小区吧首页 查名句 * 刈禾虽阻得治圃

"刈禾虽阻得治圃"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-18 21:06:45


简介: “刈禾虽阻得治圃”出自宋代赵蕃的《孝显追送至沙溪书所见以别》, 诗句共7个字,诗句拼音为:yì hé suī zǔ dé zhì pǔ,诗句平仄:仄平平仄平仄仄。
出处: 《孝显追送至沙溪书所见以别》
内容:
白云英英行空山,白鹭矫矫去复还。
雨声骤来却小住,树色全绿或半殷。
谁家有屋茅三间,舂声未断横炊烟。
刈禾虽阻得治圃,造物所惠无一偏。
我亦愿此坐无田,千里顾上西江船。
经年扰子曾未厌,更烦车马相追牵。
客中无酒可醉子,聊书所见为别言。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 赵蕃
诗人介绍: 赵蕃(1143年~1229年),字昌父,号章泉,原籍郑州。理宗绍定二年,以直秘阁致仕,不久卒。諡文节。
翻译:

孝显追送至沙溪书所见以别

白云英英行空山,
白鹭矫矫去复还。
雨声骤来却小住,
树色全绿或半殷。
谁家有屋茅三间,
舂声未断横炊烟。
刈禾虽阻得治圃,
造物所惠无一偏。
我亦愿此坐无田,
千里顾上西江船。
经年扰子曾未厌,
更烦车马相追牵。
客中无酒可醉子,
聊书所见为别言。

诗意与赏析:
这首宋代赵蕃的诗词《孝显追送至沙溪书所见以别》通过描绘大自然和人文景观,表达了作者对友人的送别之情。诗中以自然景物和生活场景为背景,传递出诗人内心的情感和思考。

诗的开篇,以“白云英英行空山”和“白鹭矫矫去复还”描绘了空旷的山野和翱翔的白鹭,给人一种宁静和自由的感觉。接着,诗人描绘了突然而来的雨声,形容雨水的降临,但又很快停歇,给人一种变幻无常的感觉。接下来,诗人以“树色全绿或半殷”表达了四时更替中的景色变化,既有青翠欣欣的景象,也有殷红渐凋的景象。

诗中描绘了一户有三间茅屋的农家,舂米的声音不绝于耳,炊烟袅袅升起。这展现了朴素的乡村生活,诗人通过这样的描写表达了对自然和生活的热爱,同时也表现了对农民辛勤劳作的赞扬。诗中提到虽然农作物的生长可能受到一些阻碍,但是大自然的恩惠是公平的,没有偏袒。

诗人表示自己不愿拥有田地,而是宁愿坐在这里,眺望千里之外的西江船只,表达了对远方的向往和对闲适宁静生活的向往。诗中提到多年来受到各种干扰,车马的喧嚣让人烦恼,而此刻没有酒可以醉倒,只好通过书信来表达离别之情。

整首诗以自然景物和农村生活为背景,通过描绘细腻的景色和生活场景,表达了作者对友人的离别之情以及对宁静闲适生活的向往。诗写意清新,情感真挚,展现了作者对自然和淳朴生活的热爱,并通过诗词将这种情感传达给读者。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: bái yún yīng yīng xíng kōng shān, bái lù jiǎo jiǎo qù fù huán.
白云英英行空山,白鹭矫矫去复还。
yǔ shēng zhòu lái què xiǎo zhù, shù sè quán lǜ huò bàn yīn.
雨声骤来却小住,树色全绿或半殷。
shuí jiā yǒu wū máo sān jiān, chōng shēng wèi duàn héng chuī yān.
谁家有屋茅三间,舂声未断横炊烟。
yì hé suī zǔ dé zhì pǔ, zào wù suǒ huì wú yī piān.
刈禾虽阻得治圃,造物所惠无一偏。
wǒ yì yuàn cǐ zuò wú tián, qiān lǐ gù shàng xī jiāng chuán.
我亦愿此坐无田,千里顾上西江船。
jīng nián rǎo zi céng wèi yàn, gèng fán chē mǎ xiāng zhuī qiān.
经年扰子曾未厌,更烦车马相追牵。
kè zhōng wú jiǔ kě zuì zi, liáo shū suǒ jiàn wèi bié yán.
客中无酒可醉子,聊书所见为别言。
韵脚: 拼音:yì hé suī zǔ dé zhì pǔ
平仄:仄平平仄平仄仄
韵脚:(仄韵) 上声七麌   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :刈 (本作乿。形声。从刀,乿声。本作义”。本义割草) 同本义 刈,断也。又,杀也。--《广雅》 是刈是攏。--《诗·周南·葛覃》 腰镰刈葵藿,倚杖牧鸡豚。--鲍照《代东武呤》 又如刈获(收割;收获);刈熟(指收割庄稼) 杀 而又刈亡之。--《国语·吴语》 及后世贪者之用兵也,以刈百姓。--《大戴礼记》 刈 yì ①割取。 ②指割下来的庄稼。 ③农具,镰刀之类。 ④斩杀;砍断。 ⑤消除;除去。

