| 简介： | “汪洋际海深”出自宋代苏辙的《送张公安道南都留台》， 诗句共5个字，诗句拼音为：wāng yáng jì hǎi shēn，诗句平仄：平平仄仄平。 |
| 出处： | 《送张公安道南都留台》 |
| 内容： |
识公岁已深，従公非一日。 仰公如重云，庇我贫贱迹。 公归无留意，我处念平昔。 少年喜文字，东行始观国。 成都多游士，投谒密如栉。 纷然众人中，顾我好颜色。 猖狂感一遇，邂逅登仕籍。 尔来十六年，鬓发就衰白。 谋身日已谬，处世复何益。 従来学俎豆，渐老信典册。 自知百不堪，偶未三见黜。 譬如沟中断，谁复强收拾。 高怀绝尘土，旧好等金石。 庠斋幸无事，樽俎奉清适。 居然远忧患，况复取矜式。 汪洋际海深，淡泊朱弦直。 徇时非所安，归去亦何失。 道存尚可卷，功成古难必。 还寻赤松子，独就丹砂术。 恨无二顷田，伴公老蓬筚。 |
| 朝代： | 宋代 |
| 分类： | |
| 诗人： | 苏辙 |
| 诗人介绍： | 苏辙（1039—1112年），字子由，汉族，眉州眉山（今属四川）人。嘉祐二年（1057）与其兄苏轼同登进士科。神宗朝，为制置三司条例司属官。因反对王安石变法，出为河南推官。哲宗时，召为秘书省校书郎。元祐元年为右司谏，历官御史中丞、尚书右丞、门下侍郎因事忤哲宗及元丰诸臣，出知汝州，贬筠州、再谪雷州安置，移循州。徽宗立，徙永州、岳州复太中大夫，又降居许州，致仕。自号颍滨遗老。卒，谥文定。唐宋八大家之一，与父洵、兄轼齐名，合称三苏。 |
| 翻译： | 认识你一年已经很深，跟你不是一天。 仰公如厚云，保护我们贫贱痕迹。 公回来时没有留意，我在想过去。 少年喜欢文字，东行开始参观国家。 成都很多游人，请见密如梳头。 纷纷众人之中，我喜欢颜色。 猖狂感一遇到，邂逅登仕登记。 你来十六年，头发就衰白。 谋身天已经错误，在一般恢复有什么好处。 跟着来学习俎、豆，渐老信典册。 自己知道百不堪，偶还没有三被。 譬如沟中断，谁又强收拾。 高怀绝尘土，过去的友好等乐器。 学校斋侥幸无事，酒器奉清适。 显然远忧患，何况又取同情式。 汪洋边海深，淡泊朱弦直。 巡行时不能安于，回去也没什么错。 道存在还可以卷，成功古难定。 回来不久赤松子，单独炼成丹砂方法。 遗憾没有二顷田地，伴你老蓬筚。 * 此部分翻译来自Baidu，仅供参考 |
| 读音： | shí gōng suì yǐ shēn, cóng gōng fēi yī rì. 识公岁已深，従公非一日。 yǎng gōng rú zhòng yún, bì wǒ pín jiàn jī. 仰公如重云，庇我贫贱迹。 gōng guī wú liú yì, wǒ chù niàn píng xī. 公归无留意，我处念平昔。 shào nián xǐ wén zì, dōng xíng shǐ guān guó. 少年喜文字，东行始观国。 chéng dū duō yóu shì, tóu yè mì rú zhì. 成都多游士，投谒密如栉。 fēn rán zhòng rén zhōng, gù wǒ hǎo yán sè. 纷然众人中，顾我好颜色。 chāng kuáng gǎn yī yù, xiè hòu dēng shì jí. 猖狂感一遇，邂逅登仕籍。 ěr lái shí liù nián, bìn fà jiù shuāi bái. 