简介: | “柴荆闹桃李”出自宋代范成大的《清湘县郊外杂花盛开,有怀石湖》, 诗句共5个字,诗句拼音为:chái jīng nào táo lǐ,诗句平仄:平平仄平仄。 |
出处: | 《清湘县郊外杂花盛开,有怀石湖》 |
内容: |
午行清湘县,妍暖春事嘉。 柴荆闹桃李,冥冥一川花。 故园岂少此,愈此百倍加。 我宁不念归,顾作失木鸦。 百年北窗凉,安用天一涯。 君恩重乔岳,敢计征路赊。 乡心与官身,凿枘方聱牙。 橘柚走珍贡,何如凿匏瓜? 明当复露奏,天日临幽遐。 傥许清江使,曳尾还污邪。 |
朝代: | 宋代 |
分类: | |
诗人: | 范成大 |
诗人介绍: | 范成大(1126-1193),字至能,号称石湖居士。汉族,平江吴县(今江苏苏州)人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手,后学习中、晚唐诗,继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神,终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛,以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。 |
翻译: |
《清湘县郊外杂花盛开,有怀石湖》是宋代诗人范成大创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析: |
读音: | wǔ xíng qīng xiāng xiàn, yán nuǎn chūn shì jiā. 午行清湘县,妍暖春事嘉。 chái jīng nào táo lǐ, míng míng yī chuān huā. 柴荆闹桃李,冥冥一川花。 gù yuán qǐ shǎo cǐ, yù cǐ bǎi bèi jiā. 故园岂少此,愈此百倍加。 wǒ níng bù niàn guī, gù zuò shī mù yā. 我宁不念归,顾作失木鸦。 bǎi nián běi chuāng liáng, ān yòng tiān yī yá. 百年北窗凉,安用天一涯。 jūn ēn zhòng qiáo yuè, gǎn jì zhēng lù shē. 君恩重乔岳,敢计征路赊。 xiāng xīn yǔ guān shēn, záo ruì fāng áo yá. 乡心与官身,凿枘方聱牙。 jú yòu zǒu zhēn gòng, hé rú záo páo guā? 橘柚走珍贡,何如凿匏瓜? míng dāng fù lù zòu, tiān rì lín yōu xiá. 明当复露奏,天日临幽遐。 tǎng xǔ qīng jiāng shǐ, yè wěi hái wū xié. 傥许清江使,曳尾还污邪。 |
韵脚: | 拼音:chái jīng nào táo lǐ 平仄:平平仄平仄 韵脚:(仄韵) 上声四纸 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。 |
释意: |
柴 :柴 chai
(形声。从木,此声。本义捆束的细木小柴)
同本义
大者可析谓之薪,小者合束谓之柴。--《礼记·月令》注
乃取蒙冲斗舰十艘,载燥荻枯柴。--《资治通鉴》
泛指木柴,小木散材,也指作燃料的木柴
柴,小木散材也。--《说文》
树枳棘与薪柴。--《楚辞·愍命》。注枯枝为柴。”
是时东郡烧草,以故薪柴少。--《汉书·沟洫志》
又如柴荆(乡里用木板、荆条编制而成的门);柴禾(木柴;柴草);木柴;劈柴;柴水(打柴汲水);柴市(木柴交易处);柴山(生长矮小灌木杂草的山)
枯枝,老木
柴 chái
①柴火干~。
②散碎的木材或树枝。
③姓。
【柴达木盆地】在青海省西北部阿尔金山、祁连山、昆仑山之间,为中国三大内陆盆地之一。面积约20万平方公里。从边缘到中部,依次为戈壁、丘陵、平原、湖泊。盆地内资
源非常丰富。
【柴扉】见【柴门】。