:禾〈名〉 (象形。金文字形,象垂穗的禾本科农作物『字部首之一。从禾”的字多与农作物有关。本义谷类作物的总称) 古代指粟,即今之小米 禾,嘉谷也,二月始生,八月而孰,得时之中,故谓之禾。--《说文》 粢黍稻其采谓之禾。盖凡谷皆以成实为费,禾象穗成,故为嘉谷之通名,谷未秀曰苗,已秀曰禾。--《广雅·释草》 又如禾粟(谷粟);禾畴(种植禾谷的田野);禾颖(带芒的谷穗);禾绢(谷穗);禾线(谷穗);禾稿(连茎带穗的谷类收获物);禾菽(谷类和豆类) 粟的植株;谷类植物的统称 九月筑场圃,十月纳禾稼。--《诗·豳风· 禾hé ⒈〈古〉称粟(谷子)~麻菽麦(菽豆类)。 ⒉泛指庄稼雨露滋润~苗壮。

:虽 (形声。从虫,唯声。古读。本义虫,似蜥蜴而大) 秦兵旦暮渡易水,则虽欲长侍足下,岂可得哉?--《战国策·燕策》 齐国虽褊小,吾何爱一牛!--《孟子·梁惠王上》 又如虽故(虽然);他虽身负重伤,但坚决不下火线 即使…也;纵使 虽人有百口,手有百指,不能指其一端。--《虞初新志·秋声诗自序》 先王之法,经手上世而来者也,人或益之,人或损之,胡可得而法?虽人弗损益,犹若不可得而法。--《吕氏春秋·察今》 仅,只 虽有明君,能决之,又能塞之。--《管子》 原本,本 你那里休夸口,你虽是一人为害, 虽(雖)suī ⒈连词。即使,纵然~然。麻雀~小,肝胆俱全。为人民的利益而死,~死犹生。会议~短,但可解决问题。 ⒉只,仅有~有。 虽wèi 1.兽名。

:阻 (形声。从阜声,且声。阜”是土山,与高下险阻有关。本义险要的地方) 同本义 阻,险也。--《说文》 德行恒简以知阻。--《易·系辞》 黎民阻饥。--《书·舜典》 司险掌九州之图,以周知川泽之阻。--《周礼·司险》 左据函谷、二崤之阻,表以太华、终南之山。--汉·班固《西都赋》 羇入其阻。--《诗·商颂·殷武》 又如阻隘(险要之地);阻阨(据守险要) 妨碍物;障隔 保其岩阻。--《三国志·诸葛亮传》 又如;险阻(险要阻塞之地);阻障(障碍);阻寻(排除险阻寻访);阻积(险阻 阻zǔ ⒈险要的地方,路难走~隘。险~。路险且~。 ⒉挡住~挡。~挠。~止。~碍。

