小区吧首页 查名句 * 燠合寒谢裘

"燠合寒谢裘"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-26 11:50:05


简介: “燠合寒谢裘”出自宋代方回的《次韵仇仁近题王子由隐居》, 诗句共5个字,诗句拼音为:yù hé hán xiè qiú,诗句平仄:仄平平仄平。
出处: 《次韵仇仁近题王子由隐居》
内容:
凉窗暑却扇,燠合寒谢裘
主人一不凡,永无俗客游。
地高山使然,十倍百尺楼。
人品似更高,不识王公侯。
是中即洞天,何所复昆丘。
灵府能自超,玄关元一幽。
染腴匪道味,涉累非仙流。
寂静保此室,毫发不外求。
有书亦时读,一日逾千秋。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 方回
诗人介绍: (1227—1307)宋元间徽州歙县人,字万里,号虚谷。幼孤,从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道,似道败,又上十可斩之疏。后官知严州,以城降元,为建德路总管。寻罢归,遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》,又选唐宋以来律诗,为《瀛奎律髓》。
翻译:

《次韵仇仁近题王子由隐居》是宋代方回所作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

凉窗暑却扇,燠合寒谢裘。
在炎热的夏季,清凉的窗户却关闭着,热气与寒冷融合,寒冷和热浪相互消融。
主人一不凡,永无俗客游。
主人非凡,与他无关的世俗客人永远不会光临。
地高山使然,十倍百尺楼。
这里的地势高峻,山峰促成了这座比常规楼高十倍百倍的高楼。
人品似更高,不识王公侯。
主人的品德就像高楼一样崇高,无法辨认王侯贵族。
是中即洞天,何所复昆丘。
这里就是仙境,不再是一般的丘陵。
灵府能自超,玄关元一幽。
灵秘的居所能够自我超越,深邃的门户才是真正的幽静。
染腴匪道味,涉累非仙流。
不受尘世的腐蚀,不沾染世俗的气息,不受凡人之事的牵累。
寂静保此室,毫发不外求。
寂静守护这个居所,毫不追求世俗的纷扰。
有书亦时读,一日逾千秋。
有书籍,常常阅读,一天过去就如同千秋。

这首诗词描绘了一个隐居者的生活状态和心境。主人拒绝了尘世的喧嚣,选择了一个高山之地,远离尘嚣,创造了一个幽静的居所。他的品德高尚,不被世俗所识别,宛如高楼一样超然物外。这个隐居之地宛如仙境,与尘世截然不同,充满了神秘和超凡的气息。居所的宁静保护着他,他毫不求取世俗的荣华富贵,只是静静地守护着自己的居所。他心有书卷,阅读不休,一天的时间仿佛过去了千秋。

这首诗词以简洁明了的语言描绘了隐居者的境界和态度,表达了对尘世的厌倦和对宁静与知识的追求。整体氛围清幽雅致,给人以宁静、超然的感受,展现了隐居者追求内心自由和精神净化的心境。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: liáng chuāng shǔ què shàn, yù hé hán xiè qiú.
凉窗暑却扇,燠合寒谢裘。
zhǔ rén yī bù fán, yǒng wú sú kè yóu.
主人一不凡,永无俗客游。
dì gāo shān shǐ rán, shí bèi bǎi chǐ lóu.
地高山使然,十倍百尺楼。
rén pǐn shì gèng gāo, bù shí wáng gōng hóu.
人品似更高,不识王公侯。
shì zhōng jí dòng tiān, hé suǒ fù kūn qiū.
是中即洞天,何所复昆丘。
líng fǔ néng zì chāo, xuán guān yuán yī yōu.
灵府能自超,玄关元一幽。
rǎn yú fěi dào wèi, shè lèi fēi xiān liú.
染腴匪道味,涉累非仙流。
jì jìng bǎo cǐ shì, háo fà bù wài qiú.
寂静保此室,毫发不外求。
yǒu shū yì shí dú, yī rì yú qiān qiū.
有书亦时读,一日逾千秋。
韵脚: 拼音:yù hé hán xiè qiú
平仄:仄平平仄平
韵脚:(平韵) 下平十一尤   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :燠 (形声。从火,奥声。本义温暖) 同本义 燠,热在中也。--《说文》 燠, 煖也。--《尔雅》 曰燠。--《书·洪范》。传火气也。” 安且燠兮。--《诗·唐风·无衣》 问衣燠寒。--《礼记·内则》 鸟何燠之。--《楚辞·天问》 八,庶征曰雨,曰暘,曰燠,曰寒,曰风,曰时。--《书·洪范》 又如燠日(温暖的太阳);燠沐(温暖湿润) 热 若乃炎风之燠,夏日之长,寻头扑面,入袖穿裳。--《三宝太监西洋记通俗演义》 又如燠疾(热症);燠暑(炎热);燠蒸(闷热如蒸);燠热(炎热;闷热) 燠 使温暖;使热 燠yù热,温暖~热(闷热)‘~失时。