尔来十六年，鬓发就衰白。 móu shēn rì yǐ miù, chǔ shì fù hé yì. 谋身日已谬，处世复何益。 cóng lái xué zǔ dòu, jiàn lǎo xìn diǎn cè. 従来学俎豆，渐老信典册。 zì zhī bǎi bù kān, ǒu wèi sān jiàn chù. 自知百不堪，偶未三见黜。 pì rú gōu zhōng duàn, shuí fù qiáng shōu shí. 譬如沟中断，谁复强收拾。 gāo huái jué chén tǔ, jiù hǎo děng jīn shí. 高怀绝尘土，旧好等金石。 xiáng zhāi xìng wú shì, zūn zǔ fèng qīng shì. 庠斋幸无事，樽俎奉清适。 jū rán yuǎn yōu huàn, kuàng fù qǔ jīn shì. 居然远忧患，况复取矜式。 wāng yáng jì hǎi shēn, dàn bó zhū xián zhí. 汪洋际海深，淡泊朱弦直。 xùn shí fēi suǒ ān, guī qù yì hé shī. 徇时非所安，归去亦何失。 dào cún shàng kě juǎn, gōng chéng gǔ nán bì. 道存尚可卷，功成古难必。 hái xún chì sōng zǐ, dú jiù dān shā shù. 还寻赤松子，独就丹砂术。 hèn wú èr qǐng tián, bàn gōng lǎo péng bì. 恨无二顷田，伴公老蓬筚。 |
| 韵脚： | 拼音：wāng yáng jì hǎi shēn 平仄：平平仄仄平 韵脚：(平韵) 下平十二侵 (仄韵) 去声二十七沁 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。 |
| 释意： |
汪 ：汪〈形〉
(形声。从水,王声。本义深广的样子)
同本义
汪,深广也。--《说文》
汪是土也。--《国语·晋语》。注大貌。”
泽汪濊。--《汉书·礼乐志》
汪汪若千顷陂。--《后汉书·班彪传》
又如汪波(盈盈水波);汪汪(水宽广的样子);汪浵(水深的样子);汪流(水深的样子);汪然(深广的样子);汪茫(气势广大的样子;广阔无边的样子);汪翔(广博)
泪汪汪的,含泪多的
弯曲的
曲则全,汪则正。--《马王堆汉墓帛书》
汪 〈名〉
池。指污浊的
汪wāng
⒈深广一片～洋。
⒉液体聚集在一起地板上～着水。
⒊量词。用于液体一～清水。
⒋
①眼里充满泪水的样子眼泪～ ～。
②狗叫声。
汪wǎng 1.地名用字『置汪陶县。故城在今山西省山阴县东。 2.通"枉"。弯曲。 洋 ：洋 (形声。从水,羊声。本义古水名) 同本义 洋水 昆仓之丘…洋水出焉,而西南流注于丑涂之水。--《山海经》 又名西乡河。在陕西省南部。源出西乡县星子山,北流合木马河会于西乡县东,东北流注于汉水 汉水又东,右会洋水。--《水经注》 旧指海之中心。亦泛指海域 旧称银币为洋钱,简称洋 洋 盛多、广大 洋,多也。--《尔雅》。注洋,溢也。” 洋yáng ①众多。 ②广大;盛大。 ③旧指海之中心。亦泛指海域。 ④今指地球表面上广袤的水域，约占地球总面积的十分之七﹑海洋总面积的百分之八十九。分为四个部分。即太平洋﹑大西洋﹑印度洋﹑北冰洋。 ⑤外国的;来自外国的。 ⑥新奇，与众不同。 ⑦指现代化的(区别于"土")。 ⑧洋钱，银元。 ⑨用同"烊"。熔化;溶化。 ⑩用同"漾"。晃动。 ⑾用同"漾"。抛掷。 ⑿水名。又名西乡河。在陕西省南部。源出西乡县星子山，北流合木马河会于西乡县东，东北流注于汉水。参阅清顾祖禹《读史方舆纪要．陕西五．汉中府》。 洋yǎng "洋洋"﹑"洋然"。 洋xiáng ①通"翔"。引申指翼﹑侧。 ②通"祥"。福，赐福。 ③通"祥"。祥和。参见"洋飈"。 ④古水名。即今山东省的弥河。参阅《说文．水部》"洋，水"段玉裁注。 ⑤古州名。本为汉成固县，秦为汉中郡，北周为洋州，唐为洋州，均治今陕西省西乡县，明初改为洋县。参阅清顾祖禹《读史方舆纪要．陕西五．汉中府》。 际 ：际 (形声。从阜,祭声。本义两墙相合之缝) 同本义 际,壁会也。--《说文》。段玉裁注两墙相合之缝也。 泛指合缝的地方;缝隙 凿棺际而安之。--南朝 梁·江淹《铜剑赞》 覆盖周密无际。--《后汉书·张衡传》 边缘 东南大海际。--宋·沈括《梦溪笔谈》 横无际涯。--宋·范仲淹《岳阳楼记》 川原无际。--清·薛福成《观巴黎油画记》 又如岩际;水际;无边无际;边际;天际;九天之际;一望无际;分际;漫无边际 时候;时机 败军之际。--诸葛亮《出师表》 去就之际 际（雋）jì ⒈交界处，边缘处海～。天～。一望无～。 ⒉彼此之间省～。国～。厂～竞争。 ⒊时候或先后交接的时候胜利之～。夏秋之～。 ⒋当，适逢～此美景。 ⒌会合，交流刚柔～也。广泛交～。 ⒍到，接近～天接地。 ⒎ 海 ：海〈名〉 (形声。从水,每声。本义大海,海洋) 百川会聚之处◇指邻接大陆而区域范围小于洋的咸水水体 海,天池也。以纳百川者。从水,每声。--《说文》。按,海势圆,就地心也。味咸,湿热之气蒸也。气绿,穹苍之映,云雾不能隔也。 祖天地之左海也。--《礼记·乡饮酒义》。注海水之委也。” 孙叔敖举于海。--《孟子·告子下》 前途似海。--清·梁启超《饮冰室合集·文集》 半壁见海日。--唐·李白《梦游天姥吟留别》 又如近海(靠近陆地的海域);沿海(靠海的一带);海岳(大和山岳);海藏(大海。藏海的总汇) 海 海hǎi ⒈靠近大陆比洋小的水域东～。渤～。地中～。 ⒉大湖或大池的名称青～。洱～。中南～。 ⒊巨大的～盆。～量。夸～口。 ⒋众多的林～。文～。会～。人山人～。 ⒌容量大的器皿～坛。墨～。 ⒍ 深 ：深 (形声。从水,深声。本是河流名。深浅的深,本作深”。本义水名) 古水名 深,深水。出桂阳 南平,西入营道。--《说文》 从上到下或从外到内的距离 穷高极远,而测深厚。--《礼记·乐记》。注深厚,山川也。” 测土深。--《周礼·大司徒》 深四尺。--《仪礼·觐礼》 问其深,则好游者不能穷也。--宋·王安石《游褒禅山记》 山下皆石穴罅,不知其浅深。--宋· 苏轼《石钟山记》 深 〈形〉 水深。与浅”相对 深矣远 深shēn ⒈从水面到水底的距离或距离大，跟"浅"相对水～千尺。此处水很～。 ⒉从面到底、从外到里、从上到下的距离或距离大～度。这个山洞～九米。～山老林。千米～井。 ⒊时间久夜～人静。年～时久。 ⒋很，极，厚，长远，程度高的～信。～知。～渊。～厚。～远。～奥。高～难测。～入浅出。～思熟虑。～恶痛绝。 ⒌颜色浓～蓝。 ⒍ ⒎ ①深入透彻，达到事物的本质这幅画含义～刻。 ②心里感受的程度很深她的勤奋给我留下了～刻的印象。 |