 独不见巴船捩拖水像箭，盘涡转毂让人愁。 好山纵有这闲暇奖赏，紧急电一眨过一双眼睛。 自古以来会心里也很年轻，千年几乎被斜川游。 绝对可怜诗句我秀色，我站起来高声吟咏心悠悠。 朱郎落笔宛飞动，不要就亲眼见到此景不？哀侯的意思我也有，艇 子更是溪南洲。 秋山石上芝草长，我只是为什么这拖延。 * 此部分翻译来自Baidu，仅供参考 |
| 读音： | zhāng hóu wǎng nián guān héng zhōu, zhōu zhī míng shān wú yǔ chóu. 张侯往年官衡州，州之名山无与俦。 róng jīng yǔ jié jiàng bái rì, zǐ gài shí lǐn téng qīng qiū. 蓉旌羽节降白日，紫盖石廪腾清秋。 hóu yě ài shān dé shān qù, shì shì xī shí wáng zǐ yóu. 侯也爱山得山趣，似是昔时王子猷。 měi lián mǎ shàng kàn cǎo cǎo, bù dé dú wǎng tàn qí yōu. 每怜马上看草草，不得独往探奇幽。 zī chén guī lái hǎo fēng sè, yùn píng cuì hú pù xiāng liú. 兹辰归来好风色，熨平翠縠铺湘流。 zhōng liú róng yǔ shā táng zhōu, zhōu zhōng ào nì zǐ qǐ qiú. 中流容与沙棠舟，舟中傲睨紫绮裘。 qīng shān xǐ rén bù kěn zǒu, yī yī zì xiàn dāng chuán tóu. 青山喜人不肯走，一一自献当船头。 xiān rán zhuǎn pàn lǐng qí miào, shuí yú zhī zhě shuāng fēi ōu. 掀髯转盼领其妙，谁欤知者双蜚鸥。 míng xiá fǎn zhào yǎn bù dòng, bái yún cuì yān xiāng yǔ fú. 明霞返照俨不动，白云翠烟相与浮。 dú bú jiàn bā chuán liè tuō shuǐ rú jiàn, pán wō zhuǎn gǔ lìng rén chóu. 独不见巴船捩拖水如箭，盘涡转毂令人愁。 hǎo shān zòng yǒu qǐ xiá shǎng, jí diàn yī shùn guò shuāng móu. 好山纵有岂暇赏，急电一瞬过双眸。 gǔ lái huì xīn yì liáng shǎo, qiān nián jǐ jiàn xié chuān yóu. 古来会心亦良少，千年几见斜川游。 jué lián shī jù yú xiù sè, wǒ qǐ gāo yǒng xīn yōu yōu. 绝怜诗句余秀色，我起高咏心悠悠。 zhū láng luò bǐ wǎn fēi dòng, wú nǎi qīn jiàn cǐ jǐng bù? jiē hóu zhī yì wǒ yì yǒu, tǐng 朱郎落笔宛飞动，毋乃亲见此景不？嗟侯之意我亦有，艇 zi kuàng xì xī nán zhōu. 子况系溪南洲。 qiū shān shí shàng zhī cǎo zhǎng, wǒ dú hú wéi cǐ yān liú. 秋山石上芝草长，我独胡为此淹留。 |
| 韵脚： | 拼音：tǐng zi kuàng xì xī nán zhōu 平仄：仄仄仄平平平 韵脚：(平韵) 下平十一尤 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。 |
| 释意： |
艇 ：艇〈名〉
(形声。从舟,廷声。本义轻便小船)
同本义
岸上无人小艇斜。--唐·孙光宪《竹枝词》
以小艇游庙中。--宋·陆游《过小孤山大孤山》
又如游艇;救生艇;橡皮艇;鱼雷艇;艇板(跳板);艇子(小船;亦指船夫)
大船
如登陆艇;潜水艇
艇tǐng
⒈轻便或轻便快速的船游～。汽～。鱼雷快～。