:得 (会意。金文字形,右边是贝”(财货)加手”,左边是彳”,表示行有所得。手里拿着财货,自然是有所得。本义得到,获得) 同本义(本来没有而争取得来成为己有) 得,行有所得也。--《说文》 三人行必得我师焉。--《论语》。释文本或作必有。” 缘木求鱼,虽不得鱼,无后灾。--《孟子·梁惠王上》 佳婿难得。--《世说新语·假谲》 卖炭得钱何所营。--唐·白居易《卖炭翁》 工之侨得良桐焉。--明·刘基《郁离子·千里马篇》 又如得人心;各得其所;得肆(得志,肆意);得闲儿(有空闲时间;得空);得胜回头 得 dé ①〈古〉同德所识穷乏者~我与(《孟子·告子上》) ②〈古〉贪得戒之在~。(《论语·季氏》) ③得到~奖。 ④适合~体。 ⑤得意扬扬自~。 ⑥完成饭~了。 ⑦可以;许可不~随地吐痰。又见děi,·de。 【得不偿失】得到的抵不上失去的。 【得道多助,失道寡助】合于正义就能得到多数人的拥护和帮助,违背正义必然陷于孤立而失败。 【得陇望蜀】取得陇后,又想攻西蜀。比喻得了这个,还想那个,贪得无厌。陇古地名,现甘肃省东部。蜀古地名,现四川省中西部。 【得势】得到地位和权势(多用于贬义)。 【得体】(言语行动等)得当,恰当。 【得天独厚】具有特殊的优越条件或环境。天自然的;天然的。 【得心应手】心里怎样想,手里就能怎样做。形容技艺纯熟或做事非常顺手。 【得宜】合适;恰当。 【得意忘形】形容高兴得失去常态,忘乎所以。 【得鱼忘筌】 【得鱼忘荃】比喻达到目的后就忘了原来的凭借。筌捕鱼用的竹器。 【得志】志愿实现(多指名利等愿望得到满足)。 得 ·de用在动词后表可能拿~动、说不~。 ②用在动词或形容词后连接补语走~慢、白~耀眼。又见dé;děi。 得 děi ①必须学习上~高标准。 ②需要~花时间。 ③必然夜里不穿多点~挨冻。又见dé;·de。

:治 (形声。从水,台声。①本义水名。②引申义治水;整治;修治) 同引申义 昔禹治洪水。--郦道元《水经注》 民治渠。--褚少孙《西门豹治邺》 遂治别院,使夫妇成礼。--《聊斋志异·小翠》 其后治装行,东入海求其师云。--《史记·孝武本纪》 又如治酒(置办酒食);治步(修整仪容,举止合乎法度);治任(整理行装);治行(治严。整理行装);治缮(修缮);治茸(修缮) 治理;管理;统治 治国无法则乱。--《吕氏春秋·察今》 或劳心,或劳力。劳心者 治zhì ⒈管理~理。~家。抓纲~国。 ⒉处理,惩处、医疗、研究等~丧。处~。~罪。惩~。医~。~病。~学。~世之道。 ⒊整理,修整~装。~山。~水。~淮。整~。 ⒋太平,安定,跟"乱"相对国~。天下大~。 ⒌消灭病虫害~虫。~蝗。 ⒍〈古〉称地方政府所在地县~。州~。府~。 ⒎ ⒏ ⒐ 治yí 1.古水名。发源于山西省宁武县。上游即今山西﹑河北境内的桑干河。下游东流入渤海。参阅《汉书.地理志下》。

:圃〈名〉 (形声。从囗,甫声。囗,围的古体字。从囗的字往往表示某一个范围或区域。本义种植果木瓜菜的园地。周围常无垣篱) 同本义 圃,种菜曰圃。--《说文》 二曰园圃毓草木。--《周礼·太宰》。注树果蓏曰圃。” 九月筑场圃。--《诗·豳风·七月》 薮有圃草。--《国语·周语》 其泽薮曰圃田。--《周礼·职方》 开轩面场圃,把酒话桑麻。--唐·孟浩然《过故人庄》 尝射于家圃(场地)。--宋·欧阳修《归田录》 又如花圃(种花草的园地);园圃(种蔬菜花果、树木的场所);苗圃;圃畦(种蔬菜花果的园畦);圃田 圃pǔ种植蔬菜、花草、苗木等的园地菜~。瓜~。苗~。