简介: | “雾霏岩谷暗”出自宋代苏轼的《游灵隐高峰塔》, 诗句共5个字,诗句拼音为:wù fēi yán gǔ àn,诗句平仄:仄平平仄仄。 |
出处: | 《游灵隐高峰塔》 |
内容: |
言游高峰塔,蓐食治野装。 火云秋未衰,及此初旦凉。 雾霏岩谷暗,日出草木香。 嘉我同来人,久便云水乡。 相劝小举足,前路高且长。 古松攀龙蛇,怪石坐牛羊。 渐闻钟磬音,飞鸟皆下翔。 入门空有无,云海浩茫茫。 惟见聋道人,老病时绝粮。 问年笑不答,但指穴藜床。 心知不复来,欲归更仿徨。 赠别留匹布,今岁天早霜。 |
朝代: | 宋代 |
分类: | |
诗人: | 苏轼 |
诗人介绍: | 苏轼,(1037年1月8日-1101年8月24日)字子瞻、和仲,号铁冠道人、东坡居士,世称苏东坡、苏仙,汉族,眉州眉山(四川省眉山市)人,祖籍河北栾城,北宋著名文学家、书法家、画家,历史治水名人。苏轼是北宋中期文坛领袖,在诗、词、散文、书、画等方面取得很高成就。文纵横恣肆;诗题材广阔,清新豪健,善用夸张比喻,独具风格,与黄庭坚并称“苏黄”;词开豪放一派,与辛弃疾同是豪放派代表,并称“苏辛”;散文著述宏富,豪放自如,与欧阳修并称“欧苏”,为“唐宋八大家”之一。苏轼善书,“宋四家”之一;擅长文人画,尤擅墨竹、怪石、枯木等。与韩愈、柳宗元和欧阳修合称“千古文章四大家”。作品有《东坡七集》《东坡易传》《东坡乐府》《潇湘竹石图卷》《古木怪石图卷》等。 |
翻译: |
《游灵隐高峰塔》是苏轼在宋代创作的一首诗词。以下是该诗词的中文译文、诗意和赏析: |
读音: | yán yóu gāo fēng tǎ, rù shí zhì yě zhuāng. 言游高峰塔,蓐食治野装。 huǒ yún qiū wèi shuāi, jí cǐ chū dàn liáng. 火云秋未衰,及此初旦凉。 wù fēi yán gǔ àn, rì chū cǎo mù xiāng. 雾霏岩谷暗,日出草木香。 jiā wǒ tóng lái rén, jiǔ biàn yún shuǐ xiāng. 嘉我同来人,久便云水乡。 xiāng quàn xiǎo jǔ zú, qián lù gāo qiě zhǎng. 相劝小举足,前路高且长。 gǔ sōng pān lóng shé, guài shí zuò niú yáng. 古松攀龙蛇,怪石坐牛羊。 jiàn wén zhōng qìng yīn, fēi niǎo jiē xià xiáng. 渐闻钟磬音,飞鸟皆下翔。 rù mén kōng yǒu wú, yún hǎi hào máng máng. 入门空有无,云海浩茫茫。 wéi jiàn lóng dào rén, lǎo bìng shí jué liáng. 惟见聋道人,老病时绝粮。 wèn nián xiào bù dá, dàn zhǐ xué lí chuáng. 问年笑不答,但指穴藜床。 xīn zhī bù fù lái, yù guī gèng fǎng huáng. 心知不复来,欲归更仿徨。 zèng bié liú pǐ bù, jīn suì tiān zǎo shuāng. 赠别留匹布,今岁天早霜。 |
韵脚: | 拼音:wù fēi yán gǔ àn 平仄:仄平平仄仄 韵脚:(仄韵) 去声二十八勘 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。 |
释意: |
雾 :雾