⒉ 子 ：子 (象形。甲骨文字形,象小儿在襁褓中,有头、身、臂膀,两足象并起来的样子。子”是汉字的一个部首。本义婴儿) 同本义 子,十一月阳气动,万物滋,人以为偁。象形。古文从巛,象发也。籀文从囟,有发、臂、胫,在几上也。--《说文》。按,象儿在襁褓中足倂也。 子,子息。--《广韵》 居然生子。--《诗·大雅·生民》 子也者,亲之后也。--《礼记·哀公问》 子者,父之合也。--《春秋繁露基义》 子者,父之阴也。--《汉书·杜钦传》 干、越、夷、貉之子,生而同声,长而异俗。”--《荀子》 又如子衣(小儿的胎衣 子zǐ ⒈儿，儿或女～女。～孙。泛指人男～。女～。 ⒉称从事某种行业的人士～。舟～。 ⒊〈古〉写在姓氏后面〈表〉对人的尊敬孔～。庄～。墨～。也指一个流派的人诸～百家。 ⒋〈古〉对人的敬称（多指男子），相当于"您"以～之矛，陷～之盾，何如？ ⒌旧时称师长或门徒夫～。弟～。 ⒍植物的籽实或动物的生殖细胞瓜～。油菜～。卵～。精～。鱼～。 ⒎幼嫩的～鸡。～鸭。～姜。 ⒏〈古〉五等爵位（公侯伯～男）的第四等～爵。 ⒐〈古〉图书分类法，四部（经史～集）的第三部。 ⒑从母体产生的，跟"母"相对的～金（利息）。～音（辅音）。 ⒒地支的第一位，也用作次序第一。 ⒓ ⒔ ⒕ ⒖ ①弟弟，子侄等职工～弟。 ②后辈，年轻人工农～弟。 ⒗子（读轻声）词的后缀。加在名词、形容词或动词等的词素之后绳～。珠～。凳～。瘦～。瘸～。出了乱～。 ⒘子（读轻声）少数量词的后缀一揽～。敲几下～门。 子zi 1.名词后缀。 2.某些量词的后缀。 3.用于动词﹑形容词词素之后，构成名词或名词性词组。 4.助词。表示时态﹑动态，相当于"着"﹑"了"。 5.助词。表示语气 。 况 ：况 (形声。从水,兄声。本义寒冷的水) 同本义 況,寒水也。--《说文》。段玉裁注未得其证。…古矧兄、比兄,皆用兄字;后乃用況字,后又改作况。” 情形,景况(侧重于整个事物的概况) 乱况斯削。--《诗·大雅·桑柔》 客有问雁山游况者,聊以塞责,不足观也。--韩愈《雁山杂记》 又如况味(境况情味。有时专指境遇);闲况;状况;实况;战况;情况;盛况 兄 姓 况 〈动〉 比拟,比喻 案火灭不能复燃以况之,死入不能复为鬼,明矣。╠ 况（況）kuàng ⒈情形，状态情～。近～很好。 ⒉比，譬以古～今。 ⒊连词。〈表〉更进一层～且∥～。 ⒋副词。更加众～厚之。 ⒌〈古〉通"贶"。赐，赏赐厚～。 系 ：系 ji 拴;系结 忽风云腾涌,急系缆。--陆游《过小孤山大孤山》 系之苇召。--《荀子·劝学》 又如系腰(腰带);系鞋带;把晾衣服绳系在树上;她的头发上系了一根红缎带;腰上系了一根紫色的…腰带;把卡片系在包上;把衣服扣系上 约束;羁绊 愚士系俗兮,窘若囚拘。--汉·贾谊《鹏鸟赋》 拘囚 累及好人,无故系狱。--元·关汉卿《裴度还带》 留意;挂念 牵涉;关连 穷通各问命,不系才不才。--唐·白居易《谕友》 系 xi 系(續)jì ⒈结，缚，扣～鞋带。 ⒉见xì。 系xì ⒈有联属、有条理的～统。水～。世～。派～。一～列。 ⒉高等学校中按学科设置的教学单位哲学～。数学～。生物～。 ⒊是确～真情。 ⒋关联，联结关～。联～。 ⒌继，连结～踵（接踵而来，一个接着一个）。 ⒍带子袜～。鞋～。 ⒎拴，绑，捆着送达～马。～绊其足。将车上的东西～着拿下来。〈引〉拘囚，拘束～狱。～于习俗。 ⒏挂，悬～念。群言～于口。 ⒐地层系统分类的第二级，比界小，相当于地质年代的纪。 溪 ：溪 (溪本作豨) 山间不与外界相通的小河沟 嵠,山渎无所通者。--《说文》 是故溪狭者速涸。--《墨子·亲士》 子越自石溪。--《左传·文公十六年》。注入庸道。” 振溪通谷,蹇产沟渎。--司马相如《上林赋》 又如溪步(水涯与渡船处);溪径(小路。引申谓途径) 泛指小河流 武陵有五溪,谓雄溪 、无溪、酉溪、辰溪其一焉。--《水经注·沅水》注 缘溪行,忘路之远近。--晋·陶渊明《陶渊明集·桃花源记》 灌水之阳有溪焉,东流入潇水。--柳宗元《愚溪诗序》 又如溪头(溪边) 没有出口的山沟 溪（豨）xī(又读qī)山里的小河沟。 溪jī 1.见"勃溪"。 2.见"衛溪"。 南 ：南无 na 南 〈名〉 (象形,甲骨文字形,是钟閐之类的乐器。①本义乐器。《诗·小雅·鼓钟》以雅以南。”②方位词) 方位名⊥北”相对 南,草木至南方有枝任也。--《说文》 出户南望。--晋·干宝《搜神记》 南抚夷越。--《三国志·诸葛亮传》 旌麾南指。--《资治通鉴》 南极潇湘。--宋·范仲淹《岳阳楼记》 又如南薰(借指从南面刮来的风);南离(南方) 南方;南面 阮仲容步兵居道 南nán方向，跟"北"相对。早晨面对太阳时，右手的一边～面。东～风。坐北朝～。 南nā 1.见"南无"。 洲 ：洲 (形声。从水,州声。洲”本作州”,后人加水以别州县之字。本义水中的陆地) 同本义 关关雎鸠,在河之洲。--《诗·周南·关雎》 又有薮曰云连徒洲。--《国语·楚语》 淮有三洲。--《诗·小雅·鼓钟》。传淮上地。” 避渚洲。--宋·文天祥《后序》 又如洲沚(洲渚,洲淤。水中小块陆地);洲岛(水中陆地);洲场(指有所出产的水中陆地);洲屿(江中沙洲);洲浦(洲溆。洲边) 大陆,地球上陆地的大的划区,特指其大小和结构上与岛屿和半岛不同的大片陆地及以山脉为界的大盆地 天下有五 洲zhōu ⒈水中的陆地沙～。橘子～。 ⒉大陆及其附属岛屿的总称七大～即亚～、非～、北美～、南美～、南极～、欧～、大洋～。 |