【柴可夫斯基】(1840-1893)俄国作曲家。一生勤奋创作,主要作品有歌剧《奥涅金》、《黑桃皇后》,舞剧《天鹅湖》、《胡桃夹子》、《睡美人》,交响诗《罗密欧与
朱丽叶》、《第四交响曲》、《第五交响曲》等。
【柴门】用散碎木材、树枝等等做成的门。旧时用以比喻穷苦人家。又作柴扉。
【柴荣】(921-959)五代时后周皇帝。即周世宗。邢州龙岗(今河北邢台西南)人。在位期间(954-959),整肃吏治,均定田赋,整顿军事,加强集权。先后南取江淮地区
十四州,北复莫、瀛、易三州。为北宋统一奠定了基础。
【柴油机】用柴油做燃料的内燃机,比汽油机功率大而燃料费用低。
柴chái
⒈木、草等燃料木~。麦杆~。上山拣~。
⒉
柴zhài 1.编木维护四周。 2.覆盖。 3.闭塞;阻塞。 4.防守的栅栏﹑篱障。 5.营寨。 6.有篱落的村墅。
柴zì 1.积聚。
柴cī 1.见"柴池"﹑"柴虒"。 荆 :荆 (形声。从苃,刑声。本义一种灌木) 灌木名。又名楚 荆,楚木也。--《说文》 以牡荆书幡。--《汉书·郊祀志》。注作幡柄也。” 白刑堪为履。--《广州记》 马鞭草科牡荆属落叶灌木。种类很多,有牡荆,黄荆,紫荆等。枝条柔韧,可编筐篮;果实可入药。如荆榛(有棘刺的灌木丛);荆钗裙布(荆枝作钗,粗布为裙。指妇女朴素或贫寒的 服饰);荆天棘地(遍地荆棘。比喻艰险困厄的境地);荆花(即紫荆花,比喻兄弟昆仲同枝并茂) 荆条。古代用为刑杖 肉袒负荆。--《史记·廉颇蔺相如列传》 又如荆 荆jīng ⒈落叶灌木,掌状复叶或单叶,夏秋开紫蓝色小花。有蔓~、牡~、黄~等。果实叫"蔓荆子"或"黄荆子"可供药用。古代用荆条做打人的刑具负~请罪。 ⒉春秋时楚国又称"荆"。 ⒊ 闹 :闹 (会意。从市,从閠(斗)。市场上的争吵、喧闹。本义嘈杂,喧扰) 同本义 鸣声相呼和,无理只取闹。--韩愈《食虾蟆》 召闹取怒。--唐·柳宗元《答韦中立论师道书》 渐不喜闹 又如闹里(闹哄哄的场合中);人声吵闹;喧闹(喧哗吵闹);闹耳朵(形容嘈杂);闹吵(喧闹,大声争吵) 热闹 门巷不教当闹市,诗篇转觉足工夫。--张籍《奇元员外》 又如闹篮(热闹多事的场合);闹杂(热闹嘈杂);闹热(热闹);闹猛(方言。繁忙热闹);闹洋洋(热闹得很);闹盈盈(热热闹闹);闹闹和和(热闹和睦) 浓盛 闹(? ⒈人多声音杂乱~市。热~。 ⒉吵,喧哗,搅扰~翻了。~得可欢。无理取~。 ⒊戏耍,玩笑~着玩的。 ⒋发生~水灾。 ⒌发作~情绪。 ⒍干,搞,弄~春耕。~革新。~清情况。 桃 :桃〈名〉 (形声。从木,兆声。本义果木名) 桃树 桃,桃果也。--《说文》 桃之夭夭。--《诗·周南·桃夭》 园有桃。--《诗·魏风·园有桃》 木名。蔷薇科,落叶小乔木。春季开花,花淡红、粉红或白色。果实略呈球形,表面有茸毛。如桃 茢(桃枝编的扫帚。迷信以为鬼畏桃木,用以扫除不祥);桃三李四(桃树三年结 实,李树四年结实);桃弓苇矢(桃竹制的弓,荻苇做的箭。旧俗用以辟邪);桃印(用桃木刻成的辟邪饰物);桃林(指《桃花源记》中的桃源) 桃子 投我以桃。--《诗·大雅·抑》 简桃核修狭者。--明·魏学洢《核舟记》 桃táo ⒈桃树,落叶乔木,春天开红色或白色的花。果实叫"桃子"或"桃儿",又省称"桃",可生吃或制蜜饯。桃花和桃核仁可供药用。 ⒉形状像桃子的棉花~。 ⒊核桃(核桃树结的果实),可生吃或制糕点等~片糕。~酥(核桃酥)。 桃tiāo 1.勺的长柄。参见"桃匕"。 李 :李〈名〉 (形声。从木,子声。本义李树) 同本义。落叶乔木,春天开白色花,果实叫李子,熟时黄色或紫红色,可吃 李,李果也。--《说文》 北山有李。--《诗·小雅·南山有台》 又如李下瓜田(容易引起嫌疑的地方)。又指李树的果实、李花、李园 华如桃李。--《诗·召南·何彼秡矣》 (李李花) 报之以李。--《诗·大雅·抑》 (李李子) 丘中有李。--《诗·王风·丘中有麻》 (李李园) 狱官。通理” 皋陶为李。--《管子·法法》 星名。即角宿二,为室女座 δ星 李lǐ落叶乔木,春季开白色的花。果实叫"李子",黄色、紫红色或绿色,可生吃或制做蜜饯。果仁和根皮可供药用。 |