:合〈动〉 (会意。从亼,三面合闭,从口。本义闭合,合拢) 同本义 合,合口也。--《说文》 公孙龙口呿而不合。--《庄子·秋水》 引申为开合之称 合则成体。--《庄子·达生》 合盖隆起。--《后汉书·张衡传》 四面竹树环合。--唐·柳宗元《至小丘西小石潭记》 绿树村边合。--唐·孟浩然《过故人庄》 暝色已合。--《徐霞客游记·游黄山记》 又如蚌合;合上书;合祛(开闭);合喙(闭口);合盘(犹合掌);合瞑(闭目;闭目入睡) 会聚,聚合 于是乎合其州乡朋友婚姻。--《国语·楚语下》 将合诸侯。--《 合gě ⒈旧时量粮食的器具。 ⒉容量单位,十~为一升。 ⒊见hé。 合hé ⒈闭,对拢,跟"开"相对闭~。~拢。~眼。~围。 ⒉聚,集,一起~力。~成。~办。~作。巧~。 ⒊相符~乎。符~。 ⒋(也作"閤")全,总共~家团圆。一齐~计。 ⒌应当理~如此。 ⒍折算,等于一米~三市尺。 ⒎旧时乐谱的记音符号之一,相当于简谱的低音"5"。 ⒏ ⒐ ⒑ ⒒ ①化费少而收益多,或化费虽多而仍有利的。 ②盘算,算计。 合qià 1.和柔。 2.周遍;广博。参见"合闻"。 合gé 1.见"合梨"。

:寒〈形〉 (会意。金文外面是宀”,即房屋;中间是人”;人的左右两边是四个草”,表示很多;下面两横表示冰”‘冷是一种感觉,人们虽能感觉到,但是却看不见。于是古人就 采用上述四个形体来创造这个字,人踡曲在室内,以草避寒,表示天气很冷。本义冷,寒冷) 同本义 寒,冻也。--《说文》 凉是冷之始,寒是冷之极。--《列子·汤问》注 乾为寒。--《易·说卦》 若不可寻也,亦可寒也。--《左传·哀公十二年》 以享司寒。--《左传·昭公四年》 北方曰寒风。--《吕氏春秋·有始》 岁寒,然后知松柏之后凋也。--《论语· 寒hán ⒈冷,凉~冷。数九~天。防~大衣。 ⒉贫困贫~,清~。旧时谦词~门。~舍。 ⒊中医学指体外的一种致病因素~邪。风~。 ⒋ ⒌ ⒍ ⒎ ⒏ ①丑陋,难看。 ②丢脸真~碜。 ⒐

:谢 (形声。从言,射声。本义向人认错道歉) 同本义 自谢曰。--《战国策·赵策》 长跪而谢。--《战国策·魏策》 旦日不可不蚤自来谢项王。--《史记·项羽本纪》 惊谢曰。--清·周容《芋老人传》 又如谢咎(引咎自退;悔过;谢罪);谢错(认错赔不是);谢室(待罪之室) 用言辞委婉地推辞拒绝 乃召拜黯为淮阳太守,黯伏谢不受命。--《史记·汲黯列传》 谢媒人。--《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》 楚而谢。--唐·李朝威《柳毅传》 谢客矣。--明·宗臣《报刘一丈书》 谢xiè ⒈感激~ ~你。感~。 ⒉道歉,认错~过。~罪。 ⒊〈古〉告诉多~后世人。 ⒋推辞,辞别~绝。~客。 ⒌衰亡,凋落新陈代~。花~花落。

:裘〈名〉 (形声。从衣,求声。本义皮衣。古代求”、裘”同字) 同本义 裘,皮衣也。--《说文》 裘所以佐女功助温也。--《白虎通·衣裳》 掌为大裘--《周礼·司裘》。注大裘,黑羔裘。” 世以为裘者。--《淮南子·泛论》。注裘孤之属也。” 良治之子,必学为裘。--《礼记·学记》 冬日麑裘。--《韩非子·五蠹》 狐裘不暖。--唐·岑参《白雪歌送武判官归京》 裘葛之遗。--明·宋濂《送东阳马生序》 裘马过世家。--《聊斋志异·促织》 又如裘马甚都(车马衣裘十分华美);裘膻(裘皮和膻气。代指清兵) 裘qiú皮衣狐~。集腋成~(腋此处指狐狸腋下的皮。〈喻〉积少成多)。