接近地面的空气中的水蒸气
透明。如大雾;浓雾;雾合(如云雾般的聚合);雾析(雾气消散);雾岑(云雾缭绕的山峰);雾卷(雾气离散);雾杳(雾气深广的样子);雾会(如云雾般聚集在一起。形容其多);雾驳(
形容事物像雾色一样斑斓驳杂)
像雾的许多小水滴
雾
比喻轻细的
比喻浓密的
昏晦,昏暗
雾(靎)wù
⒈飘浮在近地面空气中的大量小水滴或冰晶,主要是水蒸气遇冷后凝结而成大~弥江。
⒉像雾的东西吐~。喷~洒水。
雾méng 1.昏暗。 霏 :霏〈形〉 (形声。从雨,非声。本义雨雪很盛的样子) 同本义 雨雪其霏。--《诗·邶风·北风》 又如霏雪(纷飞的雪花);霏落(纷纷散落) 烟云气很浓密的样子 骆驿纵横,烟霏雨散。--《文选·刘孝标·广绝交论》 霏〈名〉 弥漫的云气 若夫日出而林霏开,云归而岩穴瞑,晦明变化者,山间之朝暮也。--宋·欧阳修《醉翁亭记》 霏〈动〉 飘洒,飞扬 弥漫,笼罩 霏 fēi ⒈云气夕~。 ⒉飘扬烟~云敛。 ⒊ 【霏霏】雨、雪、烟、云等很盛的样子~ ~云气重。 岩 :岩 (形声。从山,严声。岩”为会意字。从山,从石。本义高峻的山崖) 同本义 嵌岩窦穴。--宋·陆游《过小孤山大孤山》 高岩峭壁。--宋·沈括《梦溪笔谈》 植土龛岩。 又如岩电(山崖间的闪电);岩阿(山崖旁边凹下的地方);岩徼(山崖边远的地方);岩下(山崖之下);岩饰(岩壁上的雕饰) 山峰 阻穷西征,岩何越焉。--《楚辞》 千岩万转路不定,迷花倚石忽已暝。--唐·李白《梦游天姥吟留别》 高山 千岩盛阻积,万壑势回萦。--鲍照《登庐山诗》 又如岩岫(山崖峰峦);岩隈(深山曲折处) 石穴,石窟 岩(巖、喦)yán ⒈高峻的山崖千~万转路不定。 ⒉险峻,险要~阻。 ⒊岩石,构成地壳的石头山~。花岗~。火成~。 岩niè 1.地名。 谷 :谷〈名〉 (会意。甲骨文字形,上面的部分象水形而不全,表示刚从山中出洞而尚未成流的泉脉;下面象谷口。谷”是汉字部首之一。本义两山之间狭长而有出口的低地,往往包含一个流 域) 同本义 水注豨曰谷。--《尔雅·释水》 无障谷。--《公羊传·僖公三年》 川谷径复。--《楚辞·招魂》 含豨怀谷。--《文选·左思·蜀都赋》 当余之从师也,负箧曳屣,行深山巨谷中。--明·宋濂《送东阳马生序》 又如向斜谷;裂谷;山谷;河谷;峡谷;幽谷;谷口(两山之间的入口);谷水(山谷的水) 两山之间的水流 泉出通川为谷 谷(穣)gǔ ⒈庄稼和粮食的总称种~。~物。~贵饿农。~贱伤农。 ⒉北方称粟为"谷子"(小米)。 ⒊南方称稻(子)为"谷子"稻~。糯~子。打~机。 ⒋两山之间的夹区或流水道山~∮~。山林川~美。〈喻〉困境进退维~(进或退,都是困境)。 ⒌见yù、lù。榖gǔ榖树,也叫"构"或"楮"。落叶乔木,花淡绿色,果实红色。树皮纤维可以造纸。 谷yù ⒈ 谷gòu 1.小孩。 2.古代楚语谓乳。 暗 :暗〈形〉 (形声。从日,音声。本义昏暗) 同本义。与明”相对 暗,日无光也。--《说文》 日中光明,故其出入时光暗,故大。--《论衡·说日》 体之感何自起?曰,起于远近之比例,明暗之掩映。--蔡元培《图画》 又如昏暗(光线不足);暗中摸索(在黑暗中寻找探索) 昏昧,愚昧;不明白 上暗则政险。--《荀子·天率》 又如暗昧(真假不明;暧昧,含糊不清);暗主(昏庸的君主) 隐秘 别有幽愁暗恨生,此时无声胜有声。--白居易《琵琶行》 又如暗记儿;暗号 地下。 ⒈不明亮,没有光~淡≮~。 ⒉秘密的,不显露的~藏。~地里。~中摸索。 ⒊愚昧,糊涂兼听则明,偏听则~。 |